朱佐

《類編朱氏集驗醫方》~ 卷之十 婦人門 (4)

回本書目錄

卷之十 婦人門 (4)

1. 催生論

思不孝之咎,無以自贖,因遍閱產科,猶未載衣下不可以斷帶,而無必死之證。願罄所見校勘諸方,以告來者,然猶未敢自以為是,遂於是年十二月二日,默請於天地神祇,如予有一慮之得,則乞明示夢響,以決所疑。是夕夢及亡妣,居一室,如官府直舍,據床臥病,侍者環側,余經營藥餌以進亡妣,便覺甦醒,旁有一人云:可謂孝子耳。間聞直舍外有數道士步虛聲而寤。

是用殫心竭慮,敷陳肺肝,上以寓無窮之哀,下以救無窮之失。凡事之屢效,敬縷數之,使睹者之易信。言之不文,使觀之易悟,有識之士幸無誚焉。此論不知何人所作,但見其說甚通。(梁國佐傳)

硃砂丸,催生救危急。

硃砂(半兩,研),乳香(一兩,研)

上為末,須用端午日取豬心血丸之,如梧桐子大。每服一丸,乳香湯下。立產。

催生湯,妊婦欲產,痛陣尚疏,難產經二三日不生,胎死腹中,或產母氣乏委頓,產道乾澀,才覺痛密,破水,便可服:

異功五積散

上細末。每服一大錢,溫酒下。若覺熱悶,以新水調白蜜服。或㕮咀,入醋一合煎。能飲者加酒半盞。近代名醫以五積散易名催生湯,用之多驗。黎景仁以為:若寒月用之,甚為的當。隆暑之時,恐難輕服。不若以五苓散用葵子、燈心煎湯調下,卻暑,清魂,滑胎,易產。所施輒驗。

如胞漿先破,則胎干難產,用白蜜、生麻油等分,浸以熱酒令得所,頓服。胎氣既潤,即分娩矣。(出黎氏《簡易方》)

麝香散,治產難橫逆生。

麝香(一錢),鹽豉(一兩,用青布裹,火燒令紅,以乳缽研)

上為細末。取秤錘燒紅,淬酒調下。

二仙膏,救婦人產難,橫生,倒產,一切危險不能產及死胎不下者。親試有效。

真麻油,好白蜜

上二味各半盞,煎沸,急取起,候溫作一服,即時下。

又方,催生。

蛇蛻皮(一條,燒灰,存性),榆白皮(煎湯,調下)

催生神驗散胡氏(《經效方》)

產婦坐草時,取路旁舊草馬一隻,用鼻絡小耳繩燒灰,溫酒調服。如得左足者男,右足者女,覆者兒死,側者有驚,自然理也。此藥似非切要,催生極驗。

下死胎方

治胎死腹中,用芎藭為末,熟水調下。

又方

下死胎,用朴硝為末,以二錢,溫童子小便調下。

又方,單桂飲下死胎。

肉桂(為末)

上每用麝香當門子一粒,同研,溫酒調服,須臾,如手推下。

白話文:

我因為自己不孝的罪過,沒有辦法補償,因此廣泛閱讀了婦產科的書籍,卻沒有看到書上說衣服底下不可以綁帶子,也沒有說這樣一定會導致死亡的證據。我願意把我所見到的各種方法整理校對,來告訴後人,但我還是不敢自以為是,所以在這年十二月二日,默默地向天地神明祈求,如果我有一點考慮是對的,就請在夢中顯示徵兆,來解決我的疑惑。當天晚上,我夢見過世的母親,在一個房間裡,像官府的宿舍,她躺在床上生病,侍候的人圍在旁邊,我忙著準備藥物給母親服用,她便感覺清醒了過來,旁邊有一人說:真是個孝子啊!接著我聽到宿舍外有幾位道士在吟唱道經的聲音就醒了。

因此我耗盡心思,將所想所見全部寫出來,向上是表達我無窮的悲哀,向下是為了避免無窮的錯誤。凡是多次應驗的事情,我都會詳細地說明,使看到的人容易相信。文字可能不夠華美,但求使人容易理解,有見識的人希望不要嘲笑我。這篇文章不知道是誰寫的,但看他的說法很有道理。(梁國佐傳)

硃砂丸,能催生,救治危急情況。

硃砂(半兩,磨成粉),乳香(一兩,磨成粉)

將以上藥材磨成粉末,必須用端午節當天取得的豬心血來和藥粉,搓成梧桐子大小的藥丸。每次服用一丸,用乳香湯送服。很快就能生產。

催生湯,孕婦要生產時,陣痛還很稀疏,難產經過兩三天都還沒生出來,胎兒死在腹中,或是產婦氣虛衰弱、產道乾澀,剛感覺到陣痛密集、羊水破了,就可以服用:

異功五積散

將以上藥材磨成細末。每次服用一大錢,用溫酒送服。如果覺得發熱悶躁,就用涼開水調和白蜂蜜服用。或者將藥材稍微嚼碎,加入醋一合煎煮服用。能喝酒的人可以再加半杯酒。近代的名醫將五積散改名為催生湯,使用後大多有效。黎景仁認為:在寒冷的季節使用,非常恰當。在炎熱的夏天,恐怕不宜輕易服用。不如用五苓散,搭配葵子、燈心草煎湯調服,可以解暑、清神、滑胎、幫助生產。使用後常常有效。

如果羊水先破了,導致胎兒乾燥難產,就用白蜂蜜、生麻油等量混合,用熱酒浸泡,使其融合,一次性服用。胎兒氣息得到潤澤,就很快會生產了。(出自黎氏《簡易方》)

麝香散,治療難產,胎位不正。

麝香(一錢),鹽豉(一兩,用青布包裹,放在火上燒紅,再用乳缽搗碎)

將以上藥材磨成細末。取秤錘燒紅,放入酒中,用酒調藥粉送服。

二仙膏,救治婦女難產,胎位不正、倒產,一切危險無法生產及死胎不下的情況。親自試驗有效。

真麻油,好白蜜

以上兩味藥材各取半杯,一起煎煮到沸騰,立即取出,等稍微溫熱時一次性服用,很快就能生產。

又有一個方子,催生。

蛇蛻皮(一條,燒成灰,保留藥性),榆白皮(煎湯,用湯調藥粉送服)

催生神驗散 胡氏 (出自《經效方》)

產婦要生產時,取路邊舊草馬一隻,用鼻子的絡繩和小的耳朵繩燒成灰,用溫酒調服。如果得到左腳的繩子,就會生男孩,右腳的繩子就會生女孩,繩子燒成灰面朝下就表示孩子會死,側面表示會有驚嚇,這是自然的道理。這個藥看起來好像不是必要的,但催生卻非常有效。

下死胎方

治療胎兒死在腹中,用川芎磨成粉末,用開水調服。

又一個方子

打下死胎,用朴硝磨成粉末,用二錢,用溫的童子小便調服。

又一個方子,單獨用桂枝湯打下死胎。

肉桂(磨成粉)

每次用麝香門子一粒,一同磨成粉,用溫酒調服,過一會兒,就會像用手推一樣把死胎打下來。