《本草衍句》~ 高士宗用藥大略 (29)
高士宗用藥大略 (29)
1. 本草衍句
枇杷葉，酸以補肺之正，苦以泄肺之逆，和胃降氣，清熱消痰。（氣有餘便是火，氣降即火降而痰消。）主嘔噦而不止，產後口乾，治熱嗽甚有功，解暑止渴。
肺熱久嗽，身如火炙，肌瘦將成勞，枇杷葉、木通、冬花、紫菀、杏仁、桑皮等分，大黃減半，蜜丸夜臥含化。
溫病發噦，因飲水多者，枇杷葉、茅根煎服。
反胃嘔噦，枇杷葉、丁香、人參煎服。
灑渣鼻面上風瘡，枇杷子為末，溫酒調下，神效。
胡桃，氣熱味甘，皮澀肉潤，補氣養血，潤燥化痰，益命門，固精氣，利三焦，潤大腸，上通於肺，虛寒喘嗽相宜。（風火邪熱嗽不可用。）下通於腎，腰腳虛痛必用，內止心腹諸痛，外散瘡腫之毒，肥健肌膚，烏黑鬚髮。（得補骨脂補下焦之陽，虛食酸齒齼，細嚼胡桃即解，誤吞銅錢，多食胡桃自出也。）
痰疾，胡桃三個，生薑三片，臥時嚼服。
小兒痰喘，晝夜不乳食，胡桃、人參煎服。
胡桃丸，益血補髓，強筋壯骨，延年明目，悅心潤肌，能除百病，用胡桃四兩搗膏，入破故紙、杜仲、萆薢各四兩，杵勻丸，空心溫酒鹽湯任下。
老人喘嗽，氣促睡臥不得，胡桃、杏仁、生薑蜜丸，臥嚼。
食物醋心，嚼胡桃薑湯下。
荔枝，（甘溫澀）抑肝之過，散固腎之閉藏，和氣血而止小腸之痛，破沉寒，端治頹腫疝殃。（得大茴香治疝氣頹腫，得青皮茴香治腎腫如斗。）
呃逆不止，荔枝七個，連殼核燒灰存性為末，白湯下。
婦人血氣刺痛，炒香附，燒荔枝核為末，米飲鹽湯任下，名蠲痛散。
龍眼肉，（甘溫）生血和脾，補中益氣，交心腎於黃庭，能安神而長智。
檳榔，辛溫散邪，苦澀降逆。（降滯氣。）破滯除痰，攻堅去積，瀉胸中至高之氣，墜諸藥至於下，極裡急後重，諸瘧腸癖，平水腫，心腹諸痛，腳氣上衝，主膀胱冷氣，奔豚二便閉塞，尤善殺蟲，兼療衝脈。（衝脈為病，氣逆裡急。）宣導臟府壅滯，通利關節九竅。（得橘皮治金瘡噁心，得木香治裡急後重，得瓜治腳所衝心。）
醋心吐水，檳榔、橘皮為末，方寸七，空心生蜜湯調服。
嘔吐痰水，檳榔、橘煎服。
傷寒痞滿，陰病下早而成痞，按之虛軟而不痛，檳榔、枳實為末，黃連湯下。腳氣衝心，悶亂不知人，檳榔為末，童便調下，或入薑汁溫酒同服。
蛔厥腹痛，用檳榔為末，空心調服效。
寸白蟲病，方用同上。
大腹皮，（氣味主治略同檳榔。）腹皮性緩，下氣稍遲，檳榔性烈，下氣最疾，開胃健脾，走表泄肺，能祛瘴瘧痰涎，端逐水腫腳氣，除痰膈醋心胸，消肌膚中水氣，止霍亂而通大小腸，寬膨脹於惡阻胎氣。
川椒，辛熱純陽，溫中下氣，入肺發汗散寒，入脾暖胃燥濕，逐骨節皮膚死肌，除腹中冷痛瀉痢，風寒咳嗽痰飲宿食，補右腎命火元陽。（能下行導火歸元，大能溫補下焦也。）治衝任上逆寒氣，暖腰膝而縮小便，水腫膽黃，療陰汗而堅齒牙，寒濕痛痹，通血殺蟲，產寒餘疾。（若陰虛火旺，肺胃素熱者忌服。得地黃汁調養真元，得雲苓補益腎。）
陰冷入腹，有人陰冷，漸漸冷氣入陰囊腫滿，日夜疼痛欲死，以布里川椒包囊下，熱氣大通。呃噫不止，川椒炒研麵糊丸，醋湯下。
傅屍勞痓，最殺勞蟲，用川椒紅色者，去子及合口，炒出汗為末，以老酒浸白羔和丸，食前鹽湯下。
白話文：
本草衍句
枇杷葉，味道酸可以補益肺氣，味道苦可以宣洩肺氣的壅逆，可以調和脾胃、使氣下降，並能清除熱氣、消除痰液。（體內氣過多就會產生火氣，氣下降，火氣自然也會跟著下降，痰也會因此消除。）主要用來治療嘔吐不止、產後口乾，治療因熱引起的咳嗽非常有效，還可以解暑止渴。
肺熱引起的長期咳嗽，身體像被火烤一樣發燙，肌肉消瘦快要變成勞病，可以用枇杷葉、木通、款冬花、紫菀、杏仁、桑白皮等分量相同，再加入大黃減半，用蜂蜜製成藥丸，在晚上睡覺時含化。
溫病發病時出現呃逆，是因為喝太多水的緣故，可以用枇杷葉、白茅根煎煮後服用。
反胃嘔吐，可以用枇杷葉、丁香、人參煎煮後服用。
如果臉上和鼻子上長了像風疹一樣的瘡，可以用枇杷子磨成粉末，用溫酒調服，效果神奇。
胡桃，性質溫熱，味道甘甜，果皮澀，果肉潤澤，可以補氣養血，滋潤乾燥、化解痰液，補益命門之火，固精氣，使三焦氣機通暢，潤滑大腸，向上可以通達肺部，適合虛寒引起的喘嗽。（如果是因為風熱邪氣引起的咳嗽就不能使用。）向下可以通達腎臟，對於腰腿虛弱疼痛的人必須使用，在內可以止住心腹各種疼痛，在外可以消散瘡腫的毒素，使肌肉豐滿健壯，使鬍鬚頭髮烏黑。（如果搭配補骨脂可以補益下焦的陽氣，牙齒因為虛弱食用酸性食物感到不適，細嚼胡桃就能緩解，不小心吞下銅錢，多吃胡桃也會自行排出。）
有痰疾，可以用三個胡桃和三片生薑，在睡覺時嚼服。
小孩子痰喘，整天不吃奶，可以用胡桃、人參煎煮後服用。
胡桃丸，可以補益血液和骨髓，強健筋骨，延年益壽、使眼睛明亮，使心情愉悅、滋潤皮膚，能夠消除各種疾病，用胡桃四兩搗成膏狀，加入補骨脂、杜仲、萆薢各四兩，搗勻製成藥丸，在空腹時用溫酒或淡鹽水送服。
老人喘咳，呼吸急促無法躺下睡覺，可以用胡桃、杏仁、生薑用蜂蜜製成藥丸，在睡覺時嚼服。
食物造成胃酸過多，可以嚼食胡桃，再喝薑湯送服。
荔枝，味道甘甜溫和、帶有澀味，可以抑制肝氣過於亢奮，疏散腎氣的閉塞，調和氣血、止住小腸疼痛，可以驅散沉積的寒氣，最適合治療陰囊腫脹、疝氣等疾病。（搭配大茴香可以治療疝氣腫脹，搭配青皮茴香可以治療腎臟腫大如斗。）
呃逆不止，可以用七個荔枝，連殼帶核燒成灰，磨成粉末，用白開水送服。
婦女血氣刺痛，可以用炒過的香附，加上燒過的荔枝核磨成粉末，用米湯或淡鹽水送服，這種藥叫做「蠲痛散」。
龍眼肉，味道甘甜溫和，可以生血、調和脾胃，補中益氣，使心腎相交，能夠安神、增長智慧。
檳榔，味道辛辣溫和，可以發散邪氣，味道苦澀可以使氣下降。（使停滯的氣下降。）可以破除停滯、消除痰液，攻破堅硬的積塊，宣洩胸中過高的氣，使各種藥物的作用向下走，最適合治療裡急後重、各種瘧疾、腸道積滯、消除水腫、心腹各種疼痛、腳氣上衝，主要治療膀胱寒氣、奔豚、二便不通，特別善於殺蟲，也能治療衝脈疾病。（衝脈發病時，氣逆而且裡急。）可以疏導臟腑的壅塞，使關節和九竅通暢。（搭配橘皮可以治療金瘡引起的噁心，搭配木香可以治療裡急後重，搭配瓜蒂可以治療腳氣上衝到心臟的疾病。）
胃酸過多吐酸水，可以用檳榔、橘皮磨成粉末，取方寸七的量，在空腹時用蜂蜜水調服。
嘔吐痰水，可以用檳榔、橘皮煎煮後服用。
傷寒引起的痞滿，屬於陰症，病情會較早發展成痞，按壓時會感到虛軟而不痛，可以用檳榔、枳實磨成粉末，用黃連湯送服。腳氣上衝到心臟，使人感到悶亂、神志不清，可以用檳榔磨成粉末，用童便調服，也可以加入薑汁用溫酒送服。
蛔蟲引起的腹痛，可以用檳榔磨成粉末，在空腹時調服，效果很好。
寸白蟲病，也可以用同樣的方法。
大腹皮，（氣味和功效與檳榔大致相同。）大腹皮的藥性比較緩和，使氣下降的效果比較慢，檳榔的藥性比較猛烈，使氣下降的效果最快，可以開胃健脾，走於體表發散肺氣，能夠祛除瘴氣瘧疾、痰涎，最適合去除水腫腳氣，消除痰隔引起的胃酸過多、胸悶，消除肌肉中的水氣，止住霍亂並疏通大小腸，可以舒緩妊娠嘔吐、胎氣不順。
川椒，味道辛辣性質溫熱，純屬陽性，可以溫中、使氣下降，入肺可以發汗散寒，入脾可以溫暖脾胃、去除濕氣，驅除骨骼關節和皮膚的死肌，可以消除腹中的冷痛、腹瀉，治療風寒咳嗽、痰飲、宿食，可以補益右腎的命門之火和元陽。（能夠使火氣向下行走、歸於本元，特別能溫補下焦。）可以治療衝脈、任脈氣逆引起的寒氣，溫暖腰膝、縮小便，治療水腫、黃疸，可以治療陰囊潮濕、使牙齒堅固，治療寒濕引起的疼痛、麻木，通經活血、殺蟲，治療產後寒氣等疾病。（如果是陰虛火旺、肺胃本來就有熱的人忌服。搭配地黃汁可以調養真元，搭配雲苓可以補益腎臟。）
陰冷之氣侵入腹中，如果有人感到陰冷，漸漸有冷氣侵入陰囊，導致陰囊腫脹疼痛，可以將用布包著川椒包在陰囊下，熱氣會迅速暢通。呃逆不止，可以用川椒炒過後磨成粉末，用麵糊做成丸子，用醋湯送服。
治療屍勞痓病，可以殺死勞蟲，用紅色川椒，去除子和閉合的部位，炒過出汗後磨成粉末，用老酒浸泡羔羊肉製成藥丸，在飯前用淡鹽水送服。