日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 人參

回本書目錄

人參

1. 人參

鑑別法,黃色而呈潤澤。形如紡錘。身份甚重者。上等品也。細而硬。或色白如新物者。劣品也。參鬚系參之鬚根。集於一處者。以嵩高而無粉屑者為上。斷人參系小參之碎斷品。集於一處者。此宜視其大小而定其高下。又有高麗參者。分淡黃白色之白參與半透映飴褐色之紅參二種。

其形如一株直立之桔梗。亦有紡錘形者。亦有中部肥胖者。其品質分上品、中品、下品、普通品四種。(日本人分為元品、特天、甲乙、並甲乙四種)每一品中。更分為上下二品。合為八品。分兩重者價值昂。分量輕者價值廉。其分類法白參每六兩中。量重者二十枚。順次而下為三十枚、四十枚、五十枚、六十枚、八十枚、一百枚、百二十枚、最細者百四十枚。計共十種。

紅參每六兩中最重者二十枚。順次而下為三十枚、四十枚、五十枚、六十枚。白參之原料。比紅參為良。故若價廉之白參。必系變態物。廣東人參有芍藥狀、人形狀、圓狀三種。現今之參。大抵如芍藥狀。外部呈灰褐色。中部大。兩端細而長。日本御種人參。如桔梗狀者。分宇記、宙記、天記、鳳記、仁記、義記、禮記、智記、信記、順記十種。

肥胖者分春記、夏記、秋記、冬記四種。均所以區別其品之高下。示其價之廉昂也。

善處人參者。必貯以錫罐。密封其口。則色相好而不失其潤。其貯於袋中者。往往因接觸大氣。變為硬質。枯而不潤。且易為蟲蝕。故貯袋之參。為防蟲蝕計。不得不加樟腦。

調製法,火炙就木板切之。

本草綱目啟蒙圖譜云。

人參,分朝鮮、漢、和三品、而以朝鮮為上。其形不拘大小。色如飴。肉透徹潤。實味甘。微帶苦。嘗後餘味甚真。參之分類為

孩兒參,有雌雄之形態。面目俱備。

單參,形圓。中無碎小之根。細長可插入蘆頭。

單參鬚

掗扒,根之末端。

白梢,皮白。肉潔白如粉。味甚甘。

掗扒,尾部不屈之物。

肉段

頭段

梢段,斷參之末尾。下品人參也。

廣東人參,即芍藥狀或人形狀。根圓。

竹節人參,橫根如竹鞭。

圓根人參,白色有臊氣。味至苦。

竹節人參鬚

直根人參

御種人參

白話文:

鑑別人參的方法,黃色且潤澤,形狀像紡錘,品質極佳,屬於上品。細而硬,或顏色白如新物者,則為劣品。參鬚是人參的鬚根,集於一處的,以嵩高無粉屑者為上。斷參是小參的碎斷品,集於一處的,則需根據其大小來判斷品質。另外還有高麗參,分為淡黃白色之白參和半透映飴褐色之紅參兩種。

其形狀如一株直立的桔梗,也有紡錘形或中部肥胖的。品質分為上品、中品、下品、普通品四種,日本人將其分為元品、特天、甲乙、並甲乙四種,每一品中又分上下兩品,共計八品。分兩重者價值昂貴,分量輕者價值低廉。白參的分類方法是,每六兩中,重量較重的為二十枚,依次遞減為三十枚、四十枚、五十枚、六十枚、八十枚、一百枚、一百二十枚,最細的為一百四十枚,共計十種。

紅參每六兩中最重的為二十枚,依次遞減為三十枚、四十枚、五十枚、六十枚。白參的原料比紅參好,所以若價格便宜的白參,必然是變態物。廣東人參有芍藥狀、人形狀、圓狀三種,現在的人參大多是芍藥狀,外部呈灰褐色,中部肥胖,兩端細而長。日本御種人參,如桔梗狀者,分為宇記、宙記、天記、鳳記、仁記、義記、禮記、智記、信記、順記十種。

肥胖者分為春記、夏記、秋記、冬記四種,都是用來區分品質高低,表示價格貴賤。

善於保存人參的人,必定用錫罐儲存,密封其口,這樣顏色好看且不失潤澤。貯於袋中的,往往因接觸空氣而變硬,乾燥失潤,還容易被蟲蛀。所以貯於袋中的,為了防止蟲蛀,必須加入樟腦。

調製方法是,火炙後在木板上切。

本草綱目啟蒙圖譜記載:

人參分為朝鮮、漢、和三品,以朝鮮為上。其形狀不拘大小,顏色如飴,肉質透徹潤澤,味道甘甜,微帶苦味,回味無窮。參的分類為:

孩兒參,有雌雄形態,外形完整。

單參,形狀圓,中間沒有碎小的根,細長可以插入蘆頭。

單參鬚

掗扒,根的末端。

白梢,皮白,肉潔白如粉,味道很甘甜。

掗扒,尾部不彎曲的部分。

肉段

頭段

梢段,斷參的末尾,屬於下品人參。

廣東人參,即芍藥狀或人形狀,根圓。

竹節人參,橫根像竹鞭。

圓根人參,白色有臊氣,味道很苦。

竹節人參鬚

直根人參

御種人參