《外臺秘要》~ 卷第三十六 (16)
卷第三十六 (16)
1. 小兒䘌蟲食下部方四首
千金療小兒蟲食下部方。
胡粉（熬），雄黃（末各等分）
上二味以著下部穀道中，即瘥。
又除熱結腸丸，斷小兒熱下黃赤汁沫，及魚腦雜血，肛中瘡爛生䘌蟲方。
黃連，柏皮，苦參，鬼臼，獨活，橘皮，芍藥，阿膠（炙各二分）
上八味搗篩，以藍汁及蜜丸如小豆，日服五丸，冬天無藍汁，可用藍子一合舂，蜜和丸。（凡三歲以下服三丸三歲以上服五丸五歲服十丸）
又杏仁湯方。
杏仁（五十枚去皮尖），鹽（一合）
上二味，以苦酒一升，煮取一半量與服之。
又療小兒下部被蟲食，大腸赤瘡爛方。
水銀一兩，以漿水煮之取少許以唾研，安著竹筒中吹入下部中，三度瘥。
白話文：
治療小兒下部蟲咬的四個藥方
第一個藥方：
將熬製過的胡粉和研磨成粉的雄黃，各取等量混合。將這兩種藥粉塗抹在小兒肛門及直腸部位，病症就能痊癒。
第二個藥方：
這個方子叫做「除熱結腸丸」，可以用來治療小兒因熱引起的腹瀉，排出黃色或紅色的黏液、泡沫，甚至混雜魚腦狀的雜物或血液，以及肛門因潰爛而滋生蟲子的問題。
藥方組成：黃連、柏樹皮、苦參、鬼臼、獨活、橘皮、芍藥、炙過的阿膠，每種藥材各取二分。
將以上八種藥材搗碎過篩，用藍汁和蜂蜜將藥粉製成如小豆般大小的藥丸。每天服用五丸。冬天如果沒有藍汁，可以用一合藍子的籽搗碎，用蜂蜜調和製丸。 （凡是三歲以下的兒童服用三丸，三歲以上的兒童服用五丸，五歲的兒童服用十丸）
第三個藥方：
這個方子叫做「杏仁湯」。
藥方組成：杏仁五十枚（去皮尖），鹽一合。
將以上兩種藥材放入一升苦酒中煎煮，煮至剩下一半的量，給小孩服用。
第四個藥方：
這個方子用來治療小兒下部被蟲咬，導致大腸出現紅色潰爛的狀況。
將一兩水銀放入米漿水中煮，取少量煮過的水銀，用唾液研磨後，放入竹筒中吹入肛門。如此三次即可治癒。
2. 小兒疳濕瘡方六首
備急療小兒疳濕瘡方。
以鐵上衣少許內下部中，即瘥。（千金同）
又方
自大椎數至第十五椎，夾骨兩旁灸七壯，不瘥，加七壯。（千金同）
又方
艾葉一兩，水一升，煮取四合，分三服瘥。（千金云艾葉切五升以米一斗煮取一升半分三服）
又小兒疳瘡方。
胡粉熬八分，豬脂和塗之，瘥為度，油亦得。（千金同）
又方
嚼栗子塗之瘥。（千金云嚼麻子敷之日六七度）
又方
羊膽二枚，以醬汁和灌下部中，豬膽亦得。（千金同）
白話文：
處方一：
取一些鐵屑，放在患部（下體）裡面，就會痊癒。（此方與《千金方》相同）
處方二：
從頸椎下的大椎穴開始，往下數到第十五椎，在脊椎兩旁的骨頭旁邊，灸七壯。如果沒有好轉，就再灸七壯。（此方與《千金方》相同）
處方三：
取艾葉一兩，加水一升煮，煮到剩下四合。分成三次服用，就會痊癒。（《千金方》記載：將切碎的艾葉五升，與米一斗一起煮，煮到剩下一升半，分成三次服用。）
處方四：
取胡粉（氧化鋅）加熱熬煮到八分熟，用豬油調和後塗在患處，塗到好為止。也可以用其他油脂代替。（此方與《千金方》相同）
處方五：
把栗子嚼爛後塗在患處，就會痊癒。（《千金方》記載：嚼碎麻子後塗在患處，一天塗六七次。）
處方六：
取兩個羊膽，用醬汁調和後，灌入患部（下體），也可以用豬膽代替。（此方與《千金方》相同）