王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第八十一 (17)

回本書目錄

卷第八十一 (17)

1. 治產後心腹痛諸方

治產後心腹㽲刺。疼痛不可忍。定痛散方。

當歸(一兩銼微炒),赤芍藥(一兩),芎藭(一兩)

上件藥。搗細羅為散。不計時候。以熱生薑酒調下一錢。

治產後。腹中有餘血不散。致心腹㽲痛。硇砂丸方。

硇砂(一兩細研),芫花(一兩醋拌炒令乾),當歸(半兩銼微炒),赤芍藥(半兩),木香(半兩)沒藥(半兩),狗脊(一分去毛),白芷(一分),蓬莪朮(半兩)

上件藥。搗羅為末。用釅醋一升。同熬成膏。候可丸。即丸如梧桐子(豌豆)大。不計時候。以當歸酒下五丸。

治產後心腹有宿冷疼痛。蓬莪朮丸方。

蓬莪朮(一兩),五靈脂(二兩),釅醋(一升)

上件藥。搗羅為末。以醋熬為膏。候可丸。即丸如梧桐子大。不計時候。以蘹香湯下十丸。熱酒下亦得。

白話文:

治療產後心腹部如針刺般疼痛,疼痛難以忍受的「定痛散」藥方:

當歸(一兩,切碎稍微炒過)、赤芍藥(一兩)、川芎(一兩)。

將以上藥材搗碎,研磨成粉末。不論何時,用熱的生薑酒沖服一錢粉末。

治療產後腹內有瘀血未散,導致心腹部疼痛的「硇砂丸」藥方:

硇砂(一兩,細研)、芫花(一兩,用醋拌炒至乾)、當歸(半兩,切碎稍微炒過)、赤芍藥(半兩)、木香(半兩)、沒藥(半兩)、狗脊(一分,去除毛)、白芷(一分)、蓬莪朮(半兩)。

將以上藥材搗碎,研磨成粉末。用濃醋一升,一同熬煮成膏狀,待能搓成丸子時,搓成梧桐子(豌豆)大小的丸子。不論何時,用當歸酒送服五丸。

治療產後心腹部因宿積寒冷而疼痛的「蓬莪朮丸」藥方:

蓬莪朮(一兩)、五靈脂(二兩)、濃醋(一升)。

將以上藥材搗碎,研磨成粉末。用醋熬煮成膏狀,待能搓成丸子時,搓成梧桐子大小的丸子。不論何時,用茴香湯送服十丸,用熱酒送服也可以。