《神農本草經疏》~ 卷六 (13)
卷六 (13)
1. 巴戟天
味辛，甘，微溫，無毒。主大風邪氣，陰痿不起，強筋骨，安五臟，補中，增志，益氣。療頭面遊鳳，少腹及陰中相引痛，下氣，補五勞，益精，利男子。
疏：，巴戟天稟土德真陽之精氣，兼得天之陽和。陽主發散，散則橫行，是當木之令而兼金之用也，故其味辛。《別錄》益之以甘，而《本經》又曰：微溫無毒，宜其然也。其主大風邪氣，及頭面遊風者，風為陽邪，勢多走上。經曰：邪之所湊，其氣必虛。巴戟天性能補助元陽而兼散邪，況真元得補，邪安所留？此所以愈大風邪氣也。主陰痿不起，強筋骨，安五臟，補中增志益氣者，是脾腎二經得所養而諸虛自愈矣。其能療少腹及陰中引痛，下氣並補五勞，益精利男子者，五臟之勞腎為之主，下氣則火降，火降則水升，陰陽互宅，精神內守，故主腎氣滋長。元陽益盛，諸虛為病者，不求其退而退矣。
白話文：
【性味】辛、甘，微溫，無毒。主要治療大風邪氣，男性功能萎縮無法勃起，強壯筋骨，安定五臟，補充中氣，增強意志，增加體力。
【疏解】巴戟天汲取了大地真陽之精氣，又得天之陽和之氣。陽性主發散，散則橫行，如同木之季節，同時兼有金的特性，因此味道為辛。《別錄》中補充了甘味，而《本經》中說它是微溫且無毒，這就是原因所在。它主要治療大風邪氣以及頭面遊風，風屬陽邪，容易向上走。經典中提到，邪氣來臨時，體內的氣會變虛弱。巴戟天能補助元陽並且散除邪氣，如果真元得到補充，邪氣怎麼會停留呢？這是為什麼它可以治癒大風邪氣的原因。對於男性功能萎縮無法勃起，強壯筋骨，安定五臟，補充中氣，說明瞭脾腎兩經得到滋養，各種虛弱的情況自然可以恢復。它還能治療少腹部以及男性部位的疼痛，調節氣息，並補充五種勞累，增加精氣，有利於男性健康，因為五臟之勞累以腎為主，調節氣息可以讓火下降，火下降則水分上升，陰陽相輔相成，精神得以安守，因此對腎氣有滋長的作用。元陽更加旺盛，各種虛弱的病症自然就不會再出現。
主治參互
得黃柏、橘核、荔枝核、牛膝、川萆薢、木瓜、金鈴子、懷生地黃，治疝氣因於腎虛。得五味子、肉蓯蓉、鹿茸、山茱萸、柏子仁、補骨脂、枸杞子，治陰痿；去鹿茸、肉蓯蓉，加黃柏、牛膝、麥門冬、生地黃、車前子，治陰虛白濁久不愈。得鹿角、柏子仁、天門冬、遠志、蓮鬚、覆盆、黃柏，治夜夢鬼交泄精。
白話文：
主要治療項目為參互
- 得到黃柏、橘核、荔枝核、牛膝、川萆薢、木瓜、金鈴子、懷生地黃，用於治療因腎虛引起的疝氣。
- 得到五味子、肉蓯蓉、鹿茸、山茱萸、柏子仁、補骨脂、枸杞子，用於治療男性性功能障礙（陰痿）。
- 去掉鹿茸和肉蓯蓉，加入黃柏、牛膝、麥門冬、生地黃、車前子，用於治療陰虛導致的白濁症狀久治不愈。
- 得到鹿角、柏子仁、天門冬、遠志、蓮鬚、覆盆、黃柏，用於治療夜晚夢見鬼交引起的遺精現象。
同甘菊花、石菖蒲、何首烏、刺蒺藜、黑豆、山茱萸、天門冬，治頭面上風。得熟大黃，治飲酒人腳弱。
簡誤
巴戟天性溫屬陽，故凡病相火熾盛，思欲不得，便赤口苦，目昏目痛，煩躁口渴，大便燥閉，法咸忌之。
白話文：
使用甘菊花、石菖蒲、何首烏、刺蒺藜、黑豆、山茱萸、天門冬等藥物可以治療頭面部風症。如果加上熟大黃，則適合治療過度飲酒導致的腳部疲弱。
巴戟天性質溫熱，屬於陽性藥物，因此對於那些病狀為相火旺盛，出現口乾舌燥、眼睛模糊疼痛、心煩口渴、大便乾結的人，應該避免使用這種藥物。
2. 菴䕡子
味苦，微寒，微溫，無毒。主五臟瘀血，腹中水氣，臚脹留熱，風寒濕痹，身體諸痛。療心下堅，膈中寒熱，周痹，婦人月水不通，消食，明目。久服輕身，延年不老。
疏：，菴䕡子得土之烈氣，而微感天之陰氣，味厚氣薄，故味苦，微寒，微溫，無毒。察其功用，必應兼辛。《藥性論》加辛是也。何者？苦以泄下，溫以開通。使非兼辛，胡能主五臟瘀血及腹中水氣，臚脹留熱，風寒濕痹，身體諸痛，療心下堅，膈中寒熱，周痹，婦人月水不通，消食明目耶？正以其散中有補，補而能行，故列上經也。
主治參互
同牛膝、茜草、白及，消腹癰，去留血；又主瘀血。腹脹俗呼為單腹脹，四肢不腫者，是其候也。善闢蛇，蛇著之即爛。
簡誤
此行血散結之藥。婦人月事不以時至，審察未定者，不可輕用。瘀血病見之，不審者勿試。
白話文：
這段文字描述的是中醫的一種藥物，其性質為苦、微寒、微溫，無毒。這種藥物可以治療五臟瘀血、腹中水氣、臚脹留熱、風寒濕痹、身體各處疼痛等症狀。它還能治療心下堅硬、膈中寒熱、周痹以及婦人月經不通，同時具有消化食物和明目的功效。長期服用可以使人輕盈、延長壽命、保持青春。
疏：這種藥物，由於吸收了土地的強烈氣息和天的陰氣，所以味道濃厚但氣息稀薄，因此味道苦，微寒，微溫，無毒。觀察它的功能，應該包含辛味，《藥性論》就有這樣添加的描述。為什麼呢？因為苦味能幫助排除體內的積滯，溫熱能促進流通。如果缺少與辛味的結合，怎麼可能主導五臟瘀血、腹中水氣、臚脹留熱、風寒濕痹、身體各處疼痛、心下堅硬、膈中寒熱、周痹、婦人月經不通，以及消化食物和明目的功效呢？正因為它在散瘀中兼有補益，補益中又能促進流通，所以被列為上經。
主治參互：
與牛膝、茜草、白及一同使用，可以消除腹部癰瘍，去除積存的血液；並且對於瘀血也有療效。腹部脹大，俗稱為單腹脹，四肢不腫，就是這種情況的表現。這種藥物還能避開蛇類，蛇一旦碰到它就會腐爛。
簡誤：
這是一種行血散結的藥物。對於婦人月經不按時來，尚未確定原因的情況，不可輕易使用。對於出現瘀血病狀，若未能確定是否屬此，也不宜試用。
3. 卷柏
味辛、甘，溫，平，微寒，無毒。主五臟邪氣，女子陰中寒熱痛，癥瘕血閉絕子。止咳逆，治脫肛，散淋結，頭中風眩，痿蹶，強陰益精。久服輕身，和顏色，令人好容顏。
疏：，卷柏稟石之氣，兼感天之陽氣以生，故味辛溫。《別錄》益之以甘平，微寒，無毒。入足厥陰、少陰。血分藥也，故主五臟邪氣，女子陰中寒熱痛，癥瘕血閉絕子。又主痿蹶，強陰益精。久服輕身和顏色，當是理榮血之要藥，行而能補者也。《別錄》又謂：止咳逆，治脫肛，散淋結，頭中風眩，其亦辛能散結，辛能潤燥，甘能緩中，甘能益血之謂歟！
簡誤
孕婦禁用。
白話文：
此草藥味辛、甘，性溫且微寒，無毒。主要功效包括調理五臟異常，緩解女子陰部的寒熱疼痛及經脈阻塞導致的不育症。此外，它還能止住咳嗽，治療脫肛，消除尿路結石，預防及改善中風引起的眩暈，並對萎縮、四肢無力（痿躄）有療效。長期服用可使人體輕盈，皮膚光澤，外觀年輕。
「疏」指出，這草藥（卷柏）吸收了岩石的能量，並受到天地陽氣的滋養而生長，因此具有辛溫的特性。《別錄》進一步描述為甘平、微寒，且無毒。此草藥進入足厥陰與少陰兩條經絡，屬於血液循環系統的藥物，因此能調理五臟的異常，緩解女子陰部的寒熱疼痛及經脈阻塞導致的不育症。此外，它還能強壯陰部，增加精液量。長期服用有輕身美容的效果，應該是對於調理血液循環的重要藥物，具備散寒結、潤燥、緩中、補血等特性。
「簡誤」提示，懷孕婦女應避免使用此草藥。
4. 闢虺雷
味苦，大寒，無毒。主解百毒，消痰，祛大熱，療頭痛，闢瘟疫。其狀如粗塊蒼朮，節中有眼。
疏：，闢虺雷感天地陰寒之精，其味苦，氣大寒無毒，故主解百毒，消痰，祛大熱，療頭痛，闢瘟疫。豫章人專以此和諸草搗汁，治疔瘡有神。
白話文：
【性味】味苦，性寒，無毒。主要能解百毒，消除痰症，祛除大熱，治療頭痛，防止瘟疫。它的外觀像粗大的蒼朮，節上有一個眼。
【注釋】這種藥物通過疏導方式，防止蛇、蠱蟲等有害生物對天地間陰寒之氣的感應，由於其味苦，氣息大寒且無毒，因此能解百毒，消除痰症，祛除熱病，治療頭痛，防止瘟疫。豫章地區的人專門使用它與其他草藥搗汁，用來治療疔瘡效果非常神奇。
5. 藥王
味甘，平，無毒。解一切毒，止鼻衄，吐血，祛煩躁。苗莖青色，花黃色，葉摘之有汁，搗汁飲驗。
疏：，藥王稟天地清和生髮之氣以生，故其味甘平，無毒。甘能解毒，故主解一切毒。平能涼血清熱，故止鼻衄、吐血，祛煩躁也。
白話文：
【性質】此藥味甘，性平，無毒害。具有解百毒的功效，可以止住鼻血和吐血，消除煩躁不安。它的苗莖為青色，花朵為黃色，葉片被摘下時會流出汁液，搗碎後的汁液可以直接飲用來驗證療效。
【疏解】這種藥物吸收了天地間清和生髮之氣而生長，因此其味道甘甜，性情平和，無任何毒性。甘味能夠解毒，所以對於各種毒素都有解毒的作用。平和的性質能夠使血液涼爽，清熱，因此能夠止住鼻血和吐血，消除煩躁情緒。
6. 草犀根
味辛，平，無毒。主解諸藥毒。嶺南及睦婺間如中毒草，此藥及千金藤並解之。亦主蠱毒、溪毒、惡刺、虎狼蟲虺等毒，天行瘧瘴寒熱，咳嗽痰壅，飛屍，喉閉，瘡腫，小兒寒熱丹毒，中惡疰忤，痢血等，並煮汁服之。其功用如犀，故名草犀，解毒為最。
疏：，草犀根得地之辛味，感天之寒氣以生。本草只言辛平，詳治療功能，專主解藥毒，亦主蠱毒、溪毒、惡刺、虎狼蟲虺等。天行瘧瘴寒熱，咳嗽痰壅，飛屍，喉閉，瘡腫，小兒寒熱丹毒，中惡疰忤，痢血，並煮汁服之。其功用如犀，故名草犀。解毒為最，生衢婺江饒間。苗高二三尺，獨莖，根如細辛。研服更良。生水中者，名水犀也。
白話文：
【性質】此藥味辛，性平，無毒。主要功能是解各種藥物的毒性。在嶺南及睦婺地區，若中毒於草本植物，此藥與千金藤皆能解之。此外，它也用於治蠱毒、溪毒、惡刺、虎狼蟲虺等各種毒害，以及天行瘧瘴引發的寒熱，咳嗽痰多，飛屍病，喉部閉塞，腫瘍，小兒寒熱丹毒，中邪怨恨，腹瀉帶血等症狀，皆可用此藥煮汁飲用。它的功能類似犀角，因此名為草犀，解毒效果最佳。
【說明】草犀根吸收大地的辛味，受到天空寒氣的影響而生長。草本記載只提到它是辛平之性，但根據治療用途，它主要用於解藥毒，同時也能應對蠱毒、溪毒、惡刺、虎狼蟲虺等毒害。對於天行瘧瘴引發的寒熱，咳嗽痰多，飛屍病，喉部閉塞，腫瘍，小兒寒熱丹毒，中邪怨恨，腹瀉帶血等症狀，都能使用此藥煮汁飲用。由於它的功能類似犀角，所以被稱為草犀，其解毒能力極強。這種草犀生長在衢婺江饒地區。其莖苗高約二至三尺，獨生，根狀類似細辛。研磨後服用效果更佳。生長在水中的草犀，則稱為水犀。