《太平聖惠方》~ 卷第七十九 (21)
卷第七十九 (21)
1. 治產後月水不調諸方
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。溫酒下二十丸。
治產後月水不調。小腹痞硬。乍寒乍熱。食不生肌。心腹刺痛。口乾多唾。手足沉重。牛膝丸方。
牛膝（一兩去苗），赤芍藥（三分），甘草（三分炙微赤銼），鬼箭羽（三分），人參（三分去蘆頭）當歸（一兩銼微炒），白朮（一兩），牡丹〔二（一）兩〕，虎杖（一兩），桂心（一兩），烏梅肉（半兩微炒），白薇（半兩），川大黃（一兩銼碎微炒），虻蟲（一分去翅足微炒令黃），水蛭（一分微炒令黃），蒲黃（半兩），熟乾地黃（一兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫酒下二十丸。
白話文：
將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜混合均勻，搗打二三百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次在飯前，用溫酒服用二十丸。
此方用於治療產後月經不調，小腹脹硬，時冷時熱，食慾不佳導致肌肉生長不良，心腹刺痛，口乾多唾，手腳沉重等症狀。
牛膝丸的配方：
牛膝（一兩，去除莖部），赤芍藥（三分），甘草（三分，烤至微紅色後切碎），鬼箭羽（三分），人參（三分，去除蘆頭），當歸（一兩，切碎略炒），白朮（一兩），牡丹（二兩，一說是一兩），虎杖（一兩），桂心（一兩），烏梅肉（半兩，略炒），白薇（半兩），川大黃（一兩，切碎略炒），虻蟲（一分，去除翅膀和腳，略炒至黃色），水蛭（一分，略炒至黃色），蒲黃（半兩），熟乾地黃（一兩）。
將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜混合均勻，搗打二三百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次在飯前，用溫酒服用二十丸。
2. 治產後小便淋澀諸方
夫產後虛損。而熱氣客於脬內。虛則小便數。熱則小便少。故成淋澀也。
治產後小便淋澀。臍下妨悶。葵根散方。
冬葵根（一兩），車前子（三分），滑石（一兩），冬瓜仁（三分），木通（一兩銼），川大黃（三分銼碎微炒），桂心〔二（一）分〕
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓溫服。日三四服。
治產後小便淋澀。心神煩悶。滑石散方。
滑石（一兩），木通（一兩銼），車前子（一兩），葵子（三分），黃芩（三分），麥門冬（三分去心）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓溫服。日三四服。
治產後小便卒淋澀。溺血。石葦散方。
石葦（一兩去毛），榆白皮（一兩銼），赤芍藥（半兩），黃芩（三分），木通（一兩銼），葵子（半兩）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生地黃一分。
煎至六分。去滓。溫服。日三四服。
治產後小便淋。疼痛。或時便血。或如豆汁。或如稠膠。貝齒散方。
貝齒（四枚），葵子（一兩），石膏（一兩），滑石（一兩），阿膠（半兩搗碎炒令黃燥）
上件藥。搗細羅為散。每服三錢。以水一中盞。入豬脂一分。
煎至六分。去滓溫服。日三四服。
治產後小腸結熱。淋澀。心神煩躁。口舌乾焦。不思食飲。黃芩散方。
黃芩（半兩），瞿麥（半兩），甘草（半兩炙微赤銼），麥門冬（半兩去心），滑石（一兩），木通（一兩銼），車前子（一兩），葵子（一兩）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓溫服。日三四服。
治產後。小腸風氣隔閉。淋澀不通。葵子散方。
葵子（一兩），滑石（三分），黃芩〔二（三）分〕，瞿麥（三分），燈心（一分），白石英粉（一兩）防葵（半兩），甘草（一分炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓溫服。日三四服。
治產後卒淋澀。小腹疼痛。當歸散方。
當歸（半兩銼微炒），生乾地黃（三分），石葦（半兩去毛），梔子仁（半兩），赤芍藥（半兩），赤茯苓（三分），王不留行（半兩），瞿麥（三分），麥門冬（三分去心），木香（三分）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓溫服。日三四服。
治產後小便淋澀。及血淋。白茅根散方。
白茅根（三分銼），瞿麥（一兩），鯉魚齒（二十枚細研），木通（二兩銼），車前子（一兩），冬葵子（一兩）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓溫服。日三四服。
治產後小便淋澀疼痛。大麻仁散方。
大麻仁（一兩），榆白皮（一兩銼），葵子（一兩），瞿麥（半兩），甘草（一分炙微赤銼）
白話文：
治產後小便淋澀諸方
產後身體虛弱，熱氣停留在膀胱內，虛弱則小便次數多，熱盛則小便量少，因此造成小便淋澀。
以下列出治療產後小便淋澀的處方：
葵根散方 (治產後小便淋澀，臍下悶脹): 冬葵根一兩、車前子三分、滑石一兩、冬瓜仁三分、木通一兩(切片)、川大黃三分(切碎，微炒)、桂心一分。 將藥物研磨成粉末，每次服用三錢，用一杯水煎煮至六分，去除藥渣後溫服，每日服用三到四次。
滑石散方 (治產後小便淋澀，心神煩悶): 滑石一兩、木通一兩(切片)、車前子一兩、葵子三分、黃芩三分、麥門冬三分(去心)。 將藥物研磨成粉末，每次服用三錢，用一杯水煎煮至六分，去除藥渣後溫服，每日服用三到四次。
石葦散方 (治產後小便突然淋澀，排尿帶血): 石葦一兩(去毛)、榆白皮一兩(切片)、赤芍藥半兩、黃芩三分、木通一兩(切片)、葵子半兩。 將藥物研磨成粉末，每次服用三錢，加生地黃一分，用一杯水煎煮至六分，去除藥渣後溫服，每日服用三到四次。
貝齒散方 (治產後小便淋痛，有時排尿帶血，尿液如豆汁或稠膠狀): 貝齒四枚、葵子一兩、石膏一兩、滑石一兩、阿膠半兩(搗碎，炒至黃燥)。 將藥物研磨成細粉，每次服用三錢，加豬脂一分，用一杯水煎煮至六分，去除藥渣後溫服，每日服用三到四次。
黃芩散方 (治產後小腸積熱，小便淋澀，心神煩躁，口乾舌燥，食慾不振): 黃芩半兩、瞿麥半兩、甘草半兩(炙微赤，切片)、麥門冬半兩(去心)、滑石一兩、木通一兩(切片)、車前子一兩、葵子一兩。 將藥物研磨成粉末，每次服用三錢，用一杯水煎煮至六分，去除藥渣後溫服，每日服用三到四次。
葵子散方 (治產後小腸風氣阻閉，小便淋澀不通): 葵子一兩、滑石三分、黃芩三分、瞿麥三分、燈心草一分、白石英粉一兩、防風半兩、甘草一分(炙微赤，切片)。 將藥物研磨成粉末，每次服用三錢，用一杯水煎煮至六分，去除藥渣後溫服，每日服用三到四次。
當歸散方 (治產後突然小便淋澀，小腹疼痛): 當歸半兩(切片，微炒)、生地黃三分、石葦半兩(去毛)、梔子仁半兩、赤芍藥半兩、赤茯苓三分、王不留行半兩、瞿麥三分、麥門冬三分(去心)、木香三分。 將藥物研磨成粉末，每次服用三錢，用一杯水煎煮至六分，去除藥渣後溫服，每日服用三到四次。
白茅根散方 (治產後小便淋澀，以及血尿): 白茅根三分(切片)、瞿麥一兩、鯉魚齒二十枚(研細)、木通二兩(切片)、車前子一兩、冬葵子一兩。 將藥物研磨成粉末，每次服用三錢，用一杯水煎煮至六分，去除藥渣後溫服，每日服用三到四次。
大麻仁散方 (治產後小便淋澀疼痛): 大麻仁一兩、榆白皮一兩(切片)、葵子一兩、瞿麥半兩、甘草一分(炙微赤，切片)。 將藥物研磨成粉末，每次服用三錢，用一杯水煎煮至六分，去除藥渣後溫服，每日服用三到四次。
鼠婦方 (治產後小便淋澀，腹部脅肋脹滿，時常疼痛): 鼠婦半兩。 將藥物研磨成細粉，每次服用半錢，用溫酒調服，每日服用三到四次。