趙貞觀

《絳雪丹書》~ 胎症上卷 (4)

回本書目錄

胎症上卷 (4)

1. 保胎總論

殊不知兩腎之中,具水火之體,衝任之根蒂,胎元之所繫,若非白朮黃耆之可安也。腎中無水致胎不安,用六味地黃丸壯水;腎中無火,胎亦不安,用八味地黃丸益火,故調經當以杜仲、續斷、阿膠、艾葉、當歸、五味子等藥出入於六味八味丸中為捷徑,此一以貫之諸書所不及者,余特表而出之也。

白話文:

要知道,兩腎之中,同時具備水和火兩種性質,是衝脈和任脈的根本,也是胎兒的繫命之處,並不是單靠白朮、黃耆就能安胎的。腎臟裡如果缺水,就會導致胎兒不安,這時要用六味地黃丸來滋養腎水;腎臟裡如果缺火,胎兒也會不安,這時要用八味地黃丸來補益腎火。所以,調養經脈最快捷的方法,是在六味地黃丸和八味地黃丸的基礎上,酌情加入杜仲、續斷、阿膠、艾葉、當歸、五味子等藥材。這個道理是所有醫書都沒有提到過的,我特別把它提出來說明。