繆希雍

《神農本草經疏》~ 卷三 (4)

1. 礬石

礬性燥急而能劫水，故不利齒骨，齒者骨之餘故也。岐伯云：久服傷人骨。故凡陰虛內熱，火熾水涸，發為咽喉痛者，不宜含此。目痛由陰虛血熱者，亦不宜用劫水損骨之藥。豈可煉服，輕身不老增年，徒虛語耳。

白話文：

礬的藥性燥烈且快速，會消耗體內的水分，所以對牙齒和骨骼不好，牙齒是骨骼的餘氣所化生的。岐伯說過：長期服用礬會傷害人的骨骼。因此，凡是體內陰虛內熱、火氣旺盛、津液枯竭，而導致咽喉疼痛的人，不適合含服礬。眼睛疼痛是由於陰虛血熱所引起的，也不適合使用這種會消耗水分、損害骨骼的藥物。怎麼能說煉製服用礬，就能夠使身體輕盈、長生不老、延年益壽呢？這完全是虛假的說法罷了。