王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第六十九 (11)

回本書目錄

卷第六十九 (11)

1. 治婦人中風角弓反張諸方

上件藥。搗細羅為散。入研了藥令勻。每服不計時候。以薄荷湯調下一錢。

治婦人中風。如角弓反張。或身體強直。牙關緊急。烏蛇丸方。

烏蛇肉(一兩酒拌炒令黃),白附子(一兩炮裂),天麻(一兩),犀角屑(一兩)半夏(半兩湯洗七遍以生薑半兩去皮同搗令爛炒乾),白殭蠶(半兩微炒),天南星(半兩炮裂),麻黃(半兩去根節),桂心(半兩),獨活(半兩),晚蠶砂(半兩微炒),乾蠍(半兩微炒),麝香(一分細研)

上件藥。搗細羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。以豆淋酒研下七丸。

治婦人中風。脊急反張如弓之狀。紫湯方。

雞糞白(一合炒微黃),大豆(二合炒熟),防風(一兩去蘆頭)

上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水酒各半中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服效。

治婦人中風。身如角弓反張。口噤昏沉。宜服此方。

川烏頭(一兩炮裂去皮臍),雞糞白(一兩炒微黃)

上件藥。搗細羅為散。每服不計時候。以溫酒調下一錢。

白話文:

治療婦女中風,出現角弓反張等症狀的各種藥方

藥方一

將上述藥材搗碎磨成細末,再與研磨好的藥混合均勻。每次服用不限時間,用薄荷湯調服一錢。

治療婦女中風,出現角弓反張,或是身體僵硬、牙關緊閉的烏蛇丸藥方

烏蛇肉(一兩,用酒拌炒至黃色),白附子(一兩,炮製至裂開),天麻(一兩),犀角屑(一兩),半夏(半兩,用湯洗七遍,與生薑半兩去皮一同搗爛炒乾),白殭蠶(半兩,稍微炒過),天南星(半兩,炮製至裂開),麻黃(半兩,去除根部和節),桂心(半兩),獨活(半兩),晚蠶砂(半兩,稍微炒過),乾蠍(半兩,稍微炒過),麝香(一分,研磨成細末)。

將上述藥材搗碎磨成細末,再與研磨好的藥混合均勻。加入煉製的蜂蜜,一同搗三、二百下,製成梧桐子大小的藥丸。每次服用不限時間,用豆淋酒送服七丸。

治療婦女中風,脊背僵硬反張如弓的紫湯藥方

雞糞白(一合,炒至微黃),大豆(二合,炒熟),防風(一兩,去除蘆頭)。

將上述藥材搗碎磨成粗散。每次服用三錢,用水和酒各半杯煎煮至剩六分,去除藥渣。不限時間,溫服有效。

治療婦女中風,身體如角弓反張,口噤昏迷的藥方

川烏頭(一兩,炮製至裂開,去除皮和臍),雞糞白(一兩,炒至微黃)。

將上述藥材搗碎磨成細末。每次服用不限時間,用溫酒調服一錢。