日本·一色直太郎

《漢藥良劣鑑別法》~ 瓜蒂

1. 瓜蒂

鑑別法，採於未熟之時。苦味多而新者為佳。其熟後採者。苦味少者。經年而失氣味者。均無用。瓜蒂在昔盛用為吐劑。內服之。可嘔吐。如服後無嘔吐之象時。飲冷水或冷粥少許。

調製法，應用於瓜蒂散者。研為粉末用之。

白話文：

鑑別法

• 選擇尚未成熟的瓜蒂採收。
• 苦味濃郁且新鮮的瓜蒂品質最佳。
• 若採收已成熟的瓜蒂，苦味會較少。
• 若存放多年，瓜蒂會失去氣味，則無用。
• 瓜蒂在古代被廣泛用作催吐劑，內服可引起嘔吐。
• 若服用後無嘔吐現象，可飲用少量冷水或冷粥。

調製法

• 用於[瓜蒂散]時，需將瓜蒂研磨成粉末使用。