《神農本草經疏》~ 卷二 (20)
卷二 (20)
1. 三陰治法總要
三陰病，其證有二。一者病發於三陽，不時解表，以致邪熱傳入於裡，雖云陰分，病屬於熱。糞結宜下；腹滿不可按宜下；有燥糞協熱下利宜下。腹痛下利，宜芍藥、黃芩、炙甘草以和之；如便膿血，即加滑石、黃連，佐以升麻、乾葛；如邪雖入里，糞猶未結，宜清其熱。渴者用白虎湯、竹葉石膏湯；不渴或心下痞者，宜黃連、黃芩、芍藥、枳殼、麥冬、栝樓輩以清之。或邪未結於下焦，少腹不堅痛，而誤用芒硝以伐真陰，洞泄不已，元氣將脫，宜用人參、白朮、炙甘草、大棗、乾薑、芍藥，大劑與之；不止，佐以升提，升麻、葛根、柴胡之類。
若從無陽邪表證，從不頭疼發熱，寒邪直中陰經，此必元氣素虛之人，或在極北高寒之地，始有是證。法宜溫補以接其陽，附子、人參、乾薑、官桂，大劑與之。陽回寒退，即以平補之劑調之。勿過用附、桂，以防其毒。
三陰各經見證，悉從仲景《傷寒論》法治之。如少陰咽痛，咽中生瘡，聲不出，用苦酒湯，到咽即效。故知古人立法，非今人所及也。
白話文：
三陰治法總要
三陰病的症狀分兩種。一種是疾病起於三陽，沒有及時解表，導致邪熱侵入內部，雖然稱為陰分，但病症屬於熱證。大便乾燥應該瀉下；腹部脹滿按之疼痛也應該瀉下；大便乾燥伴隨熱邪而下痢也應該瀉下。腹部疼痛下痢，可用芍藥、黃芩、炙甘草來調和；如果大便帶膿血，就加滑石、黃連，輔以升麻、葛根；如果邪氣雖然入裡，但大便尚未乾燥，應該先清熱。口渴者使用白虎湯、竹葉石膏湯；不渴或心下痞滿者，應該用黃連、黃芩、芍藥、枳殼、麥冬、栝樓等藥清熱。如果邪氣尚未停留在下焦，小腹部沒有堅硬疼痛，卻錯誤地使用芒硝損傷真陰，導致腹瀉不止，元氣將要衰竭，應該使用人參、白朮、炙甘草、大棗、乾薑、芍藥，用大劑量服用；如果還不止，輔以升提之藥，例如升麻、葛根、柴胡等。
另一種情況是從一開始就沒有陽邪的表證，從未出現頭痛發熱，寒邪直接侵犯陰經，這一定是元氣本來就虛弱的人，或者居住在極北高寒地區的人才會出現這種症狀。治療方法應該溫補以接續陽氣，用附子、人參、乾薑、桂枝，大劑量服用。陽氣回歸寒邪退去後，就用平和的補益藥劑調理。不要過度使用附子、桂枝，以避免其毒性。
三陰經的各種症狀，都依照仲景《傷寒論》的治療方法處理。例如少陰經咽喉疼痛，咽喉生瘡，聲音嘶啞，可以使用苦酒湯，一到咽喉就有效。由此可知古人的治病方法，是現代人無法達到的。
2. 春溫夏熱病大法
冬傷於寒，至春變為溫病，大都頭疼、發熱，或渴或不渴。三陽證俱然。亦間有先微寒後即發熱者，大抵發熱其常也。藥用辛溫，佐以辛寒，以解表邪。太陽宜羌活湯；陽明宜白虎湯；無汗不嘔者，間用葛根湯；少陽往來寒熱等證，不可汗、吐、下，宜和解，小柴胡湯。渴者，去半夏，加栝樓根；耳聾，熱盛，去人參，加麥冬、知母、栝樓根；渴亦加之。
至夏變為熱病，其表證大約與春溫同，但熱比於溫則邪氣更烈耳！解表用白虎湯、竹葉石膏湯。有太陽證則加羌活；有少陽證則加柴胡、黃芩。如發斑，白虎湯、竹葉石膏湯，加玄參、梔子、桔梗、鼠黏子、連翹、大青、小青、青黛，大劑與之。二證若大便秘，宜按之。其邪已結於內，便硬，宜察邪結中焦，小承氣湯、調胃承氣湯下之。
邪結下焦，少腹堅痛，始用大承氣湯下之。
傷寒、溫疫，其不可治及難治者，皆屬下元虛。
傷寒、溫疫，三陽證中，往往多帶陽明者，以手陽明經屬大腸，與肺為表裡，同開竅於鼻；足陽明經屬胃，與脾為表裡，同開竅於口。凡邪氣之入，必從口鼻，故兼陽明證者獨多。
邪在三陽，法宜速逐，遲則胃爛發斑。或傳入於裡，則屬三陰。邪熱熾者，令陰水枯竭，於法不治矣。此治之後時之過也。
傷寒陰陽易之為病，其人身體重，少氣，少腹裡急，或引陰中拘攣，熱上衝胸，頭重不欲舉，眼中生花，膝脛拘急者，燒褌散主之。取婦人中褌近陰處，剪燒灰，以水和服方寸匕，日三。小便即利，陰頭微腫則愈。婦人病，取男子褌襠燒灰。
大病瘥後，勞復者，枳實梔子湯主之。
枳實（三枚），梔子（十四枚），豉（一升，綿裹）
以清漿水七升，空煮取四升，納枳實、梔子，煮取二升，下豉，更煮五六沸，去滓，溫分再服。覆令微似汗；若有宿食者，加大黃，如博棋子大五六枚。
傷寒瘥已後，更發熱者，小柴胡湯主之。脈浮者，以汗解之；脈沉實者，以下解之。
百合病者，百脈一宗，悉致其病也。其證神思常默然，飲食不美亦不惡，如寒無寒，如熱無熱，口苦，小便赤，百合地黃湯主之。汗後者，百合知母湯。下後者，滑石代赭湯。吐後者，百合雞子湯。
近代醫師魯莽，既不明傷寒治法，又不識雜證類傷寒，往往妄投汗、下之藥，以致虛人元氣，變證叢生。元氣本虛之人，未有不因之而斃者矣。戒之哉！汗、下之藥，焉可嘗試也？
時氣傷寒，除陰證不可服。
苦參（一兩），水、酒各一碗，煎八分；重者水、醋各半服之。一汗而愈。不論傷寒久近，立效。《本草》云：天行尤良。
暑，諸病喘嘔，暴注下迫，霍亂轉筋，身熱瞀郁，小便濁赤，皆屬於暑。
【忌】破氣，升，復忌下，濕潤，辛溫，辛燥，熱，發散，閉氣。
白話文：
春溫夏熱病治療總則
冬天受寒，到了春天會轉變成溫病，大多會出現頭痛、發燒，有時口渴，有時又不渴的症狀。這些症狀在三陽經都可能發生。有時也會先感到稍微怕冷，然後才發燒，但發燒是常見的現象。用藥要用辛溫的藥，搭配辛寒的藥，來解除表面的邪氣。太陽經的病症適合用羌活湯；陽明經的病症適合用白虎湯；如果沒有流汗也沒有嘔吐，可以偶爾用葛根湯；少陽經出現忽冷忽熱等症狀，不適合用發汗、催吐、瀉下的方法，應該用和解的方法，用小柴胡湯。如果口渴，就把小柴胡湯的半夏去掉，加上栝樓根；如果耳朵聽不清楚，而且發熱嚴重，就把人參去掉，加上麥冬、知母、栝樓根；如果口渴，也要加上栝樓根。
到了夏天會轉變成熱病，表面的症狀大概和春天的溫病相同，只是熱病的邪氣比溫病更厲害。解表適合用白虎湯、竹葉石膏湯。如果有太陽經的病症，就加上羌活；如果有少陽經的病症，就加上柴胡、黃芩。如果出現發斑，就用白虎湯、竹葉石膏湯，再加入玄參、梔子、桔梗、鼠黏子、連翹、大青、小青、青黛，大劑量地服用。這兩種病症如果出現大便秘結，就應該用瀉下的方法。如果邪氣已經結在體內，大便變硬，就要觀察邪氣是不是結在中焦，可以用小承氣湯、調胃承氣湯來瀉下。
如果邪氣結在下焦，小腹堅硬疼痛，開始要用大承氣湯來瀉下。
傷寒、溫疫這些難以治療或無法治療的疾病，通常都屬於下元虛弱。
傷寒、溫疫在三陽經的病症中，常常會帶有陽明經的病症，因為手陽明經屬於大腸，和肺互為表裡，一起在鼻孔開竅；足陽明經屬於胃，和脾互為表裡，一起在口開竅。凡是邪氣入侵，必定從口鼻進入，所以兼有陽明病症的情況特別多。
邪氣停留在三陽經時，治療要迅速，如果拖延就會導致胃腐爛、出現斑疹。或者邪氣會傳到體內，變成三陰經的病症。如果邪熱過盛，導致體內陰液耗竭，就無法治療了。這是因為錯過了治療的最佳時機。
傷寒引起的陰陽易病，患者會感到身體沉重、氣短、小腹裡急，或牽引到陰部拘攣，熱氣往上衝到胸口，頭重得抬不起來，眼前出現幻影，膝蓋和小腿僵硬。可以用燒褌散來治療。取婦人穿過的內褲靠近陰部的地方，剪下來燒成灰，用水調和後服用一匙，一天三次。小便順暢，陰莖頭稍微腫脹就痊癒了。如果是婦女的病，就取男子內褲的襠部燒成灰服用。
大病痊癒後，因為勞累復發的，可以用枳實梔子湯來治療。
枳實（三個），梔子（十四個），豆豉（一升，用棉布包起來）
用清水七升，不加其他東西煮到剩四升，再加入枳實、梔子，煮到剩二升，再放入豆豉，再煮五六滾，去除藥渣，溫熱地分兩次服用。服藥後蓋上被子，讓身體微微出汗。如果體內有宿食，就加大黃，約五六塊像棋子那麼大。
傷寒病痊癒後，又發燒的，可以用小柴胡湯治療。如果脈象是浮的，可以用發汗的方法來解決；如果脈象是沉實的，可以用瀉下的方法來解決。
百合病是因為全身經脈都受到影響而引起的疾病。這種病的症狀是精神恍惚，沉默寡言，食慾不好也不差，感覺像有寒冷又不像有寒冷，感覺像有發熱又不像有發熱，口苦，小便顏色發紅。可以用百合地黃湯來治療。如果發汗後出現百合病，可以用百合知母湯；如果瀉下後出現百合病，可以用滑石代赭湯；如果催吐後出現百合病，可以用百合雞子湯。
近代的醫生太過魯莽，既不了解傷寒的治療方法，又不認識雜病中類似傷寒的病症，常常胡亂使用發汗、瀉下的藥，導致虛弱的人元氣耗盡，出現各種複雜的病症。元氣原本就虛弱的人，沒有不因此而喪命的。要警惕啊！發汗、瀉下的藥，怎麼可以隨便亂用呢？
時氣傷寒，除了陰證之外都可以服用苦參湯。
苦參（一兩），用水和酒各一碗煎煮到剩八分。病情嚴重的，用水和醋各一半服用。喝一次汗出就會痊癒。不論傷寒時間長短，都有立即的效果。《本草》記載：對於流行性疾病尤其有效。
暑病，各種喘息、嘔吐、腹瀉不止、霍亂轉筋、身體發熱昏沉、小便渾濁赤紅，都屬於暑邪引起的疾病。
**禁忌：**要避免使用破氣、升提的藥物，也要避免使用瀉下的藥物，還要避免使用濕潤、辛溫、辛燥、熱性、發散、閉氣的藥物。