《醫心方》~ 卷第三十 (6)
卷第三十 (6)
1. 五果部第二
杏實，《本草》云：味酸，不可多食，傷筋骨。其兩人者，殺人。《陶景注》云：核主咳逆上氣，雷鳴，喉痹，下氣。崔禹云：理風噤及言吮，不開者為最佳，味酸大熱，有毒，不可多食。生癰癤，傷筋骨，《神農經》云：有熱人不可食，令人身熱，傷神壽。《七卷經》云：杏仁不可多食，令人熱利。
孟詵云：杏熱，主咳逆，上氣，金創驚癇，心下煩熱，風頭病。《養生要抄》云：治食杏仁中毒下利，煩苦方，以梅子汁解之。又方，以藍青汁服之。（今按：損物。和名加良色色。）
桃實，《本草》云：味酸，多食令人有勢。其核味苦，甘平，無毒，主瘀血閉瘕邪氣，殺小蟲，咳逆，消心下堅。《陶景注》云：仙家方言，服三樹桃花盡，則面色如桃花，人亦無試之者。《神農經》曰：飽食桃入水浴，成淋病。孟詵云：溫，桃能發諸丹石，不可食之，生食尤損人。
《七卷經》云：桃兩仁者，有毒，不可食。崔禹云：食之令下利，益面色，養肝氣，今食桃仁忌術，非之，俗中用無害，又陳子皇啖術入霍山，霍山桃多食之，續氣駐色，至三百歲還來，面色美澤，氣力如壯時。（今按，損害物。和名毛毛。）
梅實，《本草》云：味酸，平，無毒，主下氣，除熱煩滿，安心肢體痛，偏枯不仁，死肌，去青黑痣惡疾，止下利好唾口乾。《陶景注》云：是今烏梅也。又，服黃精仁禁梅實。《蘇敬注》云：利筋脈，去痹。崔禹云：味酸，大溫，主安肝心下氣。《藥性論》云：黑穴服梅花，黃連登雲臺。
孟詵云：食之除悶安神。《七卷經》云：味酸平。詩云：梅香類也。又可含以香口也。（和名宇米。）
栗子，《本草》云：味鹹溫，無毒，主益氣。厚腸胃，補腎氣，令人忍飢。《陶景注》云：有人患腳弱，往慄樹下食數升便能起行，此是補腎之義也。然應生啖之。蘇敬云：作粉勝於菱芰，嚼生者塗病，療筋骨折碎、疼痛腫、瘀血，有效。餌孩兒令齒不生。崔禹云：食之益氣力。
《神農經》云：食療腰腳煩，炊食之令氣擁，患風水之人尤不宜食。孟詵云：今有所食生慄，可於熱灰中煨之。令才汗出即啖之，甚破氣，不得使通熟，熟即壅氣，兼名菀云。一名撰子，一名掩子。（和名久利。）
柿，《本草》云：味甘，無毒，寒，主通鼻耳氣，腸澼不足。《陶注》云：火熏者性熱，斷下。日乾者性冷，生柿彌冷。《蘇敬注》云：火柿主殺毒、金火瘡，生肉止痛，軟熟柿解酒熱毒，止口乾，押胸間熱。《拾遺》云：日乾者，溫補多食，去面皯，飲酒食。紅柿令心痛，直至死，亦令易醉。
《陶景注》云：解酒毒，誤也。崔禹云：味甘冷，主下痢，理癰腫、口焦舌爛。孟詵云：柿主通鼻耳氣，補虛勞。又幹柿，厚腸胃，溫中消宿血。《膳夫經》云：不可多食，令人腹痛下利，兼名菀云，一名錦葉，一名蜜丸，一名朱實。（和名加支）
白話文：
五果部第二
杏實：味道酸，不能多吃，會傷筋骨，吃太多甚至會致命。《陶景注》記載：杏仁能治療咳嗽、氣逆、喉嚨阻塞、下氣不暢等症狀。崔禹說：杏仁治療風寒導致的口噤、言語不清等症狀效果最佳，但杏仁味酸性熱且有毒，不能多吃，會生癰疽、傷筋骨。《神農經》記載：體質燥熱的人不能吃杏仁，會導致身體發熱，損傷健康壽命。《七卷經》記載：杏仁不能多吃，會導致發熱腹瀉。
孟詵說：杏仁性熱，能治療咳嗽、氣逆、金創、驚癇、心煩熱、頭痛等症狀。《養生要抄》記載：治療食用杏仁中毒導致的腹瀉、煩躁等症狀，可以用梅子汁或藍靛汁解毒。
桃實：味道酸，多吃會讓人身體不適。《本草》記載：桃仁味苦，性平，無毒，能治療瘀血、閉經、邪氣，殺蟲，治療咳嗽、氣逆，消散心下堅硬腫塊。《陶景注》記載：傳說中，道家服用三棵桃花的果實後，面色會像桃花一樣紅潤，但沒人真正嘗試過。《神農經》記載：飽食桃子後立刻洗澡，會導致淋病。孟詵說：桃子性溫，能促進某些藥物（丹石）的作用，所以不能食用，生吃桃子尤其傷身。
《七卷經》記載：含有兩枚桃仁的桃子有毒，不能食用。崔禹說：食用桃仁會導致腹瀉，但能改善面色，滋養肝氣。雖然現在忌諱食用桃仁，但民間食用卻沒有害處。陳子皇曾食用桃仁前往霍山，霍山盛產桃子，他大量食用桃子，延年益壽，活到三百歲，面色紅潤，體力如壯年時一般。（以上內容，都屬於損害身體的記載，和名為毛毛）
梅實：味道酸，性平，無毒，能治療下氣不暢、發熱煩悶、安心神、肢體疼痛、半身不遂、肌肉壞死、去除青黑色斑點、止瀉、治療口乾舌燥。《陶景注》記載：指的是現在的烏梅。服用黃精時，要避免食用梅子。《蘇敬注》記載：梅子能暢通筋脈，治療痹症。崔禹說：梅子味酸性溫，能安神、治療心煩、下氣不暢。《藥性論》記載：黑藥穴服用梅花，黃連登雲臺。
孟詵說：食用梅子能消除煩悶，安神。《七卷經》記載：梅子味酸性平。詩經中也有記載梅子的香味。也可以含梅子來清新口氣。（和名宇米）
栗子：味道鹹，性溫，無毒，能益氣，強健腸胃，補腎氣，讓人耐飢。《陶景注》記載：有人患有腿腳無力，在栗樹下食用數升栗子後就能行走，這是栗子補腎的功效。應該生吃栗子。蘇敬說：栗子磨成粉比菱角更好，生嚼栗子後敷在患處，能治療筋骨骨折、疼痛腫脹、瘀血等症狀，對嬰兒還能促進長牙。崔禹說：食用栗子能增強體力。
《神農經》記載：食用栗子能治療腰腳疼痛，煮熟的栗子會讓人氣血瘀滯，患有水腫的人更不宜食用。孟詵說：如果食用生栗子，可以放在熱灰中煨烤，等到微微出汗時再食用，這樣能有效疏通氣血，不要煮熟，煮熟了會導致氣血瘀滯，栗子還有其他名稱，例如：菀、撰子、掩子。（和名久利）
柿子：味道甘甜，無毒，性寒，能治療鼻塞、耳鳴、腸胃不適。《陶注》記載：用火烤過的柿子性熱，能通便；曬乾的柿子性寒，生柿子更寒。《蘇敬注》記載：烤熟的柿子能殺菌，治療金瘡火傷；生柿子能止痛；軟熟的柿子能解酒毒、止渴、治療胸悶。《拾遺》記載：曬乾的柿子性溫，多吃能補益身體，改善面部色澤，適合飲酒後食用；紅柿子會導致心痛，甚至死亡，也會讓人更容易醉酒。
《陶景注》記載：柿子能解酒毒，這是錯誤的。崔禹說：柿子味甘性寒，能治療腹瀉，治療癰腫、口乾舌燥等症狀。孟詵說：柿子能治療鼻塞、耳鳴、虛勞等症狀。曬乾的柿子能強健腸胃，溫中，消除宿血。《膳夫經》記載：柿子不能多吃，會導致腹痛腹瀉，柿子還有其他名稱，例如：菀、錦葉、蜜丸、朱實。（和名加支）