趙貞觀

《絳雪丹書》~ 引

1. 引

丁亥季春，醫巫閭子（明醫家趙獻可，字養葵，號醫巫閭子，著《醫貫》。相傳本書為其子趙貞觀所著，非其父醫巫閭子也。毓注）偶思血症難療，手錄療血之書一卷，是宵夢天雨絳雪，因名其篇曰「絳雪丹書」，其胎前諸法，附後胎產各門[內]以便觀覽。

白話文：

在丁亥年的季春時節，有位名叫醫巫閭子的醫生，其實就是明朝著名的醫學家趙獻可，他的字是養葵，號稱醫巫閭子，他寫過一本書叫做《醫貫》。雖然有些人認為這本書是由他的兒子趙貞觀所寫，但實際上並非如此。在這個時候，醫巫閭子突然想到血癥這種病很難治療，於是他就抄錄了一本專門治療血癥的書籍。在當晚，他做了一個夢，夢見天空下起了紅色的雪，因此他將這本書命名為「絳雪丹書」。書中的內容，特別是關於懷孕期間的各種方法，都被編輯在後面的胎產各章節中，方便讀者閱讀和參考。