《醫心方》~ 卷第一 (30)
卷第一 (30)
1. 諸藥和名第十
貫眾，（和名於爾和良比。）
半夏，（和名保曾久美。）
由跋，（和名加支都波奈多。）
虎掌，（和名於保保曾美。）
莨菪子，（和名於保美留久佐，又於爾保美久佐。）
蜀漆葉，（和名久佐歧也萬宇都支乃波。恆山苗也。）
恆山，（和名久佐支。又宇久比須乃伊比禰。）
青葙，（和名宇末佐久。一名阿末佐久。）
牙子，（和名宇末都奈支。）
白蘞，（和名也末加加美。）
白芨（音及），（和名加加美。）
蛇全，（和名宇都末女。）
草蒿，（和名于波歧。）
雚菌（貝殞反），（唐）
第十一卷，草下之下六十七種
連翹，（和名從多知波二十，又從多知久佐。）
白頭，（和名於歧奈久佐，又奈加久佐。）
䕡茹，（和名禰阿佐美。又爾比末久佐。）
苦芺（烏老反），（和名加未奈。又加美於吉之奈。）
羊桃，（和名從良良久佐。）
羊蹄，（和名之乃禰。）
鹿藿，（和名久須加都良乃波江。）
牛扁，（和名太知末知久佐。）
陸英，（和名曾久止久蒴藋也。）
藎草，（和名加歧奈。又阿之乃阿烏。）
夏枯草，（和名宇留比。）
烏韭，（和名知比佐歧古介。）
蚤休，（敬云草甘遂。）
虎杖根，（和名從多止利。）
石長生，（敬云⿱⺮脫筋草。）
鼠尾草，（和名美曾波歧。）
馬鞭草，（和名久末都都良。）
馬勃，（和名於爾不須倍。）
雞腸草，（和名波久倍良。）
蛇莓汁，（和名倍美乃從知古。）
苧根，（和名寧乃禰。又加良牟之乃禰。）
菰根，（和名古毛乃禰。）
狼跋子，（和名布知乃美。）
蒴藋，（和名曾久止久，敬云是陸英。）
弓弩弦，（和名於保由美乃都留。）
舂杵頭細糠，（和名支禰乃波之乃奴加。）
敗蒲席，（和名布留歧加末古毛。）
敗船茹，（和名布禰乃阿久。）
敗鼓皮，（和名都都美乃也禮加波。）
敗天公，（和名多加佐乃也禮。）
半天河，（和名歧乃宇都保乃美都。）
地漿，（和名都知寧保利天都久留美都，是土漿。）
屋遊，（和名也乃宇倍乃古介。陶云瓦屋上青苔衣。）
赤地利，（唐）
赤車使者，（唐）
劉寄奴草，（唐）
三白草，（和名加太之呂久佐。）
牽牛子，（和名阿佐加保。）
豬膏莓
紫葛，（和名衣比加都良乃禰。）
萆（卜繼反）麻子，（和名加良加之波乃三）
葎（音律反）草，（和名牟久良。）
格注（主句反）草，（唐）
獨行根
苟（古厚反）舌草，（唐）
烏蘞莓，（和名比佐古都良。）
豨薟
狼毒，（和名也末佐久。）
鬼臼，（和名奴波乃美。）
蘆根，（和名阿之乃禰。）
甘蕉根，（和名波世乎波乃禰。）
萹蓄，（和名多知末知久佐。又宇之久佐。）
酢漿草，（和名加多波美。）
苘實，（和名以知比。）
蒲公草，（和名布知奈。一名多奈。）
白話文：
第十卷：諸藥和名
貫眾：（日名：於爾和良比）
半夏：（日名：保曾久美）
由跋：（日名：加支都波奈多）
虎掌：（日名：於保保曾美）
莨菪子：（日名：於保美留久佐，又於爾保美久佐）
蜀漆葉：（日名：久佐歧也萬宇都支乃波。恆山苗也）
恆山：（日名：久佐支。又宇久比須乃伊比禰）
青葙：（日名：宇末佐久。一名阿末佐久）
牙子：（日名：宇末都奈支）
白蘞：（日名：也末加加美）
白芨：（日名：加加美）
蛇全：（日名：宇都末女）
草蒿：（日名：于波歧）
雚菌：（唐）
第十一卷：草下之下六十七種
連翹：（日名：從多知波二十，又從多知久佐）
白頭：（日名：於歧奈久佐，又奈加久佐）
䕡茹：（日名：禰阿佐美。又爾比末久佐）
苦芺：（日名：加未奈。又加美於吉之奈）
羊桃：（日名：從良良久佐）
羊蹄：（日名：之乃禰）
鹿藿：（日名：久須加都良乃波江）
牛扁：（日名：太知末知久佐）
陸英：（日名：曾久止久蒴藋也）
藎草：（日名：加歧奈。又阿之乃阿烏）
夏枯草：（日名：宇留比）
烏韭：（日名：知比佐歧古介）
蚤休：（敬云草甘遂）
虎杖根：（日名：從多止利）
石長生：（敬云：石斛）
鼠尾草：（日名：美曾波歧）
馬鞭草：（日名：久末都都良）
馬勃：（日名：於爾不須倍）
雞腸草：（日名：波久倍良）
蛇莓汁：（日名：倍美乃從知古）
苧根：（日名：寧乃禰。又加良牟之乃禰）
菰根：（日名：古毛乃禰）
狼跋子：（日名：布知乃美）
蒴藋：（日名：曾久止久，敬云是陸英）
弓弩弦：（日名：於保由美乃都留）
舂杵頭細糠：（日名：支禰乃波之乃奴加）
敗蒲席：（日名：布留歧加末古毛）
敗船茹：（日名：布禰乃阿久）
敗鼓皮：（日名：都都美乃也禮加波）
敗天公：（日名：多加佐乃也禮）
半天河：（日名：歧乃宇都保乃美都）
地漿：（日名：都知寧保利天都久留美都，是土漿）
屋遊：（日名：也乃宇倍乃古介。陶云瓦屋上青苔衣）
赤地利：（唐）
赤車使者：（唐）
劉寄奴草：（唐）
三白草：（日名：加太之呂久佐）
牽牛子：（日名：阿佐加保）
豬膏莓
紫葛：（日名：衣比加都良乃禰）
萆麻子：（日名：加良加之波乃三）
葎草：（日名：牟久良）
格注草：（唐）
獨行根
苟舌草：（唐）
烏蘞莓：（日名：比佐古都良）
豨薟
狼毒：（日名：也末佐久）
鬼臼：（日名：奴波乃美）
蘆根：（日名：阿之乃禰）
甘蕉根：（日名：波世乎波乃禰）
萹蓄：（日名：多知末知久佐。又宇之久佐）
酢漿草：（日名：加多波美）
苘實：（日名：以知比）
蒲公草：（日名：布知奈。一名多奈）