孫思邈（一說宋·錢竽）

《孫真人海上方》~ 湯火燒 (2)

1. 湯火燒

湯火燒淋痛可憐，楊梅皮末使油摶，

又將好酒調來洗，目下應知即便安。

白話文：

被滾燙的熱湯或火燒傷，那種淋漓的疼痛真是可憐。這時，可以把楊梅樹皮磨成粉末，用油調和後敷在傷處。

另外，也可以用好的酒調和清洗傷口，這樣很快就能知道傷痛會立即得到舒緩。