《神農本草經疏》~ 卷九 (13)
卷九 (13)
1. 鬱金
味辛、苦，寒，無毒。主血積，下氣，生肌，止血，破惡血，血淋，尿血，金瘡。
疏：，鬱金稟天令清涼之氣，而兼得土中金火之味，故其味辛苦，其氣寒而無毒。潔古論氣味俱薄，陰也，降也，入酒亦能升。入手少陰，足厥陰，能通足陽明經。辛能散，苦能泄，故善降逆氣。入心、肝、胃三經，故治血積。氣降而和，則血凝者散，故主生肌止血。其破惡血，治血淋尿血，主金瘡者，調氣行血之功也。單用亦治女人宿血氣，心痛冷氣積聚。溫醋磨服之，入心涼血，故潔古用以涼心。入足陽明，故治陽毒入胃，下血頻痛。其性輕揚，能開鬱滯，故為調逆氣，行瘀血之要藥。
主治參互
鬱金同韭菜、番降香、當歸、生地黃、童便，能治怒氣傷肝吐血。又治鼻衄、唾血，喉中血腥氣，及經脈逆行；有痰，方加竹瀝。鬱金七兩，同明礬三兩，為細末，薄米糊為丸，梧子大。每服五十丸，白湯下。昔人曾治婦人癲狂，十年不愈。初服此藥，心胸間有物脫去，即神氣灑然，再服而蘇。
此驚憂痰血總聚心竅所致。此藥入心去惡血，明礬化頑痰故也。龐安常《傷寒論》云：痘疹始有白泡，忽搐入腹，漸作紫黑色，無膿，日夜叫亂者。鬱金一枚，甘草二錢半，水半碗煮乾，去甘草，切片微火烘燥為末，入真片腦半錢。每用一錢，以生豬尾血五七滴，新汲水調下，不過二服，甚者毒氣從手足心出如癰狀，乃瘥。此乃五死一生之候也。
又《範石湖文集》云：嶺南有采生之害。其術於飲食中行厭勝法，致魚肉能反生於人腹中，而人已死，則陰役其家。初得覺胸腹痛，次日刺人，十日則生在腹中也。凡胸膈痛，即用升麻或膽礬吐之；若膈下痛，急以米湯調鬱金末二錢服，即瀉出惡物；或合升麻、鬱金服之。不吐則下。
李巽岩侍郎為雷州推官，鞠獄得此方，活人甚多。
簡誤
鬱金本入血分之氣藥，其治以上諸血證者，正謂血之上行，皆屬於內熱火炎。此藥能降氣，氣降即是火降，而其性又入血分，故能降下火氣，則血不妄行。丹溪不達此理，乃謂其上行，治血則誤矣。凡病屬真陰虛極，陰分火炎，迫血妄行，溢出上竅，而非氣分拂逆，肝氣不平，以致傷肝吐血者，不宜用也。即用之亦無效。
白話文：
鬱金
鬱金味辛、苦，性寒，無毒。主要治療血瘀積聚、氣逆、生肌、止血、破除瘀血、血尿、尿血、外傷出血等。
鬱金具有清涼的特性，又兼具土中金火之味，因此味道辛、苦，性寒卻無毒。其氣味平和，屬陰，具有下降的特性，即使加酒服用也能上升。它能走入手少陰經、足厥陰經，並能通達足陽明經。辛味能散，苦味能瀉，因此善於降逆氣。鬱金入心、肝、胃三經，故能治療血瘀。氣機下降和順，則凝滯的血液就能散開，因此能生肌止血。它能破除瘀血，治療血尿、尿血、外傷出血，是因其具有調節氣血的作用。單獨服用也能治療女性經血瘀滯、心痛、寒氣積聚。用溫醋磨碎服用，能入心經清熱涼血，所以古人用它來清心火。因其入足陽明經，故能治療陽毒入侵胃部，導致下血腹痛。鬱金性質輕揚，能疏通鬱結，因此是調和逆氣、運行瘀血的重要藥物。
主治舉例
鬱金與韭菜、番降香、當歸、生地黃、童子尿一起服用，能治療怒氣傷肝導致的吐血。還能治療鼻出血、吐血、喉嚨有血腥味，以及經脈逆行；如有痰症，可加竹瀝。鬱金七兩，明礬三兩，研成細末，用米糊做成梧子大小的丸藥。每次服用五十丸，用白開水送服。古人曾用此藥治療婦人癲癇，服用後心胸間有異物排出，精神頓時舒暢，再服一次後痊癒。
這是因為驚恐憂慮導致痰血積聚於心竅所致。此藥能入心經清除瘀血，明礬能化解頑痰。龐安常《傷寒論》記載：痘疹初期出現白色水泡，突然抽搐入腹，漸漸變成紫黑色，沒有膿液，日夜哭鬧不止者，可用鬱金一錢，甘草二錢半，水半碗煎煮至乾，去除甘草，切片用微火烘乾研成細末，加入真珠片腦半錢。每次服用一錢，用生豬尾血五到七滴，清水調服，一般服用不超過兩次，病情嚴重者毒氣會從手腳心排出，如同癰疽一樣，然後痊癒。這是幾乎必死的病症。
又《範石湖文集》記載：嶺南地區有采生害人。施術者在飲食中使用厭勝之術，導致魚肉能在人腹中反生，人因此而死，然後陰魂就會控制其家屬。初期會感覺胸腹疼痛，第二天會刺痛，十天後就會在腹中生長。凡是胸膈疼痛，可用升麻或膽礬催吐；如果膈下疼痛，則立即用米湯調和鬱金末二錢服用，就能瀉出惡物；也可以與升麻、鬱金一起服用。不吐則瀉。
李巽岩侍郎在雷州做推官時，因審理案件而得到此方，救活很多人。
謬誤辨析
鬱金本是入血分的藥物，它治療上述各種出血症狀，是因為血往上走都屬於內熱火炎。此藥能降氣，氣降則火降，而它的性質又入血分，因此能降低火氣，則血液就不會妄行。丹溪先生沒有理解此理，反而認為它上行，治療出血是錯誤的。凡是屬於真陰虛極，陰分火炎，迫使血液妄行，溢出上竅，而不是氣分逆亂，肝氣不平和，導致傷肝吐血的，都不宜使用。即使使用也無效。