《神農本草經疏》~ 卷九 (14)
卷九 (14)
1. 蘆薈
味苦，寒，無毒。主熱風煩悶，胸膈間熱氣，明目鎮心，小兒癲癇驚風，療五疳，殺三蟲，及痔病瘡瘻，解巴豆毒。俗呼為象膽，蓋以其味苦如膽故也。生波斯國。似黑錫。
疏：，蘆薈稟天地陰寒之氣，故其味苦，其氣寒，其性無毒。寒能除熱，苦能泄熱燥濕，苦能殺蟲，至苦至寒，故為除熱殺蟲之要藥。其主熱風煩悶，胸脅間熱氣，明目，鎮心，小兒癲癇驚風，療五疳，殺三蟲者，熱則生風，熱能使人煩悶，熱除則風熱煩悶及胸膈間熱氣自解。涼肝故明目，除煩故鎮心。小兒癲癇驚風，熱所化也，五疳同為內熱脾胃停滯之證，三蟲生於腸胃濕熱，痔病瘡瘻亦皆濕熱下客腸臟，致血凝滯之所生，故悉主之。能解巴豆毒，亦除熱之力也。詳其功用，是足厥陰、足太陰二經藥，亦可兼入手少陰經。
主治參互
同厚朴、橘紅、甘草、青黛、蕪荑、百草霜、旋覆花，為末，以砂仁湯吞，治小兒諸疳。一歲一分，甚效。《衛生易簡方》治脾疳。與使君子等分，為末。每服一二錢，米飲調下。李珣：用以主小兒諸疳熱。甄權：單用殺疳蛔，及吹鼻殺腦疳，除鼻癢。蘇頌：研末傅䘌齒甚效。
治濕癬出黃水，有神。治大便不通。真蘆薈研細七錢，硃砂研如飛面五錢，滴好酒和丸。每服三錢，酒吞。朝服暮通，暮服朝通。須天晴時修合為妙。
簡誤
其味至苦，其性大寒，主消不主補。凡兒脾胃虛寒作瀉及不思食者，禁用。
白話文：
蘆薈
蘆薈味苦、性寒，無毒。能治療熱風導致的煩悶、胸膈間的熱氣，以及明目、鎮心、小兒癲癇驚風、五疳、殺蟲、痔瘡廔管等症，還能解巴豆毒。民間俗稱其為象膽，因為其味苦如膽。蘆薈產自波斯，外觀像黑錫。
蘆薈性寒，因此味苦。寒性能除熱，苦味能瀉熱、燥濕、殺蟲。因其苦寒之性極強，所以是治療熱症和殺蟲的要藥。它能治療熱風煩悶、胸脅間熱氣、明目、鎮心、小兒癲癇驚風、五疳、殺蟲等症，是因為熱能生風，導致煩悶；去除熱症後，風熱、煩悶以及胸膈間的熱氣自然消除。蘆薈能清肝明目，除煩鎮心。小兒癲癇驚風、五疳都是內熱、脾胃停滯所致；三蟲則源於腸胃濕熱；痔瘡廔管也是濕熱下注腸臟，造成血凝滯所致，所以蘆薈都能治療。蘆薈能解巴豆毒，也是因為它能清熱。總體來說，蘆薈主要作用於足厥陰經和足太陰經，也可兼顧手少陰經。
臨床應用
蘆薈可與厚朴、橘紅、甘草、青黛、蕪荑、百草霜、旋覆花研末，用砂仁湯送服，治療小兒各種疳疾，一歲的孩子服用一分量，療效顯著（出自《衛生易簡方》治脾疳）。也可與使君子等量研末，每次服用一到二錢，用米湯送服。李珣記載蘆薈能治療小兒各種疳熱；甄權記載蘆薈單用即可殺滅疳蛔，並能吹入鼻中治療腦疳，消除鼻癢；蘇頌記載蘆薈研末敷於牙齒，效果很好。
蘆薈還能治療濕疹（伴有黃水滲出）、便秘等症。將七錢真蘆薈研細，再與五錢研成細末的硃砂，用好酒調和製成藥丸，每次服用三錢，用酒送服。早上服用晚上通便，晚上服用早上通便。最好在晴天製作藥丸。
使用注意
蘆薈味極苦，性大寒，具有瀉下作用，不具補益功效。脾胃虛寒、腹瀉、厭食的小孩禁用。
2. 延胡索
味辛，溫，無毒。主破血，產後諸病因血所為者，婦人月經不調，腹中結塊，崩中淋露，產後血暈，暴血衝上，因損下血。或酒摩及煮服。
疏：，延胡索稟初夏之氣，而兼得乎金之辛味，故味辛氣溫而無毒。入足厥陰，亦入手少陰經。溫則和暢，和暢則氣行。辛則能潤而走散，走散則血活。血活氣行故能主破血，及產後諸病因血所為者。婦人月經之所以不調者，無他，氣血不和因而凝滯，則不能以時至，而多後期之證也。腹中結塊，產後血暈，暴血衝上，因損下血等證，皆須氣血和而後愈，故悉主之也。崩中淋露，利守不利走，此則非與補氣血同用，未見其可。
主治參互
君當歸、生地黃、牛膝、益母草、童便，則主產後血暈，有神。得四物湯、白膠、牛膝、香附，則主婦人經阻少腹作痛，或結塊。《活人書》治小便尿血。用延胡索一兩，朴硝七錢半，為末。每服四錢，水煎服。非蓄血瘀滯者，不可用。《勝金方》治膜外氣疼及氣塊。延胡索不限多少，為末，豬胰一具，切作塊子，炙熟，蘸末頻食之。
《聖惠方》治熱厥心痛，或發或止，久不愈，身熱足寒者。用延胡索去皮，金鈴子肉等分，為末。每溫酒，或白滾湯下二錢。《濟生方》治婦女血氣腹中刺痛，經候不調。用延胡索去皮醋炒，當歸酒浸炒，各一兩，橘紅二兩，為末，酒煮米糊丸梧子大。每服一百丸，空心艾醋湯下。
《聖惠方》治產後諸病，凡產後穢汙不盡腹滿，及產後血暈心頭硬，或寒熱不禁，或心悶手足煩熱，氣力欲絕諸病。並用延胡索炒研，酒服二錢。《直指方》治疝氣危急。用延胡索鹽水炒，全蠍去毒生用，等分為末，空心鹽酒下。又方：治冷氣腰痛。用延胡索、當歸、桂心，等分為末，溫酒服三四錢，隨量頻進，以止為度。
《聖惠方》治墜落車馬，筋骨痛不止。延胡索末，豆淋酒服二錢，日二服。
簡誤
此藥性溫味辛，能走而不能守。故經事先期，及一切血熱為病。凡崩中淋露，皆應補氣血，涼血清熱則愈。一切辛走之藥，法所應禁。
白話文：
延胡索味辛性溫，無毒。主要功效是破血，治療產後因血瘀引起的各種疾病，例如婦女月經不調、腹中腫塊、崩漏（陰道出血）、產後血暈、突然大量出血、外傷出血等。可以用酒浸泡或煎煮服用。
延胡索生長在初夏，具有金屬的辛辣味道，所以味辛性溫且無毒。它走足厥陰經與手少陰經。溫性可以使氣血流通，辛味可以潤澤並散瘀，氣血流通則血脈活絡。因此，它能破血，並治療產後因血瘀引起的各種疾病。婦女月經不調的原因，主要是氣血不和導致血瘀停滯，因此月經不能按時來潮，多數會延遲。腹中腫塊、產後血暈、突然大量出血、外傷出血等，都需要氣血調和才能痊癒，所以延胡索都能治療。但崩漏（陰道出血）屬陰血虧損，需要固澀，而非補益氣血，因此單獨使用延胡索效果不好。
延胡索的應用：
- 與當歸、生地黃、牛膝、益母草、童尿一起使用，可治療產後血暈，療效顯著。
- 與四物湯、白膠、牛膝、香附一起使用，可治療婦女經期阻塞、小腹疼痛或腫塊。
- 《活人書》記載，用延胡索治療小便出血。
- 《勝金方》記載，用延胡索治療膜外氣痛和氣塊。
- 《聖惠方》記載，用延胡索治療熱厥心痛（心絞痛），或發作或停止，久治不愈，伴有身體發熱腳冷的症狀。
- 《濟生方》記載，用延胡索治療婦女血瘀、腹痛、月經不調。
- 《聖惠方》記載，用延胡索治療產後惡露不盡、腹脹、產後血暈、心慌、寒熱交替、心悶、手足煩熱、體力衰竭等。
- 《直指方》記載，用延胡索治療疝氣危急和冷氣腰痛。
- 《聖惠方》記載，用延胡索治療跌打損傷引起的筋骨疼痛。
延胡索的注意事項：
延胡索性溫味辛，能行散但不能收斂。因此，月經提前或一切血熱症，以及崩漏等症，都應該補益氣血，清熱涼血治療。一切辛散之藥，均應謹慎使用。