《神農本草經疏》~ 卷二十四 (1)
卷二十四 (1)
1. 米穀部上品
總七種，今疏其要者四種。
胡麻，麻子，胡麻油，飴糖
白話文：
總共有七種藥材，這裡簡單介紹四種。
胡麻，指的是芝麻。 麻子，指的是大麻籽。 胡麻油，就是從胡麻籽壓榨出來的油。 飴糖，是一種用麥芽糖製成的甜品。
2. 胡麻
味甘，平，無毒。主傷中虛羸，補五內，益氣力，長肌肉，填髓腦，堅筋骨，療金瘡止痛，及傷寒、溫瘧大吐後，虛熱羸困。久服輕身不老，明耳目，耐飢渴，延年。一名巨勝。
疏：，胡麻稟天地之沖氣，得稼穡之甘味，故味甘氣平無毒。入足太陰，兼入足厥陰、少陰。氣味和平，不寒不熱，益脾胃，補肝腎之佳谷也。弘景雲：八谷之中，惟此為良。仙家作飯餌之，斷谷長生，故主傷中虛羸，補五內，益氣力，長肌肉，堅筋骨，填髓腦，及傷寒，溫瘧大吐後，虛熱羸困。久服明耳目，耐飢渴，輕身不老延年也。金刃傷血則瘀而作痛。甘平益血潤燥，故療金瘡止痛也。《日華子》：主補中益氣，潤養五臟，補肺氣，止心驚，利大小腸，逐風濕氣，遊風，頭風，勞氣，產後羸困。李廷飛雲：風病人久食，則步履端正，語言不謇。陳士良：生嚼塗小兒頭瘡，煎湯浴惡瘡，及婦人陰瘡。皆取其甘平益血脈，補虛羸，入肝脾腎之功耳。劉河間曰：麻，木谷而治風。又云：治風先治血，血活則風去。胡麻入肝益血，故風藥中不可闕也。
白話文：
黑芝麻性味甘平，無毒。它能治療脾胃虛弱、身體瘦弱，補益五臟，增強體力，促進肌肉生長，滋養髓腦，強健筋骨，治療刀傷止痛，以及傷寒、溫病大吐後的虛熱乏力。長期服用可以輕身不老，明目耳聰，耐飢渴，延年益壽。又名巨勝。
主治參互
得何首烏、茅山蒼朮、白茯苓、菖蒲、桑葉、牛膝、當歸、續斷、地黃、桑上寄生，治風濕痹。同甘菊花、天門冬、黃柏、生地黃、何首烏、柏子仁、桑葉、牛膝、枸杞子、麥門冬作丸，治似中風口眼喎斜，半身不遂。久服不輟，有神驗。一味九蒸九曝，加茅山蒼朮，乳蒸曬三次，作丸。
白話文：
主治參互
主治風濕痹症：
- 使用何首烏、茅山蒼朮、白茯苓、菖蒲、桑葉、牛膝、當歸、續斷、地黃、桑上寄生，可以治療風濕痹症。
主治中風口眼喎斜、半身不遂：
- 將甘菊花、天門冬、黃柏、生地黃、何首烏、柏子仁、桑葉、牛膝、枸杞子、麥門冬混合製成丸劑，可以治療中風導致的口眼歪斜、半身不遂等症狀。
久服效果顯著：
- 持續服用這些藥丸，效果顯著，可見神奇療效。
單味藥材用法：
- 單獨使用何首烏，進行九次蒸曬處理，再加入茅山蒼朮，以乳汁蒸曬三次，製成丸劑，也能有效治療疾病。
能健脾燥濕，益氣延年。抱朴子服食胡麻法：和上黨胡麻三斗，淘淨蒸令氣透，日乾，以水淘去沫再蒸，如此九度。去殼，炒香為末，白蜜或棗膏丸彈子大。每溫酒化下一丸，日三服。忌毒魚、狗肉、生萊菔至百日。能除一切痼疾，一年病色光澤不飢，二年白髮還黑，三年齒落更生，久服常生不老矣。
《外臺秘要》：解下胎毒。小兒初生，嚼生脂麻，綿包，與兒咂之，其毒自下。《簡便方》：小兒瘰癧。脂麻、連翹等分，為末。頻頻食之。《經驗方》：蜘蛛及一切蟲咬傷。油麻研爛傅之。《三因方》：谷賊屍咽，喉中痛癢，此因誤吞谷芒，戟刺癢痛也。用脂麻炒研，白湯調下。
甘平無毒，補益為用，仙家服食所須。故不著「簡誤」。
白話文：
芝麻能健脾燥濕，益氣延年。道家《抱朴子》記載的服食芝麻方法是：將三斗上黨芝麻洗淨蒸熟，晾乾，再用清水洗去浮沫，反覆蒸九次。去殼炒香磨成粉，用白蜜或棗膏丸成彈子大小，每次用溫酒送服一丸，每天三次。忌食有毒魚、狗肉和生蘿蔔，連續服用一百天。此法可以消除一切頑疾，一年後面色紅潤，精神飽滿，不感覺飢餓，兩年後白髮變黑，三年後掉落的牙齒重新長出來，長期服用可以延年益壽，永葆青春。
《外臺秘要》記載，芝麻可以解胎毒。嬰兒出生後，將生芝麻嚼碎，用棉布包裹，讓嬰兒吮吸，可以去除胎毒。
《簡便方》記載，芝麻可以治療小兒瘰癧。將芝麻和連翹等量研磨成粉，經常服用。
《經驗方》記載，芝麻可以治療蜘蛛或其他蟲類叮咬。將芝麻研磨成糊狀，塗抹在傷口上。
《三因方》記載，芝麻可以治療誤吞谷芒引起的喉嚨痛癢。將芝麻炒熟研磨成粉，用白湯調服。
芝麻性平味甘無毒，具有滋補功效，是道家修煉服食的必備之物，因此沒有記載其服用禁忌和注意事項。
3. 麻子
味甘，平，無毒。主補中益氣，中風汗出，逐水，利小便，破積血，復血脈，乳婦產後余疾，長髮，可為沐藥。久服肥健，不老神仙。
疏：，麻子，即大麻仁，稟土氣以生。《本經》：味甘平無毒。然其性最滑利，甘能補中，中得補則氣自益。甘能益血，血脈復則積血破，乳婦產後余疾皆除矣。風並於衛，則衛實而榮虛。榮者，血也，陰也。經曰：陰弱者，汗自出。麻仁益血補陰，使榮衛調和，風邪去而汗自止也。逐水利小便者，滑利下行，引水氣從小便而出也。好古云：入手、足陽明，足太陰經。陽明病汗多，及胃熱便難三者皆燥也。用之以通潤。經曰：脾欲緩，急食甘以緩之。麻仁之甘以緩脾潤燥，故仲景脾約丸用之。
白話文：
麻仁味甘性平，無毒。它能補中益氣，治療中風汗出，利水消腫，促進小便，化解積血，修復血脈，幫助產婦恢復身體，促進頭髮生長，也可作為洗髮藥材。長期服用可以強身健體，延年益壽。
主治參互
《食醫心鏡》麻子仁粥：治風水腹大，腰臍重痛，不可轉動。用冬麻子半升，研碎，水濾取汁，入粳米二合，煮稀粥，下蔥、椒、鹽豉，空心食。仲景方：麻子仁丸，治脾約，大便秘而小便數。麻子仁二升，芍藥半斤，厚朴一尺，大黃、枳實各一斤，杏仁一升，熬研，煉蜜丸梧子大。
每以漿水下十丸，日三服。不知再加。《本事方》：產後秘塞。許學士云：產後汗多則大便必秘，難於用藥，惟麻子粥最穩。不惟產後可服。凡老人諸虛風秘，皆妙。用大麻子仁、紫蘇子各二合，洗淨研細，再以水研，濾取汁一盞，分二次煮粥啜之。夏子益《奇疾方》：截腸怪病，大腸頭出寸余，痛苦，干則自落，又出，名為截腸病，若腸盡則不治。但初覺截時，用器盛脂麻油坐浸之，飲大麻子汁數升，即愈也。
簡誤
陳士良云：多食損血脈，滑精氣，痿陽事，婦人多食即髮帶疾，以其滑利下行，走而不守也。
白話文：
主治參互
《食醫心鏡》麻子仁粥：
治療因風寒濕邪侵襲導致的腹部脹大，腰部和肚臍部位疼痛難忍，無法轉動身體。
方法：取冬麻仁半升，研磨成粉末，用水過濾取汁，加入粳米二合，煮成稀粥，再加入蔥、椒、鹽豉，空腹食用。
仲景方：麻子仁丸：
治療脾氣虛弱，導致大便秘結，小便次數頻繁。
方法：取麻子仁二升、芍藥半斤、厚朴一尺、大黃、枳實各一斤、杏仁一升，熬煮研磨，煉成蜜丸，每丸如梧子大小。
服用方法：每次用漿水送服十丸，每日三次。
《本事方》：
治療產後便秘。
許學士說：產後汗出過多，必然導致便秘，用藥不易，唯有麻子粥最為穩妥。不僅產婦可服用，凡是老年人體虛風寒導致的便秘，也都能起到很好的療效。
方法：取大麻子仁、紫蘇子各二合，洗淨研磨成細粉，再用水研磨，過濾取汁一盞，分兩次煮粥服用。
夏子益《奇疾方》：
治療截腸怪病，即大腸頭部突出寸許，疼痛難忍，乾燥時會自行縮回，但又會再次突出，稱為截腸病，若腸子全部突出則無法治療。
方法：在發病初期，用器皿盛滿脂麻油，坐於其中浸泡，並飲用大麻子汁數升，即可痊癒。