日本·丹波康賴

《醫心方》~ 卷第十二 (10)

1. 治大便下血方第十六

搗生葛根，取七八合汁，飲之。

又方：搗生地黃取汁，飲七八合。

又方：搗生藕取汁，飲七八合。

又方：生蘘荷根汁，飲六七合。

又方：酒三升，煮大棗二十一枚，取汁分二三服。

又方：一（以）水服石榴皮末方寸匕，日二。

又方：搗薊，無問大小貓虎羊等，取汁飲之，煎取，若冬月無生者，掘取根或乾者切二升，以水三升，煮取一升二合，分二服。

白話文：

治療大便出血的十六種方法：

1. 將新鮮葛根搗碎，取汁約七、八合飲用。

2. 將新鮮生地黃搗碎，取汁約七、八合飲用。

3. 將新鮮蓮藕搗碎，取汁約七、八合飲用。

4. 將新鮮蘘荷根搗碎，取汁約六、七合飲用。

5. 將三升酒煮二十一枚大棗，取汁分二至三次服用。

6. 以水送服一寸匕的石榴皮粉末，每日二次。

7. 將薊（無論大小，貓、虎、羊等皆可）搗碎取汁飲用，也可煎煮服用。若冬天沒有鮮薊，則挖取根部或乾薊，切成二升，加水三升煮至一升二合，分二次服用。