《玉楸藥解》~ 卷二 (4)
卷二 (4)
1. 木部
亦名木筆花。
\蘇合香，味辛，性溫，入手太陰肺、足厥陰肝經。闢鬼驅邪，利水消腫。
蘇合香走散開通，能殺蟲辟惡除邪，治腫脹疹疿，氣積血症，調和臟腑，卻一切不正之氣。
安息香，味辛、苦，氣溫，入手太陰肺、足厥陰肝經。除邪殺鬼，固精壯陽。
安息香溫燥竄走，治鬼支邪附，陽痿精遺，歷節疼痛，及心腹疼痛之病。熏服皆效。燒之神降鬼逃。
韶腦，味辛，性熱，入手太陰肺、足厥陰肝經。通經開滯，去濕殺蟲。
韶腦辛烈之性，通關透節，去濕，逐風寒，治心疼腹痛，腳氣牙蟲，疥癬禿瘡。箱籠席簟，殺蠹闢蝨。
冰片，味辛，性涼，入手太陰肺、足厥陰肝經。去翳明目，開痹通喉。
冰片辛涼開散，治赤目白翳，喉痹牙疼，鼻瘜，舌出腸脫，殺蟲消痔，開竅散火。
蕤仁，味甘，微溫，入手太陰肺、足厥陰肝經。明目止疼，退赤收淚。
蕤仁理肺疏肝，治眼病赤腫，目爛淚流，鼻癰衄血，痞痰阻隔。生胎多睡，熟治不眠。
\琥珀，味辛、甘，氣平，入手太陰肺、足厥陰肝經。明目去翳，安魂定魄。
琥珀涼肺清肝，磨障翳止驚悸，除遺精白濁，下死胎胞衣，塗面益色，敷疔拔毒，止渴除煩，滑胎摧生。
乳浸三日，煮軟，搗碎。
淡竹葉，味甘，微寒，入足太陽膀胱經。利水去濕，瀉熱除煩。
淡竹葉甘寒滲利，疏通小便，清瀉膀胱濕熱。
沒石子，味苦，微溫，入足少陰腎、足厥陰肝經。補精血，烏鬚髮。
沒石子性氣溫澀，治虛冷滑泄，赤白痢疾。合藥染須。燒灰撲汗，治陰汗。
亦名無餘子。
焙，研屑用。
桑椹，味甘，氣平，入足太陽膀胱、足厥陰肝經。止渴生津，消腫利水。
桑湛滋木利水，清風潤燥，治消渴癃淋，瘰癧禿瘡，烏須黑髮。
桑葉治腳氣水腫，撲損金瘡，行瘀止渴，長髮明目。
桑枝治腳氣中風，喎斜拘攣，咳嗽上氣，紫白瘢風，消癰疽，利小便。
桑皮汁滅黑痣惡肉，敷金瘡，化積塊。亦名木磠。
桑花澀腸止嗽，治吐衄崩帶。
女貞子，味苦，氣平，入足少陰腎、足厥陰肝經。強筋健骨，秘精壯陽，補益精血，長養精神。
女貞子隆冬蒼翠，非其溫暖之性，不能如是。
楮實子，味甘，氣平，入足少陰腎、足太陽膀胱、足厥陰肝經。起痿助陽，利水消腫。
楮實子溫暖肝腎，補益虛勞，壯筋骨，強腰膝，治陽事痿弱，水氣脹滿，明目去翳，充膚悅顏，療喉痹金瘡，俱效。
枸札杞子，味苦、微甘，性寒，入足少陰腎、足厥陰肝經。補陰壯水，滋木清風。
枸杞子苦寒之性，滋潤腎肝，寒瀉脾胃，土燥便堅者宜之。水寒土濕，腸滑便利者，服之必生溏泄。《本草》謂其助陽，甚不然也。
根名地骨皮，清肝瀉熱，涼骨除蒸，止吐血齒衄，金瘡血漏，止熱消渴。
白話文：
[木部]
又名木筆花。
蘇合香，味道辛辣，性質溫和，主要作用於手太陰肺經、足厥陰肝經。可以驅除鬼邪，利尿消腫。
蘇合香氣味走散開通，能殺蟲、辟除穢氣、消除邪氣，治療腫脹、疹子、皮膚搔癢等症狀，也能消除體內氣血積聚，調和臟腑，去除各種不正之氣。
安息香，味道辛、苦，性質溫和，主要作用於手太陰肺經、足厥陰肝經。可以驅除邪氣、殺鬼，並能固精、壯陽。
安息香性質溫燥且有竄走之性，能治療被鬼邪附身、陽痿、遺精、關節疼痛，以及心腹疼痛等疾病。熏香或內服都有效果。燃燒它能使神降臨而鬼逃離。
韶腦，味道辛辣，性質燥熱，主要作用於手太陰肺經、足厥陰肝經。可以疏通經絡、消除阻塞，去除濕氣、殺蟲。
韶腦辛烈之性，能通關透節，去除濕氣、驅散風寒，治療心痛、腹痛、腳氣、牙蟲、疥瘡、禿瘡等。放置在箱子、竹蓆中，可以殺蠹蟲、除蝨子。
冰片，味道辛辣，性質寒涼，主要作用於手太陰肺經、足厥陰肝經。可以去除眼翳、使眼睛明亮，疏通痹阻、使喉嚨暢通。
冰片辛涼開散，能治療紅眼病、眼睛有白翳、喉嚨腫痛、牙痛、鼻息肉、舌頭外伸、腸子脫出等症狀，並能殺蟲、消除痔瘡，開竅、散火。
蕤仁，味道甘甜，性質微溫，主要作用於手太陰肺經、足厥陰肝經。可以使眼睛明亮、止痛、消除眼睛紅腫、收斂淚液。
蕤仁能調理肺氣、疏通肝氣，治療眼睛紅腫、眼睛潰爛流淚、鼻癰出血、痰阻隔等症狀。用於孕婦易導致嗜睡，煮熟後則能治療失眠。
琥珀，味道辛、甘，性質平和，主要作用於手太陰肺經、足厥陰肝經。可以使眼睛明亮、去除眼翳，安定心神、鎮定魂魄。
琥珀能使肺氣清涼、肝氣清平，能磨除眼翳、止驚悸，消除遺精、白濁，促進死胎和胎盤排出，塗在臉上可以使膚色紅潤，敷在疔瘡上能拔除毒素，也能止渴除煩，使胎兒滑順易產。
用乳汁浸泡三天，煮軟後搗碎使用。
淡竹葉，味道甘甜，性質微寒，主要作用於足太陽膀胱經。可以利尿去濕、瀉熱除煩。
淡竹葉甘寒利水，能疏通小便，清除膀胱的濕熱。
沒石子，味道苦澀，性質微溫，主要作用於足少陰腎經、足厥陰肝經。可以補精血、使鬚髮烏黑。
沒石子性質溫澀，能治療虛寒滑泄、赤白痢疾。可以和其他藥物一起使用來染黑鬍鬚。燒成灰撲在身上，可以治療陰部出汗。
又名無餘子。
烘烤後研磨成粉末使用。
桑椹，味道甘甜，性質平和，主要作用於足太陽膀胱經、足厥陰肝經。可以止渴生津，消除腫脹、利尿。
桑椹能滋養肝木、利尿，清熱潤燥，治療消渴症、淋病、瘰癧、禿瘡，使鬍鬚烏黑。
桑葉可以治療腳氣水腫、跌打損傷，促進血液循環、止渴，使頭髮生長、使眼睛明亮。
桑枝可以治療腳氣中風、口眼歪斜、筋脈拘攣、咳嗽氣喘、紫白癜風，消除癰疽，利尿。
桑樹皮的汁液可以消除黑痣和惡肉，敷在金瘡上可以化解積塊。也叫木磠。
桑花有收澀腸胃、止咳的作用，可以治療吐血、衄血、崩漏等症狀。
女貞子，味道苦澀，性質平和，主要作用於足少陰腎經、足厥陰肝經。可以強筋健骨，固精壯陽，補益精血，增強精神。
女貞子在隆冬時節仍然蒼翠茂盛，不是其溫熱的性質，不可能如此。
楮實子，味道甘甜，性質平和，主要作用於足少陰腎經、足太陽膀胱經、足厥陰肝經。可以治療陽痿、幫助陽氣振作、利尿消腫。
楮實子溫暖肝腎，補益虛勞，強壯筋骨、腰膝，治療陽痿、水腫脹滿，使眼睛明亮、去除眼翳，使皮膚光滑、容顏悅澤，治療喉嚨腫痛、金瘡等，都有效果。
枸杞子，味道苦澀、微甘，性質寒涼，主要作用於足少陰腎經、足厥陰肝經。可以滋陰、壯水，滋養肝木、清熱。
枸杞子苦寒之性，能滋潤腎肝，但寒涼會瀉脾胃，適合體質燥熱、便秘的人服用。體質虛寒、腸胃滑瀉的人，服用後會加重腹瀉。《本草》認為枸杞子有助陽作用，其實不然。
根部稱為地骨皮，可以清肝瀉熱，涼血除蒸，止吐血、齒齦出血，金瘡出血不止，止熱消渴。