《神農本草經疏》~ 卷六 (3)
卷六 (3)
1. 人參
同白朮、吳茱萸，治脾泄久不止。君五味子、吳茱萸、補骨脂、肉豆蔻，治腎泄。同白芍藥、炙甘草，治血虛腹痛鼓痛。同乾薑、白朮、炙甘草，治中寒泄瀉，下利清穀，甚則加肉桂、附子。
同附子、乾薑、肉桂，治寒厥指爪青黯，便清蜷臥。同附子、五味子，治陽氣脫，溫腸胃中冷。君五味子、麥門冬，治肺虛氣喘。夏月服之，益氣除熱止消渴，名生脈散。加白朮，又治中暑傷氣倦怠。同沉水香、白芍藥，治真氣虛，氣不歸元，因而胸脅逆滿。同茯苓、遠志、益智、棗仁、麥門冬，治精神恍惚，魂魄不定驚悸。
同沉水香、茯神，治心虛邪客之作痛。同鹿角膠、杜仲、續斷、當歸、地黃、蘇木，治負重努力、內傷失血。去蘇木，加生地黃，治胎漏不安。同黃耆、白芍藥、五味子，治汗多亡陽。同蘇木、麥門冬，治產後氣喘。
在白虎湯，治勞傷元氣人，患熱病渴甚並頭疼。在敗毒散，治氣虛人，患四時不正傷寒。
在參蘇飲，治肺虛人傷風。同鱉甲、青皮、乾漆、䗪蟲、肉桂、牡蠣、射干，消瘧母。同甘菊花、當歸、地黃、枸杞子、蒺藜、甘草、柴胡，則明目。同黃連、紅曲、白芍藥、滑石末、升麻，治帶下腹痛赤色。同黃連、烏梅、蓮肉、升麻、滑石末、肉豆蔻，治滯下久不止。同白朮、木瓜、茯苓、藿香、炙甘草，止虛煩躁。
同牛黃、犀角、天竺黃、鉤藤鉤、丹砂、雄黃、真珠、茯神、遠志，治驚癇。同地黃、阿膠、麥門冬、山茱萸、五味子、續斷、杜仲，治血崩。加牛膝、大薊、鹿角膠，治血淋。同橘皮、紫蘇、木瓜、白朮、竹茹，治惡阻安胎。熱多者去朮、紫蘇，加麥門冬。同五加皮、白鮮皮、石南葉、石斛、秦艽、木瓜、薏苡仁、萆薢、牛膝、沉香、菖蒲、二術，治痹。同黃柏、黃耆、白朮、五味子、麥門冬、木瓜、白芍藥、薏苡仁、白茯苓，治痿。
同附子、白朮、芍藥、甘草、茯苓，治慢驚慢脾風。同白朮、黃耆、芍藥，治自汗。同生姜皮各兩許，水煎露一宿，五更溫服，治氣虛久瘧不止。同蘇木、當歸、童便，治產後血暈。同石菖蒲、蓮肉等分水煎，治產後不語。同乳香、丹砂、雞子白、薑汁三匙調勻，別用當歸兩許煎濃，同吞，治橫生倒養難產，神效。同附子、肉桂、麥門冬、五味子，治房勞過度，脫陽欲絕，下部虛冷。
同黃耆、天門冬、五味子、牛膝、枸杞子、菖蒲，治中風不語。
簡誤
人參論其功能之廣，俱如《本經》所說，信非虛語。第其性亦有所不宜，世之錄其長者，或遺其短；摘其瑕者，並棄其瑜。是以或當用而後時，或非宜而妄設，不蒙其利，徒見其害。二者之誤，其失則一，遂使良藥不見信於世。粗工互勝其口說，惜哉！豈知人參本補五臟真陽之氣者也。
白話文：
人參和白朮、吳茱萸一起使用，可以治療脾虛導致的長期腹瀉。搭配五味子、吳茱萸、補骨脂、肉豆蔻，可以治療腎虛導致的腹瀉。和白芍藥、炙甘草一起用，可以治療血虛引起的腹痛和腹脹。和乾薑、白朮、炙甘草一起用，可以治療因體內寒氣引起的腹瀉，拉出未消化的食物，嚴重時可加肉桂、附子。
和附子、乾薑、肉桂一起使用，可以治療因寒冷引起的四肢冰冷、指甲青紫、大便清稀、蜷縮身體的情況。和附子、五味子一起使用，可以治療陽氣衰脫，溫暖腸胃中的寒氣。與五味子、麥門冬一起使用，可以治療肺虛引起的氣喘。夏天服用，可以補氣、清除熱氣、止渴，這時的配方被稱為生脈散。如果再加入白朮，還可以治療中暑導致的氣虛、疲倦。和沉香、白芍藥一起使用，可以治療真氣虛弱、氣不歸元導致的胸悶、脅痛。和茯苓、遠志、益智、棗仁、麥門冬一起使用，可以治療精神恍惚、魂魄不安、容易驚嚇的情況。
和沉香、茯神一起使用，可以治療因心虛、邪氣侵入導致的疼痛。和鹿角膠、杜仲、續斷、當歸、地黃、蘇木一起使用，可以治療因負重勞力、內傷導致的失血。如果去掉蘇木，加入生地黃，可以治療胎漏不安的情況。和黃耆、白芍藥、五味子一起使用，可以治療多汗、陽氣外泄的情況。和蘇木、麥門冬一起使用，可以治療產後氣喘。
在白虎湯中，可以治療因勞累損傷元氣的人，患有熱病、口渴嚴重以及頭痛的情況。在敗毒散中，可以治療氣虛的人，患有不正時節引起的傷寒。
在參蘇飲中，可以治療肺虛的人感染風邪。和鱉甲、青皮、乾漆、䗪蟲、肉桂、牡蠣、射干一起使用，可以消除瘧疾引起的腹部腫塊。和甘菊花、當歸、地黃、枸杞子、蒺藜、甘草、柴胡一起使用，可以使眼睛明亮。和黃連、紅曲、白芍藥、滑石末、升麻一起使用，可以治療帶下、腹痛、分泌物呈紅色的情況。和黃連、烏梅、蓮肉、升麻、滑石末、肉豆蔻一起使用，可以治療腹瀉不止的情況。和白朮、木瓜、茯苓、藿香、炙甘草一起使用，可以止住虛煩躁動。
和牛黃、犀角、天竺黃、鉤藤、丹砂、雄黃、珍珠、茯神、遠志一起使用，可以治療驚厥癲癇。和地黃、阿膠、麥門冬、山茱萸、五味子、續斷、杜仲一起使用，可以治療崩漏。加入牛膝、大薊、鹿角膠，可以治療血淋。和橘皮、紫蘇、木瓜、白朮、竹茹一起使用，可以治療妊娠嘔吐，並有安胎的作用。如果熱象明顯，可以去掉白朮、紫蘇，加入麥門冬。和五加皮、白鮮皮、石南葉、石斛、秦艽、木瓜、薏苡仁、萆薢、牛膝、沉香、菖蒲、二術一起使用，可以治療痹症。和黃柏、黃耆、白朮、五味子、麥門冬、木瓜、白芍藥、薏苡仁、白茯苓一起使用，可以治療痿症。
和附子、白朮、芍藥、甘草、茯苓一起使用，可以治療慢性驚厥和慢脾風。和白朮、黃耆、芍藥一起使用，可以治療自汗。和生薑皮各少許，用水煎煮過夜，清晨溫服，可以治療氣虛導致的長期瘧疾不止。和蘇木、當歸、童便一起使用，可以治療產後血暈。和石菖蒲、蓮肉等量用水煎煮，可以治療產後失語。和乳香、丹砂、雞蛋清、薑汁三匙調勻，另用當歸少量煎濃，一同服下，可以治療胎位不正導致的難產，效果很好。和附子、肉桂、麥門冬、五味子一起使用，可以治療因房事過度導致的陽氣衰脫，下半身虛冷。
和黃耆、天門冬、五味子、牛膝、枸杞子、菖蒲一起使用，可以治療中風失語。
簡略的說明
人參的功能廣泛，就像《本經》所說的一樣，並非虛假。但是它的藥性也有不適合的情況，世人記載它的優點時，可能忽略了它的缺點；強調它的缺點時，又完全拋棄了它的優點。因此，有時應該使用的時候卻延誤了，有時不應該使用的時候卻胡亂使用，不但沒有得到好處，反而造成了傷害。這兩種錯誤的結果是一樣的，導致了好的藥物不被世人信任。庸醫們卻在互相誇耀自己的說法，真是可惜啊！難道他們不知道人參本來是補五臟真陽之氣的嗎？