《太平聖惠方》~ 卷第四十八 (12)
卷第四十八 (12)
1. 治積聚諸方
上件藥。搗細羅為末。以酒煮麵糊。和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以粥飲下三十丸。
治久積聚氣不消。心腹脹滿。食少體瘦。宜服京三稜丸方。
京三稜（一兩炮裂），桂心（一兩），川大黃（一兩半銼碎微炒），檳榔（一兩半），吳茱萸（半兩湯浸七遍焙乾微炒），乾漆（一兩搗碎炒令煙出），附子（一兩炮裂去皮臍），木香（一兩），桃仁（一兩半湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），青橘皮（一兩湯浸去白瓤焙），鱉甲（一兩半塗醋炙令黃去裙襴）
上件藥。搗細羅為末。以醋煮麵糊和丸。如梧桐子大。每服食前。以溫酒下二十丸。
治積聚氣久不消。心腹虛脹。不欲飲食。宜服鱉甲煎丸方。
鱉甲（二兩塗醋炙令黃去裙襴），防葵（一兩銼炒令黃），川大黃（二兩銼碎微炒）
以上三味。並搗細羅為末。以醋二升。煎令如膏。乾漆（一兩搗碎炒令煙出），桂心（三分），附子（一兩炮裂去皮臍），川椒紅（一兩微炒），桃仁（二兩半湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃銼研入）木香（一兩），枳實（一兩麩炒微黃）
上件藥。搗細羅為末。納前煎中。更入少蒸餅。和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以生薑橘皮湯下二十丸。
治積聚氣。久不消散。腹脅脹痛。面無顏色。四肢不和。宜服硼砂煎丸方。
硼砂（二兩不夾石者細研以醋一升半與芫花末同熬如膏），芫花（一兩炒令黃搗羅為末），川烏頭（半兩炮裂去皮臍），川大黃（一兩銼碎微炒），鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙襴），當歸（半兩）木香（半兩），桂心（半兩），蓬莪朮（半兩），京三稜（半兩炮銼），乾漆〔三兩（分）搗碎炒令煙出〕，青橘皮（三分湯浸去白瓤焙）
上件藥。細羅為末。納前煎中。更入少蒸餅。和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。。以溫酒下十五丸。
治積聚氣結成塊段。在腹脅下。久不消散。發歇疼痛。宜服狼毒丸方。
狼毒（細銼醋拌炒令乾），芫花（醋拌炒令乾），乾漆（搗碎炒令煙出），雄雀糞（微炒），五靈脂鱉甲（塗醋炙令黃去裙襴），硫黃（細研入），硼砂（不夾石者細研以上各一兩），膩粉（半兩碎入）
上件藥。搗細羅為末。入研了藥令勻。以醋煮麵糊和丸。如梧桐子大。每服空心。以醋湯下三丸。至五丸。當利下惡物。
治積聚氣。多年不消。變成勞證。腹內結塊疼痛。兩脅脹滿。常吐清水。食飲不下。硫黃丸方。
硫黃（半兩細研），硼砂（半兩不夾石者細研），木香（半兩為末），巴豆〔去皮四十九粒取蘿蔔二（一）枚四破開鑽四十九竅各一竅納巴豆一枚卻依舊合之藏在土坑中深一尺四十九日後取出巴豆細研如膏紙裹壓去油後研入藥中〕
白話文：
[治積聚諸方]
將以上藥材研磨成細粉，用酒煮麵糊攪拌均勻，再搗打三五百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯前，用粥送服三十丸。
[治療久積聚，氣滯不消，心腹脹滿，食慾不振，身體消瘦，宜服用京三稜丸]
將京三稜（炮製過）、桂心、川大黃（切碎微炒）、檳榔、吳茱萸（用湯浸泡七次後焙乾微炒）、乾漆（搗碎炒至冒煙）、附子（炮製過去皮臍）、木香、桃仁（湯浸去皮尖雙仁，用麩皮炒至微黃）、青橘皮（湯浸去白瓤焙乾）、鱉甲（塗醋炙黃，去除裙邊）等藥材研磨成細粉。用醋煮麵糊攪拌製成藥丸，如梧桐子大小。每次飯前，用溫酒送服二十丸。
[治療積聚，氣滯久不消，心腹虛脹，不思飲食，宜服用鱉甲煎丸]
將鱉甲（塗醋炙黃，去除裙邊）、防葵（切碎炒黃）、川大黃（切碎微炒）等三味藥材研磨成細粉，加入二升醋，煎煮成膏狀。另將乾漆（搗碎炒至冒煙）、桂心、附子（炮製過去皮臍）、川椒（微炒）、桃仁（湯浸去皮尖雙仁，用麩皮炒至微黃，搗碎研磨）、木香、枳實（用麩皮炒至微黃）等藥材研磨成細粉，放入之前的膏狀藥物中。再加入少量蒸餅，一起搗打二三百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯前，用生薑橘皮湯送服二十丸。
[治療積聚，氣滯久不消散，腹部及脅肋脹痛，面色不佳，四肢不協調，宜服用硼砂煎丸]
將硼砂（不含雜質，研磨成細粉，用一升半醋與芫花粉末一同熬煮成膏狀）、芫花（炒黃研磨成粉）、川烏頭（炮製過去皮臍）、川大黃（切碎微炒）、鱉甲（塗醋炙黃，去除裙邊）、當歸、木香、桂心、蓬莪朮、京三稜（炮製過切碎）、乾漆（搗碎炒至冒煙）、青橘皮（湯浸去白瓤焙乾）等藥材研磨成細粉，放入之前的膏狀藥物中。再加入少量蒸餅，一起搗打二三百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次飯前，用溫酒送服十五丸。
[治療積聚，氣結成塊，在腹部及脅肋下方，久不消散，發作時疼痛，宜服用狼毒丸]
將狼毒（切碎用醋拌炒乾）、芫花（用醋拌炒乾）、乾漆（搗碎炒至冒煙）、雄雀糞（微炒）、五靈脂、鱉甲（塗醋炙黃，去除裙邊）、硫黃（研磨成細粉）、硼砂（不含雜質，研磨成細粉）各一兩，膩粉半兩（搗碎加入）等藥材研磨成細粉，將研磨好的藥粉混合均勻，用醋煮麵糊攪拌製成藥丸，如梧桐子大小。每次空腹，用醋湯送服三到五丸。服用後應會排出惡物。
[治療積聚，多年不消，轉變成勞損病症，腹內結塊疼痛，兩脅脹滿，經常吐清水，飲食難以下嚥，宜服用硫黃丸]
將硫黃（研磨成細粉）、硼砂（不含雜質，研磨成細粉）、木香（研磨成粉）各半兩，巴豆（去皮四十九粒，取兩個蘿蔔，切開四瓣，鑽四十九個孔，每個孔放入一顆巴豆，再將蘿蔔合好，埋入一尺深的土坑中四十九天后取出，將巴豆研磨成膏狀，用紙包裹壓去油份後研磨入藥）等藥材製成藥丸。