《神農本草經疏》~ 卷九 (3)
卷九 (3)
1. 王瓜
味苦,寒,無毒。主消渴內疸,瘀血月閉,寒熱痠疼,益氣愈聾,療諸邪氣熱結,鼠瘻,散癰腫留血,婦人帶下不通,下乳汁,止小便數不禁,逐四肢骨節中水,療馬骨刺人瘡。(一名土瓜。)
疏:,王瓜稟土中清肅陰寒之氣,故味苦氣寒而無毒。其能除濕熱熱毒,大約與栝樓性同,故其主治內疸消渴,邪氣熱結,鼠瘻,癰腫等證,皆與栝樓相似,而此則入血分諸病為多耳。
「簡誤」、「主治」,與栝樓亦略相當,不復贅。
白話文:
王瓜味苦性寒,無毒。可以治療消渴症、黃疸、瘀血導致的月經閉止、寒熱痠痛、增強體力、治療耳聾,以及治療各種邪氣導致的熱結、鼠瘻(一種皮膚病)、散解癰腫和瘀血、婦女帶下不通、促進乳汁分泌、止小便頻數失禁、去除四肢骨骼關節中的積水、治療馬骨刺傷所致的瘡瘍。(王瓜也叫土瓜。)
王瓜吸收了土壤中清肅陰寒之氣,所以味道苦、性寒且無毒。它能去除濕熱和熱毒,藥性與栝樓大致相同,因此主要治療黃疸、消渴、邪氣熱結、鼠瘻、癰腫等症狀,都與栝樓相似,但王瓜更偏向於治療血液系統方面的疾病。
王瓜的功效和主治病症,與栝樓也差不多,不再贅述。
2. 地榆
味苦、甘、酸,微寒,無毒。主婦人乳痓痛,七傷,帶下,五漏,止痛,除惡肉,止汗,療金瘡,止膿血,諸瘻惡瘡,熱瘡,消酒,除消渴,補絕傷,產後內塞,可作金瘡膏。(得發良。惡麥門冬。)
疏:,地榆稟地中陰氣,而兼得乎天之微陽,故味苦甘酸,氣則微寒而無毒。氣薄味厚,沉而降,陰也。入足厥陰、少陰,手足陽明經。婦人乳痓痛者,厥陰肝經有熱,以致血分熱壅所致也。七情傷於帶脈,故帶下也。五漏者,陽明大腸濕熱傷血病也。血熱則腫而作痛。惡肉者,亦血熱極則瘀,故腫而成惡肉也。傷則出血,血出必發熱而作痛,金瘡是也。膿血不止,皆血熱所致。諸瘻惡瘡,莫不由血熱所生。苦寒能涼血泄熱,熱散則血活腫消,故並主如上諸疾也。性行而帶補,味兼甘酸,故補絕傷及產後內塞也。消酒,除渴,明目,止純血痢、疳痢極效,治腸風者,皆善祛濕熱之功也。沉寒入下焦,故多主下部濕熱諸病。
主治參互
地榆得金銀花等分,佐以芍藥、甘草、枳殼、黃連、烏梅,治血痢:如熱在心經,下利純鮮血,則加生犀角汁十五匙,神驗。綿地榆四兩為君,加金銀花兩許,鯪鯉甲三片土炒,研細,水酒煎濃,空心溫熱服。治橫痃魚口,有神。雖甚,四服無不消者;若已成膿,更加鹽水炒黃耆五錢,白芷二錢,主速潰易合;去鯪鯉甲,並加牛膝、木瓜、殭蠶、黃柏,治下疳陰蝕極效。《聖惠方》治婦人漏下赤白不止,令人黃瘦。
地榆三兩,米醋一斤,煮十餘沸,去滓。食前稍熱服一合。崔元亮《海上方》,治赤痢不止者。地榆一斤,水三升,煎一升半,去滓再煎如稠餳,絞濾,空腹時服三合,日再服。《活法機要》治久病腸風,痛癢不止。地榆五錢,蒼朮一兩,水二鍾,煎一鍾,空心服,一日一服。
《肘後方》:治下血不止二十年者。地榆、鼠尾草各二兩,水二升,煮一升,頓服。若不斷,以水漬屋塵飲一小杯投之。《宣明方》治結陰下血,腹痛不已。地榆四兩,炙甘草三兩,每服五錢,水一盞,入縮砂七枚,煎半盞,分二服。《肘後方》治小兒疳痢。地榆煮汁,熬如飴糖,與服便已。
《千金方》治大指腫痛,地榆煮汁漬之,半日愈。
簡誤
地榆性寒而下行。凡脾胃虛寒作泄,白痢久而胃弱,胎產虛寒泄瀉,血崩脾虛作泄,法並禁服。
白話文:
地榆味苦、甘、酸,性微寒,無毒。主要用於治療婦女乳房脹痛、外傷、帶下病、各種陰道出血、止痛、去除壞死組織、止汗、治療刀傷、止血、各種廔管和惡瘡、熱瘡、解酒、治療口渴、修復外傷、產後血瘀。 它還能製作成治療刀傷的藥膏。(配伍發良,忌用麥門冬)。
地榆吸收地中陰氣,又兼具天之微陽,所以味道苦甘酸,氣微寒而無毒。氣味清淡,味厚而沉降,屬陰性。它作用於足厥陰肝經、少陰腎經、手足陽明大腸經。婦女乳房脹痛是因為厥陰肝經有熱,導致血分熱壅所致。七情導致帶脈受損,所以出現帶下病。各種陰道出血是陽明大腸濕熱傷血所致。血熱則腫痛。壞死組織也是血熱極度瘀滯腫脹而成。外傷出血必定伴隨發熱疼痛。膿血不止,都是血熱所致。各種廔管和惡瘡,也都是血熱所生。地榆苦寒能涼血泄熱,熱散則血液暢通,腫脹消退,因此能治療上述諸疾。地榆性味平和且具有補益作用,兼具甘酸之味,所以能修復外傷及治療產後血瘀。解酒、解渴、明目,治療鮮血便血和疳痢尤其有效,治療腸風,皆因其善於祛除濕熱之功。地榆性寒沉降,作用於下焦,因此多用於治療下焦濕熱諸病。
地榆的應用:
地榆與金銀花等量,再配伍芍藥、甘草、枳殼、黃連、烏梅,治療血痢:如果熱在心經,下痢鮮血,則加入生犀角汁十五匙,療效神奇。用綿地榆四兩為主藥,加金銀花適量,鯪鯉甲三片土炒研細,水酒煎濃,空腹溫熱服用,治療橫痃魚口,療效顯著。即使病情嚴重,四劑即可痊癒;如果已經化膿,則再加入鹽水炒黃耆五錢、白芷二錢,能促使膿液排出癒合;去除鯪鯉甲,再加入牛膝、木瓜、殭蠶、黃柏,治療下疳陰蝕效果極佳。《聖惠方》記載用於治療婦女陰道出血,赤白帶下不止,導致面色萎黃消瘦。
地榆與米醋同煮,治療赤痢不止。
地榆水煎濃縮,治療久病腸風,痛癢不止。
地榆與鼠尾草同用,治療下血不止。
地榆與炙甘草同用,治療結陰下血,腹痛不止。
地榆煎汁,治療小兒疳痢。
地榆煮汁外敷,治療大拇指腫痛。
地榆的禁忌:
地榆性寒且下行。凡脾胃虛寒泄瀉,白痢久而胃弱,產後虛寒泄瀉,血崩脾虛泄瀉,均應禁用。