《醫心方》~ 卷第十七 (4)
卷第十七 (4)
1. 治癬瘡方第二
又云：治癬積年不愈方：
取鯰，炙而食之，勿食鹽、酢。三過三食便愈，當時乃當小盛，此欲愈也。
又云：治蝸癬浸淫日長，癢痛，搔之黃汁出，瘥復發方：
日未出時，北向取羊蹄根，勿令婦人、小兒見，洗去土，切搗，淳苦酒和洗瘡，去痂以敷上一時，間以冷水洗之，日一敷。又可取根揩之，神良。日未出取者，不欲歇加根上。
《極要方》療濕癬方：
上，以日未出時。採取羊蹄根，其根鬚獨，並不得有杈枝，不得令見風。切搗為末，和羖羊酪，著少鹽，於日中曝雨食久，以塗癬上。
又方：取椿葉面著癬上，是匙背打，使極碎，即裹之，勿令葉落，無不瘥者。
又云：療乾癬積年痂厚，搔之黃水出，逢陰雨即癢方：
上，取巴豆肥者一枚，於炭火上燒之，令脂出，即於斧上，以指研之，如杏子塗癬上。薄塗不過一兩度便愈。
又方：作艾炷以灸之，隨灸隨瘥。
又方：搗馬齒汁，揩之，洗之，效。
《博濟安眾方》：一切瘑癬、惡瘡、小兒頭瘡方：
以水銀、白礬石、蛇床子、黃連，和豬脂敷之。
《蘇敬本草注》：東壁土摩之，乾溼兼治也。
《陶景本草注》云：艾葉、苦酒煎塗之。
《本草經》云：搗酢漿草敷之，殺諸小蟲，又治惡瘡也。
《廣利方》：療諸癬瘡，或濕痛，癢不可忍方：
以醋磨石留黃，塗上。
又方：苦楝皮，燒作灰，和豬脂塗上。
白話文：
治癬瘡方第二
另有一法治多年不癒的癬：取鯰魚，烤熟後食用，忌食鹽和醋。連續三次，每次食用三條，即可痊癒。當時效果可能不明顯，但最終會治癒。
另有一法治因蝸牛引起的癬，久拖不治，奇癢難忍，搔抓後流出黃色液體，時好時壞：日出前，面向北方採集羊蹄根，不可讓婦女和小孩看見，洗淨泥土，切碎搗爛，用純苦酒調和後洗患處，去除痂皮再敷上，一段時間後用冷水清洗，每日敷一次。也可以用羊蹄根直接擦拭患處，效果神奇。日出前採集的原因是，不希望陽光照射在羊蹄根上。
《極要方》治療濕癬的方法：日出前採集羊蹄根，根須必須單獨一根，不能有分枝，且不可見風。切碎研磨成粉末，與公羊奶酪混合，加少量鹽，在中午陽光下曝曬一段時間後食用，再塗抹在患處。
另一方法：取椿樹的葉子，正面貼在患處，用湯匙背面拍打，使其極度碎裂，然後包紮起來，注意不要讓葉子脫落，沒有不癒的。
另有一法治療多年頑固性乾癬，痂厚，搔抓後流出黃色液體，陰雨天加重瘙癢：取一枚肥大的巴豆，放在炭火上燒烤，使其油脂流出，然後放在斧頭上，用手指研磨，直到像杏子大小，塗抹在患處。薄薄地塗抹一到兩次即可痊癒。
另一方法：用艾條灸患處，灸完即可痊癒。
另一方法：搗爛馬齒莧榨汁，擦拭患處，再清洗，有效。
《博濟安眾方》：治療一切疥癬、惡瘡、小兒頭瘡的方法：將水銀、白礬、蛇床子、黃連與豬油混合後敷於患處。
《蘇敬本草注》：用東壁土塗抹患處，可治療乾濕兩種癬。
《陶景本草注》記載：用艾葉和苦酒煎煮後塗抹患處。
《本草經》記載：搗碎酢漿草敷於患處，可殺死細小蟲子，也可治療惡瘡。
《廣利方》：治療各種癬瘡，或伴有濕痛、奇癢難忍的方法：用醋磨石頭，取其黃色部分塗抹患處。
另一方法：將苦楝樹皮燒成灰，與豬油混合後塗抹患處。