薛立齋

《本草詳節》~ 卷之三 (6)

1. 胡黃連

味苦，氣平。大寒。生羌胡。如楊柳枯枝，心黑皮黃，折斷一線煙出者為真。入肝、膽、胃經。惡菊花、玄參、白蘚皮，解巴豆毒，忌豬肉，食之漏精。

主骨蒸勞熱，五心煩熱，傷寒勞復，溫瘧骨熱，理腰腎，去陰汗，消果積，婦人胎蒸虛驚，小兒久（注：久，原為「人」，顯誤，改）痢成疳、驚癇寒熱。

按：胡黃連，大寒至苦，秉性極清，凡熱自腸胃，以次於骨，一切濕熱邪熱、陰分伏熱，無不主治。

白話文：

味道苦，性質平和。藥性非常寒涼。生長在羌胡地區。外形像乾枯的楊柳枝，中心是黑色的，外皮是黃色的，折斷時會有一絲煙冒出來的才是真的。歸屬於肝經、膽經和胃經。忌與菊花、玄參和白蘚皮同用，能解巴豆的毒性，忌與豬肉同食，吃了會導致遺精。

主要治療骨蒸勞熱（身體發熱如同從骨頭裡蒸出來一樣的症狀）、手心腳心發熱、傷寒病癒後又復發、溫瘧引起的骨頭發熱、調理腰腎、去除陰部汗濕、消除食積、婦女因懷孕而發熱引起的虛弱驚悸、小孩久痢轉成疳積（營養不良）、驚風抽搐發寒發熱等症狀。

總結：胡黃連，藥性大寒而且非常苦，它的本性非常清涼，凡是熱從腸胃開始，逐漸深入到骨頭的，各種濕熱邪熱、陰分潛伏的熱，沒有它不能治療的。