繆希雍

《神農本草經疏》~ 卷三 (2)

1. 雲母

簡誤

雲母性雖甘平，終屬石種，與臟腑氣血，實非同類，只宜用以治病取效。若夫益精明目，輕身延年，耐寒暑，志高神仙，皆必不然之論也。始俟世人試過，乃敢信耳。

白話文：

雲母的藥性雖然平和甘甜，但它終究屬於礦石類，和人體的臟腑氣血並非同一類物質，只適合用來治療疾病以求療效。至於說它能補益精氣、使眼睛明亮、使身體輕健而延年益壽、耐受寒暑、讓人意志高遠而成為神仙，這些都是不可信的說法。等世人實際試驗過後，才能相信我說的話。