《神農本草經疏》~ 卷十 (7)
卷十 (7)
1. 白及
味苦、辛，平、微寒，無毒。主癰腫惡瘡敗疽，傷陰死肌，胃中邪氣，賊風鬼擊，痱緩不收，除白癬疥蟲。（紫石英為之使。惡理石。畏李核、杏仁。反烏頭。）
疏：，白及，《本經》：味苦平。《別錄》加辛，微寒。李當之：大寒。《日華子》加甘。東垣亦微寒，謂其性澀。陽中之陰，收也。辛為金味，收為金氣，其為得季秋之氣，而兼金水之性者哉，宜乎入肺理傷有奇效矣。苦能泄熱，辛能散結，癰疽皆由榮氣不從，逆於肉裡所生，敗疽傷陰死肌皆熱壅血瘀所致，故悉主之也。胃中邪氣者，即邪熱也。賊風鬼擊，痱緩不收，皆血分有熱，濕熱傷陰之所生也。入血分以泄熱散結逐腐，則諸證靡不瘳矣。
主治參互
白及性澀，破散中有收斂，蓋去腐逐瘀以生新之藥也。得白蘞、紅藥子，加腦、麝、乳、沒，治一切癰疽腫毒，止痛散結排膿，有神。一味為細末，米飲調三錢服，治損肺吐血有奇效。《經驗方》治鼻衄不止，津調白及末，塗山根上，仍以水服一錢，立止。《袖珍方》治疔瘡腫毒。
白及末半錢，以水澄之，去水，攤於厚紙上貼之。《永類鈐方》治失跌骨折。酒調白及末二錢服，其功不減於自然銅、古銖錢也。《濟急方》治手足皸裂。白及末水調塞之，勿犯水。孫真人方：治湯火傷灼，白及末，油調傅之。
簡誤
癰疽已潰，不宜同苦寒藥服。
白話文：
白及
白及味苦辛，性平微寒，無毒。能治療癰腫、惡瘡、敗疽、傷陰死肌、胃中邪氣、中風、痱子（濕疹）不消等症，並可去除白癬和疥蟲。紫石英是它的輔助藥材，忌與理石同用，畏李核、杏仁，反烏頭。
白及的藥性甘苦辛平，略帶寒涼，具有收斂作用。其辛味屬金，收斂屬金氣，具有秋天的特性，兼具金水二者的特性，因此治療肺部損傷效果奇佳。苦味能瀉熱，辛味能散結，癰疽都是因為氣血運行不暢，逆行於肌肉組織中而生，敗疽、傷陰、死肌都是熱邪壅塞、血瘀所致，所以白及都能治療。胃中邪氣，就是指邪熱；中風、痱子不消，都是血分有熱、濕熱傷陰所導致。白及入血分，能瀉熱、散結、消腐，所以這些病症都能治癒。
白及的功效：
白及性味澀，在破散之中兼具收斂作用，是能去腐生肌、消腫止痛的良藥。配伍白蘞、紅藥子，再加入冰片、麝香、乳香、沒藥，能治療各種癰疽腫毒，止痛散結，促進膿液排出，療效顯著。單用白及研末，用米湯調服三錢，治療肺損傷吐血效果奇佳。《經驗方》記載，用白及末調水塗抹在鼻根，並服用一錢，能治療鼻出血不止。《袖珍方》記載，白及末能治療疔瘡腫毒。《永類鈐方》記載，白及能治療跌打骨折。《濟急方》記載，白及末能治療手足皴裂。孫真人方劑記載，白及末能治療湯火灼傷。
注意事項：
癰疽已經潰爛的，不宜再服用苦寒的藥物。
2. 大戟
味苦、甘，寒、大寒，有小毒。主蠱毒，十二水，腫滿急痛，積聚，中風，皮膚疼痛，吐逆，頸腋癰腫，頭痛，發汗，利大小腸。（反甘草。畏菖蒲、蘆草、鼠糞。）
疏：，大戟稟天地陰毒之氣以生，故味苦寒而有小毒。甄權、潔古：兼辛。《別錄》：兼甘。應是辛多，非辛則無毒矣。苦寒故善下走則入腎肝，辛則橫走無所不到矣。潔古又謂瀉肺損真氣。其主下蠱毒者，以蠱毒必熱，必辛，辛則散，走臟腑，故假其辛寒以搜其辛熱，是以毒攻毒也。苦寒下泄，故能逐諸有餘之水濕熱，及留飲在中下二焦則為腹滿急痛，或成積聚。苦辛甘寒，故散頸腋癰腫，利大小便，瀉毒藥，通月水。陰草苦辛有毒，故又墮胎也。天行黃病，非元氣實者勿用。經曰：邪之所湊，其氣必虛。中風之人其虛必矣。《本經》又謂其主中風，皮膚疼痛，吐逆者，非也！焉有虛病而可施苦寒有毒下泄之藥哉？是重虛其虛也。
主治參互
大戟入玉樞丹、紫金錠，則解蠱毒，熱毒癰疽疔腫，及蛇蟲諸毒，內服外傅，取利為度。百祥丸：治痘瘡變黑，干陷不發寒，而大便閉結者。用大戟一兩，棗三枚，水一碗，同煮曝乾，去大戟，以棗肉焙丸。從三分服至五分，以利為度。
《三因方》控涎丹：治痰涎留在胸膈上下，變為諸病，或頸項、胸背、腰脅、手足、胯髀，隱痛不可忍，筋骨牽引，釣痛走易，及皮膚麻痹，似乎癱瘓，不可誤作風氣風毒，及瘡疽施治。又治頭痛不可舉，或睡中流涎，或咳唾喘息，或痰迷心竅，並宜此藥。數服痰涎自失，諸疾尋愈。
紫大戟、白甘遂、白芥子微炒，各一兩，為末，薑汁打麵糊丸梧子大。每服七丸，或二十丸，以津液嚥下。若取利則服五六十丸。《千金方》：中風發熱。大戟、苦參各四兩，白酢漿一斗，煮熟洗之，寒乃止。《生生方》：牙齒搖痛，大戟咬於痛處，良。
簡誤
大戟陰寒，善走而下泄，潔古謂其損真氣。故凡水腫不由於受濕停水，而由於脾虛，土堅則水清，土虛則水氾濫，實脾則能制水，此必然之數也。今不補脾，而復用疏泄追逐之藥，是重虛其虛也。宜詳辨而深戒之。惟留飲伏飲，停滯中焦，及元氣壯實人患水濕，乃可一暫施耳。
白話文：
大戟味苦甘，性寒，有大毒。主治蠱毒、水腫、腹脹疼痛、積聚、中風、皮膚疼痛、嘔吐、頸腋癰腫、頭痛，可發汗利大小便。但忌與甘草同用，畏懼菖蒲、蘆葦、鼠糞。
大戟生於陰冷潮濕之地，故味苦寒而有毒。有些醫家認為它還有辛味，也有人說有甘味。辛味較多，否則不會有毒。因其苦寒，善於下行，能入腎肝；辛味則能橫行全身。有醫家認為它會損傷肺氣。它能治療蠱毒，是因為蠱毒多為熱毒，而大戟辛寒，能以毒攻毒，去除熱毒。因其苦寒下泄，能去除多餘的水濕熱邪，治療腹脹疼痛、積聚等症。因其味苦辛甘寒，能治療頸腋癰腫，通利大小便，瀉毒，還能通經。因其陰寒有毒，故能墮胎。但患天行黃疸病的人，元氣不足者不宜使用，因為邪氣入侵，必定元氣虛弱，中風病人更是如此。《本經》記載它能治療中風、皮膚疼痛、嘔吐，這是不對的，虛弱的病人怎能使用苦寒有毒的瀉下藥呢？這是雪上加霜。
大戟常用于玉樞丹、紫金錠等方劑，治療蠱毒、熱毒癰疽疔腫及蛇蟲咬傷等，內服外敷皆可，需控制用量。百祥丸用大戟治療痘瘡變黑、乾燥下陷、不發熱、大便秘結等。
《三因方》控涎丹用大戟治療痰涎阻塞胸膈，引起各種疼痛，以及皮膚麻痺等症狀，但需注意與風濕痹證、瘡疽等疾病區分。
紫大戟、白甘遂、白芥子可製成丸藥治療中風發熱、牙痛等。
大戟性寒，善於下行泄瀉，損傷元氣。因此，若水腫並非因濕邪停滯，而是脾虛造成，則不應使用大戟，因為脾虛則水泛濫，用瀉藥反而加重病情。只有在留飲停滯中焦，或元氣充足者患水濕病時，才能短期使用。必須謹慎使用。
3. 貫眾
味苦，微寒，有毒。主腹中邪熱氣，諸毒，殺三蟲。去寸白，破癥瘕，除頭風，止金瘡。
花：療惡瘡，令人泄。（赤小豆為之使。）
疏：，貫眾味苦，而又微寒，止應云有小毒。以其苦寒，故主腹中邪熱氣諸毒。三蟲皆由濕熱所生，苦寒除濕熱，則三蟲自死矣。苦以泄之，亦兼有散之之義，故破癥瘕。苦寒能除風熱，故止頭風。金瘡出血後必發熱，泄熱散結，則金瘡自止。
主治參互
貫眾一味為細末，水調一錢匕，治鼻衄有效。疫氣發時，以此藥置水中，令人飲此水，則不傳染。
簡誤
病人虛寒無實熱者，禁用。
白話文：
貫眾味苦性微寒，帶有毒性。主要功效是治療腹部邪熱、各種毒症和殺死腸道寄生蟲。它可以去除白膜，消除瘀血腫塊，治療頭痛，止血。
花朵可以治療惡瘡，並具有通便的作用。（赤小豆可以增強其功效。）
貫眾味苦且性微寒，毒性應該算是微弱的。因為它苦寒，所以能治療腹部邪熱和各種毒症。腸道寄生蟲都是由濕熱引起的，苦寒之性可以去除濕熱，蟲自然就死了。苦味能瀉下，也兼具散瘀的作用，所以能消除瘀血腫塊。苦寒之性能去除風熱，所以能治療頭痛。金瘡出血後必然發熱，瀉熱散結，金瘡就能癒合。
貫眾單味研磨成細粉，用水調和服用一錢（約三克），能有效治療鼻出血。瘟疫流行時，將此藥放入水中，讓人飲用，可以預防感染。
虛寒體質、沒有實熱症狀的病人，禁止使用。
4. 羊躑躅
味辛，溫，有大毒。主賊風在皮膚中淫淫痛，溫瘧，惡毒，諸痹，邪氣鬼疰，蠱毒。
疏：，羊躑躅，毒藥也。然性能祛風寒濕，故可以治惡痹。痹者，風寒濕所成也。然非元氣未虛，脾胃尚實之人，不可用。凡用此等毒藥，亦須雜以安胃和氣血藥同用。
簡誤
躑躅性發散，氣血虛人忌之。不可近眼。
白話文：
羊躑躅味辛性溫，劇毒。主治因風邪侵犯皮膚引起的疼痛、溫瘧（一種瘧疾）、惡性腫毒、各種痹症、邪氣入侵導致的疾病、蠱毒。
羊躑躅是劇毒藥物，但它能祛除風寒濕邪，因此可以治療惡性痹症（痹症是由風寒濕邪引起的）。然而，只有元氣未虛、脾胃強健的人才能使用。使用此類毒藥時，必須配合溫和脾胃、調和氣血的藥物一起服用。
羊躑躅性味辛溫，具有發散的功效，氣血虛弱的人忌用。且不可接觸眼睛。