《神農本草經疏》~ 卷八 (15)
卷八 (15)
1. 紫草
味苦,寒,無毒。主心腹邪氣,五疸,補中益氣,利九竅,通水道,療腹腫脹滿痛。以合膏,療小兒瘡及面皶。
疏:,紫草稟天地陰寒清和之氣,故味苦氣寒而無毒。入足少陰、厥陰。為涼血之聖藥,故主心腹邪熱之氣。五疸者,濕熱在脾胃所成。去濕除熱利竅,其疸自愈。邪熱在內能損中氣。邪熱散即能補中益氣矣。苦寒性滑,故利九竅而通利水道也。腹腫脹滿痛者,濕熱瘀滯於脾胃,則中焦受邪而為是病。濕熱解而從小便出,則前證自除也。合膏藥,療小兒痘瘡及面皶,皆涼血之效也。
主治參互
同紅花子、生地黃、甘草、貝母、牡丹皮,濃煎,加生犀角汁,量兒大小,以四十九匙至半盞為度,治痘瘡深紅色,或紫、或黑陷乾枯,便閉,神效。若在一朝及二朝內,稍有元氣,雖危可生。痘疔痘毒咸治之。惟痘毒須加黃耆、金銀花、鼠黏子;痘瘡夾斑疹者,加硬石膏、麥冬、知母、竹葉。一二劑即去之。
簡誤
紫草苦寒而能通利九竅,痘瘡家氣虛脾胃弱,泄瀉不思食,小便清利者,俱禁用。
白話文:
紫草味苦、性寒,無毒。能治療心腹的邪氣、各種黃疸,補益中氣,通利九竅,利尿,治療腹部腫脹疼痛。將其製成膏藥,可以治療小兒瘡瘍和臉上的疹子。
紫草吸收天地間陰寒清和之氣,所以味苦性寒而無毒,主要作用於足少陰經和厥陰經。它是清熱涼血的良藥,因此能治療心腹邪熱。各種黃疸都是因為濕熱停滞在脾胃造成的,紫草能清熱利濕、通利九竅,所以黃疸自然會痊癒。體內邪熱會損傷中氣,邪熱消除後就能補益中氣了。紫草苦寒且滑利,因此能通利九竅和利尿。腹部腫脹疼痛是因濕熱瘀滯於脾胃,導致中焦受邪所致。濕熱消除並從小便排出,這些症狀自然就會消失。製成膏藥可以治療小兒痘瘡和臉上的疹子,都是因為它有涼血的功效。
治療參考:
紫草、紅花子、生地黃、甘草、貝母、牡丹皮等藥材濃煎,加入生犀角汁(用量依兒童年齡大小,從49匙到半碗不等),可以治療痘瘡顏色深紅、紫黑或顏色暗沉乾枯,伴隨便秘的症狀,療效顯著。如果在一天或兩天內,稍微有點元氣,即使病情危重,也能治癒。痘瘡、痘毒都可以用此方治療。但痘毒還需加入黃耆、金銀花、鼠黏子;如果痘瘡伴有斑疹,則需加入硬石膏、麥冬、知母、竹葉。通常一到兩劑就能見效。
使用禁忌:
紫草味苦性寒,能通利九竅,但若患有痘瘡,且伴隨氣虛、脾胃虛弱、腹瀉、食慾不振、小便清長等症狀,則應禁用。