《太平聖惠方》~ 卷第八十一 (15)
卷第八十一 (15)
1. 治產後心痛諸方
夫產後心痛者。是臟虛。遇風冷客之。與血氣相搏而氣逆者。上攻於心之絡則心痛。凡心痛乍歇乍甚。心之支別絡。為邪所傷也。若邪傷心之正經。則為真心痛。朝發夕死。夕發朝死。所以然者。心為諸臟之主。不受邪傷。邪傷即死也。
治產後血氣上攻心痛。四肢厥冷。不納飲食。熟乾地黃散方。
熟乾地黃（一兩），當歸（二分銼微炒），白朮（半兩），甘草（一分炙微赤銼），赤芍藥（半兩），桂心（半兩），小草（半兩），細辛（半兩），芎藭（半兩），吳茱萸（一分湯浸七遍焙乾微炒）
上件藥。搗粗羅為散。每服二（三）錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治產後內傷冷氣。腹中及心下切痛。不能飲食。四肢無力。木香散方。
木香（三分），當歸（一兩半銼微炒），甘草（半兩炙微赤銼），芎藭（三分），赤芍藥（三分），白朮（三分），高良薑（半兩銼），青橘皮（三分湯浸去瓤焙），厚朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。不計時候稍熱溫服。
治產後。血刺連心疼痛。當歸散方。
當歸（一兩銼微炒），胡椒（一分），蓬莪朮（半兩），白朮（三分），木香（半兩）
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以熱酒調下一錢。
治產後敗血不散。上衝心腹。痛不可忍。桃仁散方。
桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），蓬莪朮（三分），桂心（半兩），當歸（一兩銼微炒）
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以熱酒調下一錢。
治產後血氣與冷氣相搏。上攻心痛。芎藭散方。
芎藭（一兩），桂心（一兩），木香（一兩），當歸（一兩銼微炒），桃仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以熱酒調下一錢。
治產後。血氣攻心痛。青橘皮散方。
青橘皮（三分湯浸去白瓤焙），木香（三分），蓬莪朮（三分），桂心（一兩），乾薑（半兩炮裂銼）當歸（一兩銼微炒），烏藥（三分），紫蘇子（三分微炒），桃仁〔三分（一兩）湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃〕
上件藥。搗細羅為散。以熟酒調下二錢。
治產後。血氣衝心疼痛。桂心丸方。
桂心（一兩為末），芫花（一兩為末），香墨（二挺為末），木香（一兩為末）
上件藥。以釅醋二升。先煎芫花為膏。次入木香並墨桂和丸。如梧桐子大。每服。以熱酒下十丸。
治產後血氣衝心。悶絕疼痛。吳茱萸散方。
吳茱萸（半兩湯浸七遍焙乾微炒），丁香（半兩），熟乾地黃（一兩），當歸（半兩銼微炒）
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以熱酒調下二錢。
又方。
蕓薹子（一兩微炒），當歸（一兩銼微炒）
白話文：
產後心痛的治療方法
產後心痛是因為臟腑虛弱，遇到風寒入侵，與氣血搏鬥，導致氣逆上攻心臟經絡，而引起疼痛。心痛時發時止，表示心臟的支脈經絡受邪氣侵犯。如果邪氣侵犯心臟的正經，則為真心痛，病情危急，可能早晨發病晚上死亡，或晚上發病早晨死亡。這是因為心臟是諸臟之主，不容許邪氣侵犯，一旦受邪，便會危及性命。
以下列出幾種治療產後心痛的藥方：
一、治產後血氣上攻心痛，四肢厥冷，不納飲食：熟乾地黃散
藥物：熟乾地黃一兩，當歸二分（銼碎，微炒），白朮半兩，甘草一分（炙微赤，銼碎），赤芍藥半兩，桂心半兩，小草半兩，細辛半兩，芎藭半兩，吳茱萸一分（湯浸七遍，焙乾，微炒）。
用法：將藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用二至三錢，用一杯水煎至六分，去渣，溫服，不拘時辰。
二、治產後內傷冷氣，腹部及心下切痛，不能飲食，四肢無力：木香散
藥物：木香三分，當歸一兩半（銼碎，微炒），甘草半兩（炙微赤，銼碎），芎藭三分，赤芍藥三分，白朮三分，高良薑半兩（銼碎），青橘皮三分（湯浸，去瓤，焙乾），厚朴一兩（去粗皮，塗抹生薑汁炙烤至香熟）。
用法：將藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用三錢，用一杯水煎至六分，去渣，稍熱溫服，不拘時辰。
三、治產後血刺連心疼痛：當歸散
藥物：當歸一兩（銼碎，微炒），胡椒一分，蓬莪朮半兩，白朮三分，木香半兩。
用法：將藥材搗碎，過篩成粉末。不拘時辰，用熱酒送服一錢。
四、治產後敗血不散，上衝心腹，痛不可忍：桃仁散
藥物：桃仁半兩（湯浸，去皮尖，雙仁麩炒微黃），蓬莪朮三分，桂心半兩，當歸一兩（銼碎，微炒）。
用法：將藥材搗碎，過篩成粉末。不拘時辰，用熱酒送服一錢。
五、治產後血氣與冷氣相搏，上攻心痛：芎藭散
藥物：芎藭一兩，桂心一兩，木香一兩，當歸一兩（銼碎，微炒），桃仁一兩（湯浸，去皮尖，雙仁麩炒微黃）。
用法：將藥材搗碎，過篩成粉末。不拘時辰，用熱酒送服一錢。
六、治產後血氣攻心痛：青橘皮散
藥物：青橘皮三分（湯浸，去白瓤，焙乾），木香三分，蓬莪朮三分，桂心一兩，乾薑半兩（炮裂，銼碎），當歸一兩（銼碎，微炒），烏藥三分，紫蘇子三分（微炒），桃仁三分至一兩（湯浸，去皮尖，雙仁麩炒微黃）。
用法：將藥材搗碎，過篩成粉末。用熟酒送服二錢。
七、治產後血氣衝心疼痛：桂心丸
藥物：桂心一兩（研末），芫花一兩（研末），香墨二挺（研末），木香一兩（研末）。
用法：用濃醋二升，先煎芫花成膏，然後加入木香、香墨、桂心，和成丸藥，如梧桐子大小。每次用熱酒送服十丸。
八、治產後血氣衝心，悶絕疼痛：吳茱萸散
藥物：吳茱萸半兩（湯浸七遍，焙乾，微炒），丁香半兩，熟乾地黃一兩，當歸半兩（銼碎，微炒）。
用法：將藥材搗碎，過篩成粉末。不拘時辰，用熱酒送服二錢。
九、治產後血氣衝心之又一方
藥物：蕓薹子一兩（微炒），當歸一兩（銼碎，微炒）。
用法：將藥材搗碎，過篩成粉末。不拘時辰，用熱酒送服一錢。
(備註：以上藥方劑量單位均為古代計量單位，現代使用需諮詢中醫師，切勿自行服用。)