《太平聖惠方》~ 卷第四十七 (10)
卷第四十七 (10)
1. 治霍亂心腹築悸諸方
夫霍亂而心腹築悸者。由吐下之後。三焦五臟不和。而水氣上乘於心故也。腎主水。其氣通於陰。若吐下則三焦五臟不和。故脾氣亦虛。不能制水。水不下宣。與氣俱上乘心。其狀起臍下。從腹至心氣築築然。而悸動不定也。
治霍亂吐瀉。心煩築悸。理中湯方。
人參（一兩去蘆頭），甘草（半兩炙微赤銼），白朮（三分），乾薑（半兩炮裂銼），赤茯苓（半兩）麥門冬（半兩去心）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至分。去滓。不計時候溫服。
治霍亂吐瀉。臍下氣築悸。妨悶。草豆蔻散方。
草豆蔻（一兩去皮），木香（半兩），桂心（半兩），人參（一兩去蘆頭），甘草（半兩炙微赤銼），白朮（半兩），乾薑，陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙）
上件藥。搗篩為散。每服二錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候熱服。
治霍亂吐利過多。臍下氣築悸。人參散方。
人參（一兩去蘆頭），甘草（半兩炙微赤銼），乾薑（半兩炮裂銼），桂心（三分），澤瀉（三分），附子（一兩炮裂去皮臍）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候熱服。
白話文：
霍亂導致心腹脹痛、心悸的病因，是因為嘔吐腹瀉之後，三焦和五臟功能失調，水氣上逆犯心所致。腎臟主水，其氣通於下焦，如果嘔吐腹瀉，則三焦五臟失調，脾氣也會虛弱，無法制約水液，水液不能向下運行，反而和氣一起上逆犯心，症狀表現為從肚臍下開始，氣往上衝到心臟，感覺脹痛跳動，心悸不安。
治療霍亂嘔吐腹瀉、心煩心悸的理中湯：
人參（一兩，去蘆頭）、甘草（半兩，炙烤微赤，切碎）、白朮（三分）、乾薑（半兩，炮製裂開，切碎）、赤茯苓（半兩）、麥門冬（半兩，去心）。
將以上藥材研磨成粉末。每次服用三錢，用一杯水煎至一半，去渣，溫服，不拘時辰。
治療霍亂嘔吐腹瀉、肚臍下脹痛心悸、胸悶的草豆蔻散：
草豆蔻（一兩，去皮）、木香（半兩）、桂心（半兩）、人參（一兩，去蘆頭）、甘草（半兩，炙烤微赤，切碎）、白朮（半兩）、乾薑、陳橘皮（一兩，用水浸泡去白瓤後烘乾）。
將以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢，用一杯水煎至六分，去渣，熱服，不拘時辰。
治療霍亂嘔吐腹瀉過度、肚臍下脹痛心悸的人參散：
人參（一兩，去蘆頭）、甘草（半兩，炙烤微赤，切碎）、乾薑（半兩，炮製裂開，切碎）、桂心（三分）、澤瀉（三分）、附子（一兩，炮製裂開，去皮和蒂）。
將以上藥材研磨成粉末。每次服用三錢，用一杯水煎至六分，去渣，熱服，不拘時辰。
2. 治霍亂後下痢諸方
夫冷熱不調。飲食不節。則成霍亂。霍亂而下痢者。是冷氣先入於腸胃。腸胃之氣。得冷則相擊而痛。故霍亂。若先腹痛者則成下痢。
治霍亂後下痢。人參散方。
人參（一兩去蘆頭），甘草（一兩炙微赤銼），黃芩（一兩），白茯苓（二兩），芎藭（一兩半），當歸（一兩半銼微炒），乾薑（二兩炮裂銼），厚朴（二兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。入粟米半合。煎至五分。去滓。不計時候熱服。
治霍亂後下痢。赤白不定。黃連散方
黃連（二兩去須微炒），黃柏（二兩銼），酸石榴皮（二兩），地榆（二兩銼），乾薑（二兩炮裂銼）阿膠（二兩搗碎炒令黃燥），厚朴（二兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候熱服。
治霍亂後。痢不止。冷汗出。腹脅脹。宜服烏梅散方。
烏梅肉（三分微炒），黃連（三分去須微炒），熟艾（三分微炒），赤石脂（一兩），當歸（三分銼微炒），甘草（三兩炙微赤銼），附子（三分炮裂去皮臍），阿膠（一兩搗碎炒令黃燥），肉豆蔻（一兩去殼）
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以粥飲調下二錢。
治霍亂後。下痢無度。腹中㽲痛。黃連丸方。
黃連（三分去須微炒），木香（半兩），黃柏（三分微炙銼），阿膠（一兩搗碎炒令黃燥），當歸（半兩銼碎微炒），乾薑（半兩炮裂銼），地榆（半兩銼），厚朴（三分去粗皮塗生薑汁炙令香熟）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。不計時候。以粥飲下三（二）十丸。
治霍亂後。水痢不止。白茯苓丸方。
白茯苓（一兩），黃柏（一兩微炙銼），乾薑（一兩炮裂銼），木瓜（一兩半乾者），白石脂（二兩）
上件藥。搗羅為末。煮粟米飯和丸。如梧桐子大。不計時候。以粥飲下三十丸。
治霍亂後。腹中冷氣下痢。木瓜丸方。
木瓜（一兩乾者），當歸（半兩銼微炒），熟艾（半兩微炒），木香（半兩），桂心（半兩），陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙），赤石脂（二兩），人參（半兩微炒），白朮（三分），厚朴（三分去粗皮塗生薑汁炙令香熟），訶黎勒皮（三分微煨），高良薑（三分銼）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以粥飲下三十丸。日四五服。
又方。
白朮（一兩），人參（一兩去蘆頭），白茯苓（一兩），甘草（半兩炙微赤銼），厚朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。以粥飲下三十丸。日四五服。
治霍亂後。洞下不止方。
艾葉（一兩），訶黎勒（一兩煨用皮）
白話文：
治霍亂後下痢諸方
霍亂是因為體內寒熱失調，飲食不節制引起的。霍亂伴隨下痢，是因為寒氣先侵犯腸胃，腸胃受寒氣衝擊而疼痛，所以引起霍亂。如果先腹痛，就會導致下痢。
治霍亂後下痢：人參散方
人參（一兩，去蘆頭）、甘草（一兩，炙微赤，切碎）、黃芩（一兩）、白茯苓（二兩）、川芎（一兩半）、當歸（一兩半，切碎，微炒）、乾薑（二兩，炮裂，切碎）、厚朴（二兩，去粗皮，塗薑汁炙烤至香熟）
將以上藥材搗碎過篩成粉末。每次服用五錢，用一大碗水，加入半合米粒，煎煮至五分之二，去渣，不拘時間，熱服。
治霍亂後下痢，赤白不定：黃連散方
黃連（二兩，去鬚根，微炒）、黃柏（二兩，切碎）、酸石榴皮（二兩）、地榆（二兩，切碎）、乾薑（二兩，炮裂，切碎）、阿膠（二兩，搗碎，炒至黃燥）、厚朴（二兩，去粗皮，塗薑汁炙烤至香熟）
將以上藥材搗碎過篩成粉末。每次服用三錢，用半碗水，煎煮至六分之五，去渣，不拘時間，熱服。
治霍亂後，痢疾不止，出冷汗，腹脅脹：烏梅散方
烏梅肉（三分，微炒）、黃連（三分，去鬚根，微炒）、熟艾葉（三分，微炒）、赤石脂（一兩）、當歸（三分，切碎，微炒）、甘草（三兩，炙微赤，切碎）、附子（三分，炮裂，去皮臍）、阿膠（一兩，搗碎，炒至黃燥）、肉豆蔻（一兩，去殼）
將以上藥材搗碎過篩成細粉。不拘時間，用粥水調服二錢。
治霍亂後，下痢不止，腹中絞痛：黃連丸方
黃連（三分，去鬚根，微炒）、木香（半兩）、黃柏（三分，微炙，切碎）、阿膠（一兩，搗碎，炒至黃燥）、當歸（半兩，切碎，微炒）、乾薑（半兩，炮裂，切碎）、地榆（半兩，切碎）、厚朴（三分，去粗皮，塗薑汁炙烤至香熟）
將以上藥材搗碎過篩成粉末，用蜂蜜和勻，反覆搗三百至二百下，製成梧桐子大小的藥丸。不拘時間，用粥水送服三十（或二十）丸。
治霍亂後，水痢不止：白茯苓丸方
白茯苓（一兩）、黃柏（一兩，微炙，切碎）、乾薑（一兩，炮裂，切碎）、木瓜（一兩半，乾的）、白石脂（二兩）
將以上藥材搗碎過篩成粉末，用煮熟的米飯和成梧桐子大小的藥丸。不拘時間，用粥水送服三十丸。
治霍亂後，腹中冷氣下痢：木瓜丸方
木瓜（一兩，乾的）、當歸（半兩，切碎，微炒）、熟艾葉（半兩，微炒）、木香（半兩）、桂枝（半兩）、陳皮（三分，湯浸去白瓤，焙乾）、赤石脂（二兩）、人參（半兩，微炒）、白朮（三分）、厚朴（三分，去粗皮，塗薑汁炙烤至香熟）、訶黎勒皮（三分，微煨）、高良薑（三分，切碎）
將以上藥材搗碎過篩成粉末，用蜂蜜和勻，反覆搗三百至二百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用粥水送服，每日四到五次。
又一方
白朮（一兩）、人參（一兩，去蘆頭）、白茯苓（一兩）、甘草（半兩，炙微赤，切碎）、厚朴（一兩，去粗皮，塗薑汁炙烤至香熟）
將以上藥材搗碎過篩成粉末，用蜂蜜和成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用粥水送服，每日四到五次。
治霍亂後，持續腹瀉不止方
艾葉（一兩）、訶黎勒（一兩，煨用皮）
用兩大碗水煎煮至一碗，去渣，分三次溫服。服藥後走五里路，感覺溫暖再服藥。