《神農本草經疏》~ 卷二 (2)
卷二 (2)
1. 陰陽表裡虛實門
陽虛，即真氣虛。其證惡寒，或發熱自汗，汗多亡陽。陽虛不發熱，單惡寒者居多。
【忌】破氣，降泄，利水，苦寒；又忌辛熱發散。
青皮，枳殼，厚朴，牽牛，檳榔（以上破氣），大黃，石膏，山梔，知母，天門冬，生地黃，栝樓（以上降泄），澤瀉，木通，瞿麥，葶藶，豬苓，滑石（以上利水），海金沙，商陸，黃芩，黃連，黃柏，玄參，槐花（以上苦寒），芍藥，烏梅，醋（以上酸斂），吳茱萸，麻黃，羌活，獨活，前胡，防風，荊芥（以上辛熱發散）
白話文：
在中醫學中，「陽虛」指的是真氣不足的情況。這類病症會表現為畏寒，或者自汗、出汗過多導致陽氣喪失。陽氣不足時，並不會有發熱的情況，大部分表現為畏寒。
在治療上，應該避免使用以下藥物：
- 破氣藥：如青皮、枳殼、厚朴、牽牛、檳榔。
- 降洩藥：如大黃、石膏、山梔、知母、天門冬、生地黃、栝樓。
- 利水藥：如澤瀉、木通、瞿麥、葶藶、豬苓、滑石、海金沙、商陸、黃芩、黃連、黃柏、玄參、槐花。
- 苦寒藥：如芍藥、烏梅、醋。
- 酸斂藥：如吳茱萸、麻黃、羌活、獨活、前胡、防風、荊芥。
這些藥物可能加重「陽虛」的情況，因此在治療過程中應當避免使用。
【宜】補，甘，溫，熱。
人參，黃耆，二術，炙甘草，當歸，白膠，淫羊藿，人胞，紅鉛，補骨脂，巴戟天，桂，附子，仙茅，鹿茸，大茴香，陽起石，羊肉，雀肉
白話文：
【適用於】補益、甘甜、溫熱的藥物。
- 人參：滋補強身的珍貴藥材。
- 黃耆：增強免疫力，補氣的良藥。
- 二術（茯苓與薏苡仁）：利水消腫，健脾的常用藥材。
- 炙甘草：調和藥性，補中益氣的常見草本。
- 當歸：活血調經，滋陰養血的藥品。
- 白膠：滋潤皮膚，補充血液的材料。
- 淫羊藿：壯陽補腎，增強性功能的草本。
- 人胞：補血養顏的滋補品。
- 紅鉛：補血止血，調理經血的藥材。
- 補骨脂：壯骨補腎，增強骨密度的藥物。
- 巴戟天：壯陽補腎，改善性功能的藥材。
- 桂：調和藥性，散寒暖身的香料。
- 附子：溫腎助陽，驅寒止痛的藥材。
- 仙茅：壯陽補腎，增強體力的草本。
- 鹿茸：壯陽補腎，滋補全身的貴重藥材。
- 大茴香：調味，暖胃散寒的香料。
- 陽起石：壯陽補腎，提升性功能的礦物。
- 羊肉：滋補養身，增強體力的肉類。
- 雀肉：滋補肝腎，調理體質的禽類。
陰虛，即精血虛。其證為咳嗽多痰，吐血，咯血，嗽血，鼻衄，齒衄，盜汗，自汗，發熱，寒熱，潮熱，骨乏無力，不眠，氣息，腰背痛。
【忌】補氣，復忌破氣、燥熱辛溫；又忌大寒大苦傷胃，並升提發散、利水。
人參，黃耆，二術，人胞（以上補氣），南星，半夏，附子，官桂，桂枝，仙茅，鹿茸，乾薑，硫黃，陽起石，海狗腎，丁香，胡椒，烏頭，火酒，吳茱萸，烏藥，生薑（以上燥熱辛溫），山梔，黃芩，黃連，大黃，芒硝，玄明粉（以上大寒大苦傷胃），麻黃，升麻，柴胡，羌活，獨活，藁本，川芎，防風（以上升提發散），破氣利水藥見前
白話文：
"陰虛"指的是精血不足。此症狀可能出現如咳嗽多痰，吐血，咯血，咳血，鼻出血，齒出血，盜汗，自汗，發熱，寒熱，潮熱，骨疲乏力，失眠，呼吸困難，腰背疼痛等現象。
禁忌的食物包括補氣的物質，例如人參、黃耆、二術、人胞等，以及破氣、燥熱、辛溫的物質，如南星、半夏、附子、官桂、桂枝、仙茅、鹿茸、乾薑、硫黃、陽起石、海狗腎、丁香、胡椒、烏頭、火酒、吳茱萸、烏藥、生薑等。另外，大寒大苦的物質如山梔、黃芩、黃連、大黃、芒硝、玄明粉等會傷害胃部，也應避免食用。升提發散、利水的藥物如麻黃、升麻、柴胡、羌活、獨活、藁本、川芎、防風等也需慎用。具體禁忌的具體名稱已在括號中列出。
【宜】生精補血，兼清虛熱，斂攝，酸寒，甘寒，甘平，鹹寒，略兼苦寒。
地黃，柏子仁，人乳，沙苑蒺藜，枸杞子，牛膝，麋角膠，阿膠，沙參，酸棗仁，白芍藥，五味子，山茱萸，石斛，麥門冬，薯蕷，牡丹皮，續斷，地骨皮，車前子，溺白垽，鱉甲，黃柏，知母，青蒿
白話文：
【適用於】滋養精氣、補充血液，同時清虛熱、收斂、具有酸寒、甘寒、甘平、鹹寒等性質，其中略帶苦寒之效。
- 地黃：滋陰補腎，清熱涼血。
- 柏子仁：潤腸通便，安神定志。
- 人乳：滋補養身，增加營養。
- 沙苑蒺藜：調和肝腎，緩解眼疾。
- 枸杞子：滋補肝腎，明目養血。
- 牛膝：活血通經，強筋健骨。
- 麝角膠：補腎壯陽，調和血脈。
- 阿膠：滋陰補血，止血安胎。
- 沙參：滋陰潤肺，清熱解毒。
- 酸棗仁：寧心安神，助眠養血。
- 白芍藥：舒肝解鬱，緩解疼痛。
- 五味子：滋陰益氣，固表止汗。
- 山茱萸：補腎固精，益氣養血。
- 石斛：滋陰養胃，清熱解毒。
- 麥門冬：滋陰潤肺，養心安神。
- 薯蕷：滋陰清熱，補脾養胃。
- 牡丹皮：清熱涼血，調經止痛。
- 順斷：調和肝腎，固精止帶。
- 地骨皮：清熱涼血，退虛熱。
- 車前子：利水滌尿，清熱解毒。
- 準白垽：清熱利尿，消炎止痛。
- 鳩甲：滋陰補腎，養血安神。
- 黃柏：清熱燥濕，除風止癢。
- 知母：清熱降火，潤肺止咳。
- 青蒿：清熱解暑，退虛熱。
表虛，其證自汗惡風，灑淅寒熱，喜就溫暖，脈浮無力。
【忌】破氣，升發，辛熱。
麻黃，升麻，防風，柴胡，羌活，獨活，前胡，乾葛，紫蘇，薄荷，白芷，生薑，荊芥（以上升發），吳茱萸，桂枝（表虛而中寒者不忌），乾薑（以上辛熱），破氣藥見前
【宜】補斂，益氣實表，甘，酸。
人參，黃耆，白芍藥，甘草，桂枝（有熱者勿用），五味子
裡虛，其證洞泄，或完穀不化，心腹痛，按之即止，或腹脹，或傷寒下後痞滿。
【忌】破氣，下，苦寒。
大黃，芒硝，巴豆，玄明粉，牽牛（以上下），黃芩，黃連，山梔，知母，黃柏，天門冬，茗（以上苦寒），破氣藥見前
白話文：
表虛
- 症狀：自行流汗、怕風、寒熱不定、喜歡接近溫暖環境、脈象浮現但力量不足。
- 忌：避免使用能增加體內氣體、升髒器官功能、以及具有辛熱特性的食物和藥物。
- 識別與治療：麻黃、升麻、防風、柴胡、羌活、獨活、前胡、乾葛、紫蘇、薄荷、白芷、生薑、荊芥等（這些都屬於升發類）；吳茱萸、桂枝（適用於表虛且伴有寒意的情況）、乾薑（屬於辛熱類）；避免使用破氣藥物，詳情請參考前文。
- 建議：適合補充養分、強化體質、選擇甘甜或酸性食物和藥物進行調理。
裏虛
- 症狀：經常拉肚子、食物消化不良、腹部疼痛、按壓後疼痛緩解、腹部脹滿、或者在傷寒後出現腹脹和不適。
- 忌：避免使用能增加體內氣體、具有下滲作用、以及苦寒類型的食物和藥物。
- 識別與治療：大黃、芒硝、巴豆、玄明粉、牽牛（這些都屬於下滲類）；黃芩、黃連、山梔、知母、黃柏、天門冬、茗（這些都屬於苦寒類）；避免使用破氣藥物，詳情請參考前文。
- 建議：適合補充體力、增強體質、選擇甘甜或酸性食物和藥物進行調理。
【宜】溫補，甘，佐以辛熱。
人參，炙甘草，朮，大棗，糯米，肉桂，附子（有熱者勿用），乾薑
陽實，即表邪熱盛。其證頭痛發熱，遍身痛，無汗。
【忌】補斂，下，大熱。
黃耆，人參，二術，桂枝，芍藥，五味子，米麵食，豬羊犬肉，醋（以上補斂），附子，胡椒，乾薑，肉桂，蒜，吳茱萸（以上大熱），下藥見前
【宜】辛寒發散，天寒略加辛熱、辛溫佐之。
石膏，知母，葛根，麥門冬，前胡，柴胡，黃芩，紫蘇，薄荷，升麻，防風，蔥白，荊芥，羌活，麻黃（冬月可用，春夏忌之）
白話文：
【適合使用的調理方式】 適宜溫補的食材，如甜味的物質，可以搭配使用辛香和熱性的食物。例如：
- 人參：滋補的中藥材料。
- 煙燻甘草：能調和藥性。
- 白朮：助消化的中藥材料。
- 大棗：滋潤養血的中藥材料。
- 糯米：滋潤養胃的食材。
- 肉桂：溫暖的香料。
- 附子：溫補的中藥材料，但若體內有熱氣則不宜使用。
- 幹薑：溫暖的香料。
【應避免的調理方式】 應該避免過度收斂、清降、極熱的調理方式。包括：
- 黃耆：補氣的中藥材料。
- 人參：滋補的中藥材料。
- 二朮：助消化的中藥材料。
- 桂枝：溫通的中藥材料。
- 芍藥：調節血脈的中藥材料。
- 五味子：調節五臟的中藥材料。
- 米麵食物：易消化的食物。
- 豬羊犬肉：高蛋白質的食物。
- 醋：酸性的調味料，可能影響藥效。
- 附子：溫補的中藥材料，但對有熱氣的人不適用。
- 胡椒：熱性的香料。
- 幹薑：溫暖的香料。
- 肉桂：溫暖的香料。
- 大蒜：具有強烈味道的食材。
- 吳茱萸：熱性的中藥材料。
【根據季節選擇適合的調理方式】 在冬季，可以適當地增加辛香和熱性的食材來調理身體，如：
- 石膏：清熱的中藥材料。
- 知母：滋陰清熱的中藥材料。
- 葛根：解毒清熱的中藥材料。
- 麥門冬：滋潤養肺的中藥材料。
- 前胡：宣肺清熱的中藥材料。
- 柴胡：疏肝解鬱的中藥材料。
- 黃芩：清熱燥濕的中藥材料。
- 紫蘇：解表清熱的中藥材料。
- 薄荷：清涼解熱的中藥材料。
- 升麻：清熱解毒的中藥材料。
- 防風：疏風解表的中藥材料。
- 蔥白：解表散寒的食材。
- 荊芥：解表清熱的中藥材料。
- 羌活：疏風止痛的中藥材料。
- 麻黃：解表發汗的中藥材料，但夏季應避免使用。
陰實，即裡實。外感證屬邪熱內結者，其證胸腹硬痛，手不可近，大便七八日不行，或挾熱下痢。
【忌】辛溫發散，補斂。
諸藥俱見前。
【宜】下，苦寒，鹹寒，甘辛。
大黃，厚朴，枳實，滑石，山梔，黃芩，黃連，藍，茵陳，芒硝，桃仁
陽厥，即熱厥。其證四肢厥逆，身熱面赤，唇燥，大渴，口乾舌苦，目閉或不閉，小便赤澀短少，大便燥結，不省人事。
【忌】升發，補斂，燥熱辛溫。
諸藥俱見前
【宜】下，清熱，甘寒，苦寒，鹹寒。
大黃，芒硝，石膏，黃芩，黃連，山梔，知母，童便
白話文：
陰實：
如果症狀表現為內部實熱，可能出現胸部和腹部堅硬疼痛，手觸之有難以接近的感覺，大約七八天沒有排便，或者伴有熱性下痢。
忌諱：避免使用辛溫類發汗的藥物，以及補益收斂性的藥物。
所有藥物的使用請參考前文。
適合使用的藥物：具有通便、苦寒、鹹寒、甘辛等性質的藥物。
具體包括：大黃、厚朴、枳實、滑石、山梔、黃芩、黃連、藍色草本植物、茵陳蒿、芒硝、桃仁。
陽厥：
如果症狀表現為熱性厥逆，可能出現四肢冰冷、身體高熱、臉部紅腫、嘴脣乾燥、極度口渴、口乾舌頭苦澀、眼睛閉合或開閉困難、尿液赤黃且量少、大便乾硬、神志不清。
忌諱：避免使用升發、補益收斂、燥熱辛溫的藥物。
所有藥物的使用請參考前文。
適合使用的藥物：具有通便、清熱、甘寒、苦寒、鹹寒等性質的藥物。
具體包括：大黃、芒硝、石膏、黃芩、黃連、山梔、知母、童便。
如挾虛有痰者，宜麥門冬、竹瀝、蘆根汁、梨汁、牛黃、童便。
如婦人熱入血室因而厥者，藥中以童便為君，加赤芍藥、生地黃、牛膝、牡丹皮、桃仁。甚者大便結燥，加芒硝、大黃下之。通即止，勿盡劑。
陰厥，即寒厥。其證四肢厥逆，身冷，面青蜷臥，手指爪青黯，腹痛，大便溏，或完穀不化，小便自利，不渴，不省人事。
【忌】下，破氣，苦寒，鹹寒，酸寒。
食鹽，太陰玄精石，童便（以上鹹寒），芍藥，醋（以上酸寒），下、破氣、苦寒諸藥俱見前。
白話文：
對於那些有虛弱和痰液的人，應該使用麥門冬、竹瀝、蘆根汁、梨汁、牛黃和童便。
對於婦女因為熱病進入血室導致昏厥的情況，藥物中以童便為主，加上赤芍、生地黃、牛膝、牡丹皮和桃仁。如果病情嚴重，出現大便乾結，可以添加芒硝和大黃來幫助排便。一旦通暢，就不需要繼續服用藥物。
陰厥，即是寒厥。此症狀表現為四肢冰冷，身體發冷，面色蒼白，蜷縮臥牀，手指和腳趾呈青黑色，腹部疼痛，大便稀軟，或者食物無法消化，小便正常，不口渴，並且意識不清。
禁忌：不要使用能破壞氣體、苦寒、鹹寒、酸寒的藥物。
避免食用食鹽、太陰玄精石、童便（以上鹹寒）、芍藥、醋（以上酸寒）以及所有能破壞氣體、苦寒的藥物，詳細內容請參照前面的說明。
【宜】補氣，溫中，甘溫，辛熱。
人參，乾薑，附子，桂，吳茱萸
上盛下虛，屬陽盛陰虛。
【忌】升散，下，助陽補氣；復忌破氣，燥熱辛。
諸藥俱見陰虛條下。
【宜】降，益陰，甘寒，酸寒，佐以鹹寒，苦寒。
蘇子，枇杷葉，麥門冬，枸杞子，生地，沙參，白芍藥，山茱萸，五味子，牛膝，童便，玄參，黃柏，天門冬
白話文：
【適合】補充元氣，調理中焦，甘溫性質，辛熱性質。
- 人參、乾薑、附子、桂、吳茱萸
針對「上盛下虛」的情況，主要是陽氣過盛而陰氣不足。
【禁忌】提升散發，下行，增加陽氣和補充元氣；同時避免破壞氣息，燥熱和辛香類藥物。
所有藥物都應在陰虛的條款下使用。
【適合】降火，滋潤陰液，甘寒性質，酸寒性質，輔以鹹寒和苦寒性質的藥物。
- 蘇子、枇杷葉、麥門冬、枸杞子、生地、沙參、白芍藥、山茱萸、五味子、牛膝、童便、玄參、黃柏、天門冬。