《神農本草經疏》~ 卷十四 (5)
卷十四 (5)
1. 蘇方木
味甘、咸，平，無毒。主破血。產後血脹悶欲死者，水煮苦酒煮五兩，取濃汁服之效。
疏：，蘇方木稟水土之氣以生，故其味甘鹹，氣平無毒。好古加辛。降多於升，陽中陰也。入足厥陰，兼入手少陰，足陽明經。凡積血，與夫產後血脹悶欲死，無非心肝二經為病。此藥咸主入血，辛能走散，敗濁瘀積之血行，則二經清寧，而諸證自愈。《日華子》主婦人血氣心腹痛，月候不調，及蓐勞，排膿止痛，消癰腫，撲損瘀血，女人失音血噤。《海藥》主虛勞，血癖，氣壅滯，產後惡露不淨，心腹攪痛，及經絡不通。悉取其入血行血，辛鹹消散，亦兼有軟堅潤下之功，故能祛一切凝滯留結之血，婦人產後，尤為所須耳。
白話文：
味甘、咸，性平，無毒。主要功效是破血。產後血脹悶欲死者，可以用水煮苦酒五兩，取濃汁服用，可見效。
蘇方木因生長於水土之間，所以味道甘鹹，性平無毒。古人喜歡在蘇方木中加入辛味。蘇方木的下降作用大於上升作用，屬陽中陰，主要入足厥陰肝經，兼入入手少陰心經和足陽明胃經。凡是積血，以及產後血脹悶欲死，都是心肝二經的病症。蘇方木的鹹味能入血，辛味能走散，可以化解濁瘀積血，使心肝二經恢復清寧，各種病症自然痊癒。《日華子本草》記載蘇方木主治婦人心腹痛、月經不調、產後勞損、排膿止痛、消腫、跌打瘀血、女人失音血噤。《海藥本草》記載蘇方木主治虛勞、血癖、氣滯、產後惡露不淨、心腹攪痛、經絡不通。蘇方木的功效主要在於入血行血，辛鹹消散，也兼具軟堅潤下的作用，所以能祛除一切凝滯留結的血液，特別適合產後的婦女。
主治參互
同澤蘭、川芎、麥門冬、生地黃、蒲黃、人參、童便、益母草、牛膝、黑豆、荊芥穗，治產後血暈有神。同山楂、延胡索、牡丹皮、澤蘭、當歸、五靈脂、赤芍藥、紅花，治產後兒枕作痛。加入乳香、沒藥，治產後血癖不消，因寒而得者，加炒黑乾薑，桂各少許。同延胡索、牡丹皮、牛膝、當歸、地黃、芍藥、續斷，治婦人月候不調。
白話文：
主治參互，也就是說，參藥可以和其他藥材搭配使用，治療不同的病症。
參藥與澤蘭、川芎、麥門冬、生地黃、蒲黃、人參、童便、益母草、牛膝、黑豆、荊芥穗一起使用，可以治療產後血暈，並且恢復神志。
參藥與山楂、延胡索、牡丹皮、澤蘭、當歸、五靈脂、赤芍藥、紅花一起使用，可以治療產後因兒枕作痛的病症。
如果加入乳香、沒藥，可以治療產後血癖不消。如果是因寒氣導致的血癖，可以加入炒黑乾薑和桂枝，各少許。
參藥與延胡索、牡丹皮、牛膝、當歸、地黃、芍藥、續斷一起使用，可以治療婦女月經不調。
煎濃汁，加入乳香、沒藥、血竭、自然銅、䗪蟲、麻皮灰、黃荊子等末，量病輕重，調服四五錢，治跌撲損傷如神。胡氏方：產後氣喘，面黑欲死，乃血入肺也。用蘇木二兩，水二碗，煮一碗，入人參末五錢服。隨時加減，神效不可言。名參蘇飲。
簡誤
產後惡露已盡，由血虛腹痛者，不宜用。
白話文：
將藥材煎成濃汁，加入乳香、沒藥、血竭、自然銅、䗪蟲、麻皮灰、黃荊子等研磨成粉末，根據病情的輕重，調服四五錢，治療跌打損傷效果奇佳。胡氏方：產後氣喘，面色發黑，快要昏死，這是因為血氣入肺造成的。使用蘇木二兩，水二碗，煎煮成一碗，加入人參末五錢服用。根據情況隨時加減用量，療效神奇，不可言喻。此方稱為參蘇飲。產後惡露已經排盡，由於血虛導致腹痛者，不宜使用此方。
2. 胡椒
味辛，大溫，無毒，主下氣，溫中，去痰，去臟腑中風冷。
疏：，胡椒稟天地純陽之氣以生，故其味辛氣大溫。性雖無毒，然辛溫太甚，過服未免有害。氣味俱厚，陽中之陽也。入手足陽明經。其主下氣，溫中，去痰，除臟腑中風冷者，總因腸胃為寒冷所乘，以致臟腑不調，痰氣逆上，辛溫暖腸胃而散風冷，則痰氣降，臟腑和，諸證悉瘳矣。
主治參互
《食療》：治心腹冷痛。胡椒三七枚，清酒吞之。《衛生易簡方》：夏月冷瀉及霍亂。用胡椒碾細，飯丸梧子大，每米飲下四十丸。
白話文：
胡椒性味辛溫，無毒，具有溫暖脾胃、化痰止咳、驅寒散冷等功效。由於其性溫燥，過量食用可能會對身體造成負面影響。胡椒可以治療心腹冷痛、夏日腹瀉、霍亂等症狀，其原理是通過溫暖脾胃、化解寒氣，使腸胃恢復正常運作，從而緩解疾病。
簡誤
胡椒，辛溫大熱純陽之藥也。凡胃冷嘔逆，宿食不消，或霍亂氣逆，心腹冷痛，或大腸虛寒，完穀不化，或寒痰冷積，四體如冰，兼殺一切魚、肉、鱉、蕈等毒，誠為要品。然而血分有熱，與夫陰虛發熱咳嗽，吐血，咽乾口渴，熱氣暴沖目昏，口臭，齒浮，鼻衄，腸風臟毒，痔漏泄澼等證，切勿輕餌。誤服之，能令諸病即時作劇。慎之！慎之！
白話文：
胡椒的功效與禁忌
胡椒，性辛溫，熱性極強，屬純陽之藥。凡是胃寒嘔吐反胃，食物積滯不消化，或霍亂氣逆，心腹冷痛，或大腸虛寒，排泄物稀薄不成形，或寒痰積聚，四肢冰冷，以及各種魚、肉、鱉、蕈等毒素，胡椒都能有效治療。可謂是重要的藥材。
然而，若血分有熱，或陰虛發熱咳嗽，吐血，咽乾口渴，熱氣上沖頭昏眼花，口臭，牙齒鬆動，鼻出血，腸風、臟毒、痔瘡、漏泄等症狀，則切勿輕易服用胡椒。若誤食，則會令這些病症加重。務必謹慎！務必謹慎！
3. 南燭枝葉
味苦，平，無毒。止泄，除睡，強筋，益氣。久服輕身，長年，令人不飢，變白去老。取莖葉搗碎漬汁，浸粳米，九浸九蒸九曝，米粒緊小，正黑如翳珠，袋盛之。可適遠方，日進一合，不飢，益顏色，堅筋骨能行。取汁炊飯，名烏飯。亦名烏草，亦名牛筋，言食之健如牛筋也。
疏，；南燭稟春生之氣以生，《本經》言其味苦氣平，性無毒。然嘗其味，亦多帶微澀。其氣平者，平即涼也。入心脾腎三經之藥。《十劑》云：澀可去脫。非其味帶澀，則不能止泄，非其氣本涼，則不能變白。發者，血之餘也；顏色者，血之華也。血熱則鬢髮早白，而顏枯槁。脾弱則困倦嗜臥而氣力不長，腎虛則筋骨軟弱而行步不前。入心涼血，入脾益氣，入腎添精，其云：輕身長年，令人不飢者，非虛語矣。凡變白之藥，多是氣味苦寒，有妨脾胃，惟南燭氣味和平，兼能益脾，為修真家所須。
白話文：
南燭的味道苦，性平，無毒。它可以止瀉、除睡意、強健筋骨、益氣。長期服用可以輕身延年，讓人不感到飢餓，並且使人變白去老。
取南燭的莖葉搗碎浸汁，用這個汁液浸泡粳米，經過九次浸泡、九次蒸煮、九次曬乾，米粒會變得緊密細小，呈黑色如翳珠般，用布袋裝起來。可以攜帶到遙遠的地方，每天吃一合，就能不感到飢餓，而且還能改善膚色，堅固筋骨，使人能夠行走。用南燭的汁液煮飯，稱為烏飯。也稱為烏草，還叫牛筋，意思是吃了它可以像牛筋一樣健壯。
南燭生長在春天，吸收了春天的生機。古書中記載它的味道苦，性平，無毒。不過實際上，它的味道還帶有一點微澀。性平，也就是說它偏涼。南燭入心、脾、腎三經。古書中說：「澀可以去脫。」就是指它因為帶澀味，所以可以止瀉；因為它性涼，所以可以使人變白。頭髮是血液的餘氣，顏色是血液的光彩。血液過熱會導致鬢髮早白，面容枯槁。脾氣虛弱會導致人困倦嗜睡，體力不佳；腎虛則會導致筋骨軟弱，行動不便。南燭入心涼血，入脾益氣，入腎添精，所以說它可以輕身延年，讓人不感到飢餓，不是空話。一般來說，使人變白的藥大多苦寒，會損害脾胃，但南燭性平和，又能益脾，所以是修真者必備的藥物。
子：味甘、酸。其功效尤勝枝葉。真變白，駐顏，輕身卻老之良藥也。牧童食之，輒止飢渴，亦一驗矣。
主治參互
孫思邈《千金》月令方：南燭煎：益髭發及容顏，兼補暖。三月三日採葉並蕊子，入大淨瓶中，以童子小便浸滿瓶，固濟其口。置閒處，經一周年取開。每用一匙，溫酒調服，極有效驗。同旱蓮草、沒食子、地黃、桑椹、枸杞、山茱萸、何首烏、白蒺藜，為烏鬚髮之聖藥。
氣味和平，性復無毒，除變白外，無他用，故不著「簡誤」。
白話文：
南燭果實味道甘甜帶酸，功效比枝葉還要好，是讓皮膚變白、保持容顏、減輕體重、延緩衰老的良藥。牧童吃了它，就能止渴解飢，這也是一個佐證。
孫思邈在《千金方》中記載了南燭煎的方子：南燭葉和花蕊在三月三日採集，放入乾淨的瓶子中，倒入童子尿浸滿瓶口，封好瓶口，放置一年後開啟。每次服用一匙，用溫酒調服，效果顯著。南燭還可以與旱蓮草、沒食子、地黃、桑椹、枸杞、山茱萸、何首烏、白蒺藜等藥材一起使用，是烏黑頭髮的聖藥。
南燭性溫無毒，除了美白之外沒有其他用途，因此沒有記載在《本草綱目》中。