王燾

《外臺秘要》~ 卷第二十五 (8)

1. 久赤痢方二首

病源久赤痢者，由體虛，熱乘於血，血滲腸間，故痢赤。腸胃虛，不平復，其熱不退，故經久不瘥，胃氣逆則變為嘔噦也，胃虛穀氣衰，蟲動侵食，則變為䘌也。（出第十七卷中）

千金療下赤連年方。

地榆，鼠尾草（各一兩）

上二味切，以水二升，煮取一升，分為二服，如不瘥，取屋塵水盡去滓，服一升，日二服，古今錄驗服屋塵汁一小杯，余同此，是徐平方，療下血二十年者。若不止，重服即愈。（肘後同）

又方

鼠尾草，薔薇根，秦皮（用槲皮亦得）

上三味等分，水淹煎，去滓，以銅器重釜煎成，丸如梧子，服五六丸，日三，稍增瘥止，亦可濃汁服半升。（出第十五卷中）

白話文：

久赤痢方二首

久患赤痢的原因，是因為身體虛弱，熱邪侵入血液，血液滲入腸道之間，所以拉出來的痢疾是紅色的。腸胃虛弱，無法恢復正常，熱邪就無法消退，因此才會久病不癒。如果胃氣上逆，就會變成嘔吐；如果胃虛弱、消化功能衰退，蟲子就會活動侵蝕，進而變成膿血便。

千金治療多年下痢帶血的藥方

地榆、鼠尾草，各一兩。

將以上兩種藥材切碎，加水兩升煮成一升，分成兩次服用。如果沒有好轉，就取屋簷上的灰塵水，去除雜質後服用一升，每天服用兩次。古今的經驗記錄，服用屋塵汁一小杯，其他都相同。這是徐平的藥方，用來治療下血二十年的病症。如果還沒有停止，再加重劑量服用就會痊癒。

又一藥方

鼠尾草、薔薇根、秦皮（用槲樹皮也可以）

以上三種藥材等分，加水浸泡後煎煮，去除雜質，用銅製的鍋子重新熬煮成濃稠的藥汁，做成梧桐子大小的藥丸，每次服用五六丸，每天三次，可以稍微增加劑量直到痊癒。也可以直接服用濃稠的藥汁半升。