王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第七十九 (7)

1. 治產後血瘕諸方

上件藥。搗羅為末。入前芫花煎內相和。更入蜜少許。熬令相得。候可丸如梧桐子大。空心。以醋湯下五丸。兼治惡血衝心。神效。

治產後血瘕。結塊攻刺。心腹疼痛。砒黃丸方。

砒黃（半兩），芫花（一兩醋拌炒令黃），硇砂（半兩細研），香墨（一兩），釜煤（半兩），當歸（半兩銼微炒），乾漆（半兩搗碎炒令煙出）

上件藥。搗羅為末。以醋煮黑豆一兩。取汁煮麵糊和丸。如梧桐子大。每日空心。以醋湯下七丸。有惡血下瘥。即住服。

治產後血瘕結聚。攻刺腹脅。痛不可忍。沒藥丸方。

沒藥（半兩），砒霜（半兩），硫黃（半兩細研），麒麟竭（半兩），硃砂（半兩細研），硇砂（半兩）

上件藥。都細研為末。以糯米飯。和搗三二百杵。丸如綠豆大。空心。以生薑湯下二（三）丸。

治產後血瘕。腹脅疼痛。經脈不利。宜服香墨丸方。

香墨（半兩），芫花（半兩醋拌炒令乾），京三稜（一兩微煨銼），硇砂（半兩細研），巴豆（一分去皮心研紙裹壓去油），桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），狗膽（二枚乾者）

上件藥。搗羅為末。以醋一大碗。熬上件藥末。候可丸。即丸如綠豆大。每服食前。溫酒下三丸。

治產後氣血不調。腹中生瘕結不散。生地黃煎丸方。

生地黃（一十斤洗淨搗絞取汁），乾漆（半斤搗碎炒令煙出為末），生牛膝（五斤搗絞取汁）

上件藥。以二味汁。納銀石鍋中。文武火上。煎熬如稀餳。下乾漆末。攪令勻。可丸。即丸如梧桐子大。每服食前。以溫酒下十丸。

白話文：

治療產後血瘀腫塊的各種藥方

將以上藥材搗碎磨成粉末，加入之前用芫花煎煮的藥液中攪拌均勻，再加入少許蜂蜜，一起熬煮至濃稠適中。待冷卻後搓成梧桐子大小的藥丸。每天早上空腹時，用醋水吞服五顆。此方也可用於治療惡血上衝心臟，效果顯著。

治療產後血瘀結塊，造成攻刺疼痛，心腹疼痛的砒黃丸藥方

砒黃（半兩），芫花（一兩，用醋拌炒至黃色），硇砂（半兩，研成細末），香墨（一兩），釜底煤灰（半兩），當歸（半兩，切碎微炒），乾漆（半兩，搗碎炒至冒煙）

將以上藥材搗碎磨成粉末，用醋煮黑豆一兩，取汁煮成麵糊，再用麵糊和藥末搓成梧桐子大小的藥丸。每天早上空腹時，用醋水吞服七顆。若有惡血排出，病況好轉即可停止服用。

治療產後血瘀結聚，攻刺腹部及脅肋，疼痛難忍的沒藥丸藥方

沒藥（半兩），砒霜（半兩），硫黃（半兩，研成細末），麒麟竭（半兩），硃砂（半兩，研成細末），硇砂（半兩）

將以上藥材全部研成細末，加入糯米飯，一起搗杵二三百下，搓成綠豆大小的藥丸。每天早上空腹時，用生薑湯吞服二或三顆。

治療產後血瘀，腹部及脅肋疼痛，經脈不順暢的香墨丸藥方

香墨（半兩），芫花（半兩，用醋拌炒至乾），京三稜（一兩，微烤切碎），硇砂（半兩，研成細末），巴豆（一分，去皮心研磨，用紙包裹擠去油脂），桃仁（半兩，用熱水浸泡去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃），乾狗膽（二枚）

將以上藥材搗碎磨成粉末，用一大碗醋熬煮藥末，待可搓成藥丸時，搓成綠豆大小的藥丸。每次飯前，用溫酒吞服三顆。

治療產後氣血不調，腹中產生瘀塊難以消散的生地黃煎丸藥方

生地黃（十斤，洗淨搗爛擠汁），乾漆（半斤，搗碎炒至冒煙成末），生牛膝（五斤，搗爛擠汁）

將生地黃汁和生牛膝汁倒入銀或石鍋中，用小火慢慢熬煮至濃稠如稀糖漿，加入乾漆末，攪拌均勻。待冷卻後，搓成梧桐子大小的藥丸。每次飯前，用溫酒吞服十顆。