《神農本草經疏》~ 卷八 (7)
卷八 (7)
1. 芍藥
木芍藥，色赤。赤者主破散，主通利，專入肝家血分，故主邪氣腹痛。其主除血痹，破堅積者，血瘀則發寒熱，行血則寒熱自止，血痹疝瘕，皆血凝滯而成，破凝滯之血，則痹和而疝瘕自消。涼肝故通順血脈。肝主血，入肝行血，故散惡血，逐賊血。榮氣不和則逆於肉裡，結為癰腫，行血涼血則癰腫自消。
婦人經行屬足厥陰肝經，入肝行血，故主經閉。肝開竅於目，目赤者，肝熱也。酸寒能涼肝，故治目赤。腸風下血者，濕熱傷血也，血涼則腸風自止矣。
主治參互
白芍藥酒炒為君，佐以炙甘草，為健脾最勝之劑，能治血虛腹痛。同黃連、滑石、甘草、升麻、人參、蓮肉、扁豆、紅曲、乾葛，為治滯下之神藥。同人參、白朮、茯苓、炙甘草、肉豆蔻、橘皮、車前子，治脾虛泄瀉。酒炒白芍藥二兩，炙甘草二錢，蓮心去心五十粒，水煎。
治痘瘡有熱作泄，熱甚加酒炒黃連一錢。同荊芥、防風、生地黃、黃耆、炙甘草，治腸風下血。同當歸、地黃、牛膝、炒黑乾薑、續斷、麥門冬、五味子，治產後血虛發熱。君白芷、炙甘草，治痘瘡血虛發癢。同黃耆、防風，治表虛傷風自汗。
赤芍藥同藿香、橘皮、木瓜、甘草，治中惡腹痛。同芎藭、紅花、生地黃、當歸、白芷、荊芥，治破傷風發熱疼痛。同牛膝、當歸、地黃、延胡索、山楂、澤蘭、紅藍花、五靈脂，治初產惡露不下腹痛；冬月加肉桂。
同金銀花、白芷、鯪鯉甲、紫花地丁、夏枯草、茜草、生甘菊，消一切癰腫。同香附、當歸、地黃、延胡索、青皮，治經阻腹痛。加五靈脂、蒲黃，能散惡血，逐敗血。
簡誤
白芍藥酸寒。凡中寒腹痛，中寒作泄，腹中冷痛，腸胃中覺冷等證忌之。
赤芍藥破血，故凡一切血虛病，及泄瀉，產後惡露已行，少腹痛已止，癰疽已潰，並不宜服。
白話文：
芍藥
木芍藥，顏色是紅色的。紅色屬性主破散，能疏通經絡，特別作用於肝臟的血分，所以能治療因邪氣引起的腹痛。它能去除血脈阻塞，消散堅硬的腫塊，這是因為血瘀會導致發冷發熱，活血就能使寒熱停止。血瘀造成的痹症和疝瘕，都是因為血凝滯而成，打破凝滯的血，痹症就能緩和，疝瘕也會消失。芍藥性涼，能使肝臟順暢，使血脈暢通。肝臟主管血，入肝能活血，所以能散除惡血，驅逐不好的血。體內氣血不調和，逆行於肌肉裡，就會結成癰腫，活血涼血就能使癰腫消散。
婦女的月經歸屬於足厥陰肝經，芍藥入肝活血，所以能治療經閉。肝臟的竅開在眼睛，眼睛紅是因為肝熱。酸寒的藥性能夠清涼肝熱，所以能治療眼睛紅。腸風下血，是因為濕熱傷了血分，血涼了，腸風自然會停止。
主要功效的相互參照
用酒炒過的白芍藥作為主要藥，搭配炙甘草，是健脾最好的藥方，能治療血虛腹痛。搭配黃連、滑石、甘草、升麻、人參、蓮子肉、扁豆、紅曲、乾葛，是治療痢疾的神藥。搭配人參、白朮、茯苓、炙甘草、肉豆蔻、橘皮、車前子，可以治療脾虛引起的腹瀉。用酒炒過的白芍藥二兩，炙甘草二錢，蓮子心去掉芯五十粒，用水煎服。
治療痘瘡發熱引起腹瀉，熱重的話可以加入酒炒黃連一錢。搭配荊芥、防風、生地黃、黃耆、炙甘草，治療腸風下血。搭配當歸、地黃、牛膝、炒黑乾薑、續斷、麥門冬、五味子，治療產後血虛發熱。白芷和炙甘草搭配，治療痘瘡血虛發癢。搭配黃耆、防風，治療體虛受風引起的自汗。
紅芍藥搭配藿香、橘皮、木瓜、甘草，治療突然發生的腹痛。搭配芎藭、紅花、生地黃、當歸、白芷、荊芥，治療破傷風引起發熱疼痛。搭配牛膝、當歸、地黃、延胡索、山楂、澤蘭、紅藍花、五靈脂，治療初產婦產後惡露不下導致的腹痛；冬天可以加入肉桂。
搭配金銀花、白芷、穿山甲、紫花地丁、夏枯草、茜草、生甘菊，可以消除一切癰腫。搭配香附、當歸、地黃、延胡索、青皮，治療經期不順引起的腹痛。加入五靈脂、蒲黃，能夠散除惡血，驅逐壞血。
簡要的錯誤用法說明
白芍藥性酸寒。凡是屬於受寒引起的腹痛、受寒引起的腹瀉、腹中冷痛、腸胃覺得寒冷等症狀，都應忌用。
紅芍藥能破血，所以凡是屬於一切血虛的疾病，以及腹瀉、產後惡露已經排出、小腹疼痛已經停止、癰疽已經潰爛等情況，都不宜服用。