繆希雍

《神農本草經疏》~ 卷七 (13)

回本書目錄

卷七 (13)

1. 王不留行

味苦、甘,平,無毒。主金瘡止血,逐痛出刺,除風痹內寒,止心煩,鼻衄,癰疽,惡瘡瘻乳,婦人難產。久服輕身,耐老增壽。

疏:,王不留行稟土金火之氣,故味苦甘平。平者,辛也。其氣應溫而無毒。苦能泄,辛能散,甘入血,溫能行,故主金瘡,止血,逐痛出刺,除風痹內寒,癰疽,惡瘡瘻乳,婦人難產,入血活血之要藥也。若夫心煩,鼻衄,應是血分熱病,非同涼血藥用,未見其可也。入足厥陰經。

主治參互

同漏蘆、貝母、鯪鯉甲、青皮、沒藥、山茨菇、山豆根、栝樓根,治乳岩,乳癰。同鯪鯉甲、白芷、通草、豬蹄汁,煮服下乳。為末,和蟾酥,治疔瘡,酒服取汗。《千金方》有王不留行湯,治癰疽,妬乳,月蝕,白禿,及面上瘡,去蟲止痛。王不留行、東南桃枝、東行吳茱萸根皮各五兩,蛇床子一升,牡荊子、苦竹葉、刺蒺藜子各三升,大麻子一升,以水二斗半,煮水一斗,頻頻洗之。

簡誤

孕婦勿服。

白話文:

王不留行味甘苦,性平,無毒。主要功效是治療外傷止血,排出疼痛的異物,去除風濕痹痛和內寒,止心煩意亂、鼻出血、癰疽、惡瘡、廔管、乳房腫痛及婦女難產。長期服用可輕身健體,延年益壽。

王不留行吸收了土、金、火三種元素的精氣,因此味甘苦而性平。性平即辛味。其藥性溫和且無毒。苦味能瀉,辛味能散,甘味能入血,溫性能行氣,因此能治療外傷止血、排出疼痛異物、去除風濕痹痛和內寒、癰疽、惡瘡、廔管、乳房腫痛及婦女難產,是活血化瘀的重要藥物。至於心煩、鼻出血,應屬血分熱症,並非寒涼藥物所能治療,因此功效存疑。王不留行入足厥陰經。

王不留行常與漏蘆、貝母、鯪鯉甲、青皮、沒藥、山茨菇、山豆根、栝樓根等藥材一起使用,治療乳腺癌和乳腺炎;與鯪鯉甲、白芷、通草、豬蹄汁同用,煮服催乳;研磨成粉末,與蟾酥混合,治療疔瘡,用酒送服,並讓病人出汗。《千金方》中記載的王不留行湯,可治療癰疽、乳房脹痛、月經失調、白禿和面部瘡瘍,以及驅除蟲子止痛。此方由王不留行、東南桃枝、東行吳茱萸根皮各五兩,蛇床子一升,牡荊子、苦竹葉、刺蒺藜子各三升,大麻子一升,加水二斗半,煎煮至一斗,反覆清洗患處。

孕婦忌服。