《神農本草經疏》~ 卷十七 (3)
卷十七 (3)
1. 附：羊腎
補腎氣，益精髓。
疏：，羊腎，補腎氣者，以其類相從，借其氣以補其不足也。腎得補則精髓自益矣。
主治參互
羊腎一對，去脂切，肉蓯蓉一兩，酒浸一夕，去皮膜，和作羹，加五味食，治勞傷陽虛無力。
白話文：
羊腎可以補腎氣、益精髓。
羊腎能補腎氣，是因為物以類聚，利用羊腎的氣來補充人體腎氣的不足。腎氣得到補充，精髓自然就會增強。
將一對羊腎去脂切片，再取一兩肉蓯蓉用酒浸泡一夜後去皮膜，與羊腎一起做成羹湯，加入五味調味食用，可以治療勞累傷身導致的陽虛乏力。
2. 附：羊肉
味甘，大熱，無毒。主緩中，字乳余疾，及頭腦大風汗出，虛勞寒冷，補中益氣，安心止驚。（反半夏、菖蒲。）
疏：，羊得火土之氣以生，故其味甘氣大熱無毒。《素問》言：苦。亦以其性熱屬火耳。李杲云：補可去弱，人參、羊肉之屬是已。羊肉有形，凡形氣痿弱，虛羸不足者宜之。其主字乳余疾者，蓋產後大虛，血氣暴損，得甘熱之物補助陽氣則陰血自長，余疾自除矣。中氣虛則心不安，或驚惕。陽氣弱則頭腦大風汗出。補中則中自緩，故能安心止驚；益氣則陽自足，故能療頭腦大風汗出，及虛勞寒冷也。
主治參互
《金匱要略》羊肉湯：治寒勞虛羸，及產後心腹疝痛。用肥羊肉一斤，水一斗，煮汁八升，入當歸五兩，黃耆八兩，生薑六兩，煮取二升，分四服。又方：產後虛羸腹痛，冷氣不調，及腦中風汗自出。白羊肉一斤，治如常，調和食之。《飲膳正要》：壯胃健脾。羊肉三斤切，粱米二升同煮，下五味作粥食。《千金方》：損傷青腫，用新羊肉貼之。
簡誤
羊肉，味甘，大熱。脾胃虛寒，羸瘦氣乏者宜之。然天行熱病後，溫瘧、熱痢後食之，必致發熱難療。妊婦食之，令子多熱。與夫癰腫瘡瘍，消渴，吐血，嘈雜易飢等證，咸不宜服。又：銅器煮食之，男子損陽，女子暴下。物性之異如此，不可不知也。
白話文：
羊肉性味甘溫，無毒。能溫中散寒，治療產後餘疾、頭痛、中風、多汗、虛勞畏寒等症，並能補益氣血，安神定驚。但羊肉不宜與半夏、菖蒲同用。
羊肉因其生長環境得火土之氣，所以味甘性溫。羊肉能補益身體，尤其適合身體虛弱、氣血不足的人食用。它能治療產後餘疾，是因為產後身體虛弱，氣血受損，食用溫補的羊肉能補充陽氣，使陰血得到滋養，疾病自然痊癒。羊肉能安神定驚，是因為它能補益中氣，而中氣虛弱則會導致心神不安，驚悸。它也能治療頭痛、中風、多汗以及虛勞畏寒，是因為它能補益陽氣。
古方記載，羊肉湯可治療寒邪入侵導致的虛弱以及產後腹痛等症；也可用於治療產後虛弱、腹痛、中風、自汗等症。另外，羊肉還能健脾胃。 古方中也記載，羊肉可外敷治療外傷瘀腫。
雖然羊肉有溫補的功效，但也要注意，脾胃虛寒、體虛氣弱的人適合食用；但患有溫病、熱痢、癰腫瘡瘍、消渴、吐血等熱性疾病的人不宜食用；孕婦也應少吃，以免胎兒體熱；更不宜用銅器烹煮，以免損傷身體。
3. 附：羊肝
性冷。療肝風虛熱，目赤暗無所見。生食子肝七杖，神效。或切薄片，水浸傅之。
疏：，羊肝補肝，以類相從。肝開竅於目，肝熱則目赤痛，失明，補肝除熱，所以能明目，及治諸目疾也。
主治參互
《醫鏡》：翳膜羞明有淚，肝經有熱也。用青羊子肝一具，竹刀切，和黃連四兩，為丸梧子大。食遠茶清下七十丸，日三服。忌鐵器、豬肉、冷水。
白話文：
羊肝性寒。可以治療肝風、虛熱、眼睛紅腫看不清等症狀。直接吃七片生的羊肝效果很好，或者切成薄片泡在水裡敷在眼睛上。
羊肝能滋補肝臟，因為羊肝與肝臟性質相近。肝臟的經絡與眼睛相通，肝臟有熱就會造成眼睛紅腫疼痛、視力模糊。滋補肝臟、去除肝熱，就能夠明目，並治療各種眼疾。
參考其他醫書記載的治療方法：
如果眼睛被翳膜遮擋、怕光、流淚，是肝經有熱的表現。可用一隻小羊的肝臟，用竹刀切碎，再加入四兩黃連，製成梧子大小的藥丸。飯後用淡茶送服七十丸，一天服用三次。忌用鐵器盛裝藥物，忌食豬肉和喝冷水。
4. 附：羊血
主女人中風血虛悶，產後血暈，悶欲絕者。生飲一升即活。
疏：，血為水化，故其味應咸，氣平無毒。女人以血為主。血熱則生風，血虛則悶絕。鹹平能補血涼血，故主女人血虛中風，及產後血悶欲絕也。性能解丹石毒，如丹砂、水銀、汞粉、生銀、硇砂、砒霜、硫黃、鍾乳、礜石、陽起石等類。凡覺毒發，刺飲一升，即解。凡服地黃、何首烏諸補藥者，須忌之。
白話文：
羊血能治療婦女中風、血虛氣悶，產後血崩昏迷，幾乎要斷氣的情況。直接喝下一升就能救活。
羊血的特性是鹹味，性平，無毒。女人以血為本，血熱則生風，血虛則昏迷。羊血鹹平，能補血、涼血，因此能治療婦女血虛中風，以及產後血虛昏迷等症狀。它還能解丹砂、水銀、汞粉、生銀、硇砂、砒霜、硫黃、鍾乳、礜石、陽起石等毒藥的毒性。如果中毒了，喝下一升羊血就能解毒。但服用地黃、何首烏等補藥的人，必須忌食羊血。
5. 狗陰莖
味鹹，平，無毒。主傷中，陰痿不起，令強熱大，生子。除女子帶下十二疾。一名狗精，六月上伏取，陰乾百日。
疏：，狗陰莖，氣味與馬陰莖同，其所主亦相似。性專補右腎命門真火，故能令陽道豐隆，精暖盈溢，使人生子也。女子帶下十二疾，皆衝任虛寒所致。鹹溫入下焦，補暖二脈，故亦主之也。
主治參互
同菟絲子、覆盆子、魚膠、車前子、巴戟天、肉蓯蓉、鹿茸、沙苑蒺藜、山茱萸，能益陽暖精，使人有子。
簡誤
陽事易舉者忌之。內熱多火者勿服。
白話文：
狗的陰莖，味道鹹、性平，沒有毒性。能治療腹部損傷、陽痿、使陽氣旺盛、助孕，還能治療婦女的白帶病。又名狗精，六月上伏時採集，陰乾一百天。
狗的陰莖，氣味和馬的陰莖相似，功效也類似。它能特別滋補右腎和命門之火，所以能使男性生殖器強健，精氣充盈，幫助生育。婦女的白帶病，都是衝任二脈虛寒造成的。狗陰莖味鹹性溫，能溫補下焦和衝任二脈，所以也能治療白帶病。
與菟絲子、覆盆子、魚膠、車前子、巴戟天、肉蓯蓉、鹿茸、沙苑蒺藜、山茱萸等藥材一起服用，能滋補陽氣、溫暖精氣，幫助生育。
陽氣過盛、容易勃起的人不宜服用；內熱、火氣大的人也不要服用。
6. 附：頭骨
頭金瘡止血。燒灰，用黃狗者良。余骨燒灰，生肌，傅馬瘡，及療諸瘡瘻，妒乳，癰腫。
疏：，狗頭骨，《本經》無氣味。察其功用，應是甘鹹溫之物。咸能入血，甘能補血，溫能和血，故主金瘡止血也。
主治參互
同血竭、乳香、沒藥、蚺蛇膽、䗪蟲、天靈蓋、自然銅，治跌撲損傷有神。臨杖時服之護心止痛，杖後服之生肌長肉。《千金方》：治小兒久痢。狗頭骨燒灰，白湯服。非久痢虛寒者勿用。《和劑局方》狗頭骨丸：治久痢臍腹㽲痛，所下雜色，晝夜不止；或其人久虛，所下腸垢，謂之惡痢，並能治之。
赤石脂、乾薑各半兩，肉豆蔻煨，附子炮去皮各一兩，狗頭骨灰一兩，為末，醋和丸如桐子大。每服六七十丸，空心米飲下。非陰臟人，及陽虛極者不宜用。《聖惠方》：赤白帶下不止者。狗頭骨燒存性，為末。每酒服一錢，日三。《經驗方》：產後血不定，奔四肢。以狗頭骨灰，酒服二錢，甚效。
《衛生易簡方》：打損接骨，狗頭骨灰，熱醋調塗傷處，暖臥。《壽域方》：惡瘡不愈。狗頭骨灰，黃丹等分，傅之。同白蘞等分，為末，生白酒調服五錢，治少腹癰有神。
白話文：
狗頭骨治療外傷出血效果很好，尤其燒成灰後，用黃狗的骨頭效果最佳。其他動物的骨頭燒成灰，則有促進傷口癒合的功效，可用於治療馬瘡、各種瘡瘍、乳腺炎和腫毒。
狗頭骨味甘鹹溫，鹹味能入血，甘味能補血，溫性能和血，因此能止血。
狗頭骨常與血竭、乳香、沒藥、蚺蛇膽、地龍、天靈蓋、自然銅等藥材一起使用，治療跌打損傷效果神奇。在受杖刑前服用，能保護心臟、止痛；杖刑後服用，能促進傷口癒合。古方記載，狗頭骨燒成灰，用白湯送服，能治療小兒久痢，但久痢虛寒者不宜使用。另有古方以狗頭骨入丸劑，治療久痢腹痛，大便混雜異物，日夜不止等症狀，以及久病體虛導致的頑固性痢疾。
也可用狗頭骨灰配伍赤石脂、乾薑、肉豆蔻、附子等藥物，製成丸劑治療久痢，但陰虛或陽虛極度衰弱者不宜服用。古方也記載狗頭骨灰能治療赤白帶下，以及產後出血不止等症狀。此外，狗頭骨灰還能用於治療骨折接骨，以及頑固性瘡瘍。