繆希雍

《神農本草經疏》~ 卷四 (10)

1. 土蜂窩上細土

《本經》無氣味，云主腫毒，醋和為泥傅之。亦主蜘蛛咬。必是甘平無毒之物。甘為土化，故能解諸毒也。

白話文：

《本經》記載土蜂窩沒有氣味，能治療腫毒，用醋調和成泥敷在患處。也能治療蜘蛛咬傷。它一定是甘平無毒的物質。因為甘味屬土，所以能解毒。

2. 胡燕窩內土

無毒。主風瘙癮疹及惡刺瘡，浸淫瘡遍身至心者死，並水和傅之。

疏：，胡燕，即玄鳥，春分後至，窠取四方濕土為之。其氣味必甘寒，故藏器以之療諸瘡瘍，蓋諸痛癢瘡瘍，皆屬心火。而甘寒最能解火毒，土性能化一切毒故也。

主治參互

入回燕膏，貼瘰癧有效。回燕者，朝北燕窠土。

白話文：

胡燕窩內土無毒，可以治療風瘙癢疹和惡性的刺瘡。如果浸淫瘡遍布全身，甚至蔓延到心臟，則會危及生命，可用水調和後敷於患處。

胡燕指的是玄鳥，春分後會築巢，牠們用四面潮濕的泥土築巢。胡燕窩土氣味甘寒，因此古人用它治療各種瘡瘍，因為各種疼痛、瘙癢和瘡瘍都屬於心火過旺所致，而甘寒之性最能解心火毒，泥土則能化解一切毒素。

胡燕窩土加入回燕膏，敷貼瘰癧有效。回燕指的是朝北的燕子窩裡的泥土。