王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第六十二 (23)

1. 治發背淋拓諸方

上件藥。細銼。以水五升。入竹瀝。煮藥至三升。去滓。以綿搵湯拓瘡上。日十餘度。

治發背不消。宜拓黃芩湯方。

黃芩（一兩），白芷（一兩），川大黃（三兩），栝蔞根（一兩），甘草（一兩），當歸（一兩）

上件藥。細銼。以水七升。煮至三升。去滓。以故帛搵湯。更番拓患處。

白話文：

將以上藥材切細。放入五升水，加入竹瀝一起煮，煮到剩三升時，濾掉藥渣。用棉布沾取藥湯，敷在瘡上，一天敷十多次。

治療發背不消腫的狀況，適合用黃芩湯來敷。

黃芩（一兩）、白芷（一兩）、川大黃（三兩）、栝蔞根（一兩）、甘草（一兩）、當歸（一兩）。

將以上藥材切細。放入七升水，煮到剩三升時，濾掉藥渣。用舊布沾取藥湯，輪流敷在患處。