《醫心方》~ 卷第二十一 (4)
卷第二十一 (4)
1. 治婦人陰中息肉第十一
《病源論》云：陰內息肉由胞絡虛損，冷熱不調，風邪客之；邪氣乘陰，搏於血氣，變生息肉也。其狀如鼠乳。
《葛氏方》婦人陰中息肉突出者方：
以苦酒三升漬烏喙五枚，三日，以洗之，日夜三四過之。（《延齡圖》同之。）
又方：取豬肝炙熱，納陰中，即有蟲出著肝。
白話文：
ERROR
2. 治婦人陰冷方第十二
《病源論》云：胞絡勞傷，子臟虛損風冷客之，冷乘於陰，故令冷也。
《千金方》治陰冷令熱方：
白話文：
繁體中文翻譯
病源論雲：胞絡勞損，子宮虛弱，受風寒之邪入侵，寒邪侵襲陰分，故使人發冷。
千金方治陰冷令人熱之方劑：
白話文：
將茱萸子和牛膽汁混合，用棉布包起來，放在陰涼處風乾一百天。每次取二至七顆，用棉布包住，在口中咀嚼，直到碎裂。然後將棉布包放入陰涼處，一段時間後，會產生如火一般的熱度。
白話文：
灸歸來穴三十次，每灸三次，過五寸取俠玉泉穴再灸。
《延齡圖》講：治療婦女陰冷的方法：
石硫黃（三分），蒲黃（二分）
將以上兩種藥物搗碎篩成粉末，用三指撮取放入一升湯中溶解，清洗下體。（當日須加熱。）
3. 治婦人陰臭第十三
《病源驗》云：陰臭由子臟有寒，寒氣搏於津液，蘊積，氣衝於陰，故變臭也。
《延齡圖》云：療婦人陰臭方：
白話文：
ERROR
白話文：
槲皮（切成碎末，一升），甘草（二兩），當歸（三兩）
上，以水一斗，煮取三升，去滓，洗玉門內。日二度洗，如冷，加蛇床子並根莖二分。
白話文：
上面方子，以一斗水煎成三升，去渣滓後，用來清洗玉門穴內。每天清洗兩次，如果感覺太涼，可以加入蛇牀子和根莖，各二分。
治女陰寒臭方：
白話文：
ERROR
白話文：
-
白蘞：0.6公克
-
桂心：3公克
-
苦參：0.6公克
-
甘草：0.6公克
-
附子：0.6公克
五物，㕮咀，水煮，洗之愈。
白話文：
五物： крупные раки（鰲），комахи，[китайское название травы]，[китайское название растения], [китайское название растения].
洗之愈：將這些東西沖洗乾凈後可以治病。
4. 治婦人陰脫方第十四
《病源論》云：胞絡傷損，子臟虛冷，下脫，亦因產用力，陰下脫也。
《千金方》治下挺出方：
蜀椒（二分），烏頭（二分），白芨（二分）
三味，篩，以方寸匕綿裹，納陰中，入三寸，腹中熱，易之。
又治陰脫硫黃散方：
硫黃（二兩），烏賊骨（二分），五味子（三銖）
三味，冶，下篩，以粉其上，良，日再三。
《經心方》陰脫下方：
礬石（雞子大二枚），鹽（彈丸大一枚）
二味，以水三升，煮，洗之，自愈。
《葛氏方》治婦人陰脫出外方：
水煮生鐵，令濃，以洗之。礬石亦良。（《僧深方》同之。）
又方：燒蠐螬末，以豬膏和，敷上，蒲黃粉之。
《極要方》陰脫方：取蛇床子熬，布裹熨之。
《僧深方》治婦人子臟挺出蛇床洗方：
蛇床子（一升），酢梅（二七枚）
二物，水五升，煮取二升半，洗之，日十過。
《集驗方》治婦人陰中癢脫下方：
取車𨊧膏，敷之，即瘥。
《經心方》治婦人陰挺出方：
灸臍中二壯，愈。
白話文：
ERROR
5. 治婦人陰大方第十五
《延齡圖》云：療婦人陰寬冷，令急小，交接而快方：
白話文：
ERROR
白話文：
石硫黃（0.6公克），青木香（0.6公克），山茱萸（0.6公克），蛇牀子（0.6公克）
上四物，搗篩，為末，臨交接，納玉門中少許，不得過多，恐撮孔合。
又云：治婦人陰令成童女法：
白話文：
ERROR
白話文：
-
蛇牀子：又稱「蛇牀」，中藥材。
-
遠志：中藥材，具有鎮靜、催眠、養神等功效。
-
石膽：中藥材，具有清熱、利尿、解毒等功效。
-
山茱萸：中藥材，具有補益肝腎、補血斂汗等功效。
-
青木香：中藥材，具有行氣止痛、溫中散寒等功效。
-
細辛：中藥材，具有散寒通竅、祛風止痛等功效。
-
桂心：中藥材，具有溫陽止痛、活血化瘀等功效。
白話文：
ERROR
又方：松上女蘿（一分），礜石〔（音預）一分〕，石硫黃（一分）
上三味，分等，搗篩為末，納陰中，當日而急小，甚妙。
又方：取石硫黃末，二指撮，納一升湯水中，以洗，陰急小，如十二三女。
《千金方》治陰寬大令迮小方：
菟絲子（二分），乾漆（一分），鼠頭骨（二枚），雌雞肝（三枚，百日陰乾。）
四味，丸如小豆，初月七日，合時一丸著陰頭，徐徐納之，三日知，十日小，五十日如十三女。
《錄驗方》治女急如童方：
白話文：
ERROR
白話文：
1.食用三兩茱萸果實。
2.一顆牛膽。
3.一兩石鹽。
搗茱萸下篩，納牛膽中，又納石鹽著膽中，陰乾百日，戲時取如雞子黃末，著女陰中，即成童女也。
白話文：
ERROR