繆希雍

《神農本草經疏》~ 卷六 (7)

回本書目錄

卷六 (7)

1. 乾地黃

味甘、苦,寒,無毒。主折跌絕筋,傷中,逐血痹,填骨髓,長肌肉。作湯除寒熱積聚,除痹,主男子五勞七傷,女子傷中胞漏下血,破惡血,溺血,利大小腸,去胃中宿食,飽力斷絕,補五臟內傷不足,通血脈,益氣力,利耳目。生者尤良。

生地黃,大寒。主婦人崩中血不止,及產後血上薄心悶絕,傷身胎動下血,胎不落,墮墜踠折,瘀血吐血,鼻衄吐血,皆搗飲之。久服輕身不老。(採得即用者為生,曬乾收者為干,以法制過者為熟。)

疏:,乾地黃稟仲冬之氣以生。黃者,土之正色,兼稟地之和氣,故味甘氣寒而無毒。《別錄》又云苦者,以其兼入心脾也。此乃補腎家之要藥,益陰血之上品。《本經》主折跌絕筋傷中,逐血痹者,肝藏血而主筋,補肝則榮血調,榮血調則傷中自去。痹者血分之病,因虛而風寒濕邪客之,故筋拘攣而痛,養血和肝,痹必廖矣。作湯除寒熱積聚除痹者,血和則結散,故諸證自除也。其曰填骨髓,長肌肉,主男子五勞七傷者,地黃為至陰之藥,正補腎水真陰而益血,血王則髓滿,陰足則肌肉自長。五勞七傷皆陰虛內熱,真陰不足之候。甘寒能除內熱而益精髓,故勞傷自除也。女子傷中胞漏下血者,陰虛則火熾而血熱,火能銷物,造化自然之道也。涼血益血則胞漏自止矣。下血者,血熱也。涼血則下血自愈。榮血滯則為惡血。生地黃能行血,故破惡血。溺血者,腎與小腸熱也。益陰涼血則溺血自止,二便自利矣。胃為足陽明,胃家濕熱盛則食不消。生地黃能瀉脾胃中濕熱,濕熱去而脾胃安,則宿食自去。飽而努力則腸胃筋脈有絕傷之患。形屬血,故行血益血則諸傷自理矣。五臟咸屬陰,陰即精血。補精血,則五臟內傷不足自愈矣。通血脈,益氣力,利耳目者,皆臟安之驗也。又主婦人崩中血不止,及產後血上薄心悶絕,傷身胎動下血,胎不落,墮墜踠折,瘀血留血,衄血吐血,生者搗汁飲之,皆涼血行血之功也。久服輕身不老,則益陰填髓補五臟之能事畢矣。又按《日華子》云:助心膽氣,強筋骨,長志安魂定魄,除驚悸者,膽為五臟六腑之首,行春升之氣,故十一臟皆取決於膽,為中正之官。地黃入手足少陰,亦入足厥陰。心與肝為子母之臟,膽為肝之腑,肝主筋,腎主骨,腎藏精與志,肝藏魂,肺藏魄,心膽二經虛則病驚悸。生地黃為手少陰之要藥,能涼心助膽補肝。心涼則熱不薄肺,肝肺清寧則魂魄自定,膽氣壯則驚自除,肝腎足則筋骨自強,心腎交濟則志自長矣。

主治參互

生地黃同大小薊各半,俱搗取自然汁,和童便飲,治一切血熱妄行,吐血,齒、鼻衄,神效。取汁和麵作䬪飥冷淘,治蟲心痛。同苧麻根搗汁碗許,加炒砂仁末三錢,治胎動下血。同麥門冬,治產後煩悶。同當歸、赤芍藥、乳香、沒藥、肉桂、炒黃荊子末,治一切跌打折傷,瘀血作痛。

白話文:

乾地黃

味道甘甜、帶苦,屬性寒涼,沒有毒性。主要治療跌打損傷、筋骨斷裂、內傷,能去除體內瘀血,填補骨髓,增長肌肉。煎湯服用可以消除因寒熱引起的積聚,去除風濕痹痛,治療男子因過度勞累導致的五勞七傷,以及婦女因內傷導致的子宮出血、陰道漏血、血尿,能破除惡血,利大小腸,去除胃中積食,恢復腸胃功能,能補養五臟因內傷引起的虛弱,疏通血脈,增強氣力,使耳聰目明。新鮮的藥效尤其好。

生地黃

屬性大寒。主要治療婦女崩漏不止,以及產後血氣上湧導致的心悸昏厥,因損傷引起的胎動不安、陰道出血、胎兒不下,跌倒損傷、瘀血、嘔血、鼻出血等症狀,都可搗汁服用。長期服用能使身體輕盈,延緩衰老。(採摘後立即使用的稱為生品,曬乾後儲存的稱為乾品,經過特殊炮製的稱為熟品。)

註解:

乾地黃是在仲冬時節(農曆十一月)吸收陰寒之氣而生長的。黃色是土的正色,又吸收了地氣的平和之氣,所以味道甘甜,性質寒涼且沒有毒性。《別錄》記載它有苦味,是因為它兼具入心經和脾經的功效。這是補腎的重要藥物,也是滋養陰血的佳品。《本經》說它能治療跌打損傷、筋骨斷裂、內傷、去除風濕痹痛,是因為肝臟儲藏血液並主管筋骨,補肝就能使血脈暢通,血脈暢通則內傷自愈。痹痛是血液方面的疾病,因虛弱而受風寒濕邪侵襲,導致筋骨拘攣疼痛,滋養血液,調和肝臟,痹痛自然會消失。煎湯服用能消除因寒熱引起的積聚、去除痹痛,是因為血脈調和則積聚消散,因此各種症狀都能解除。所說的填補骨髓,增長肌肉,治療男子五勞七傷,是因為地黃是極陰的藥物,能補腎水真陰,益氣生血,血液充足則骨髓充盈,陰液充足則肌肉生長。五勞七傷都是因為陰虛內熱,真陰不足。甘寒的藥性能夠消除內熱,滋養精髓,因此勞傷自癒。女子因內傷導致的子宮出血、陰道漏血,是因為陰虛導致火旺而血熱,火能銷蝕物質,這是自然規律。涼血益血則子宮出血自然停止。下血是因為血熱,涼血則下血自愈。血液運行不暢就會形成惡血。生地黃能活血,所以能破除惡血。血尿是因為腎臟和小腸有熱,滋陰涼血則血尿自止,大小便也順暢了。胃屬於足陽明經,胃中濕熱過盛則食物不易消化。生地黃能瀉脾胃中的濕熱,濕熱去除則脾胃安和,積食也能去除。飽食後用力會造成腸胃筋脈損傷。形體屬於血液,活血益血則各種損傷都會痊癒。五臟都屬於陰,陰就是精血。補益精血,五臟因內傷引起的虛弱就能自愈。疏通血脈、增強氣力、使耳聰目明,都是五臟安和的表現。又說它能治療婦女崩漏不止,以及產後血氣上湧導致的心悸昏厥,因損傷引起的胎動不安、陰道出血、胎兒不下,跌倒損傷、瘀血、吐血、鼻出血,新鮮的生地黃搗汁服用,都是因為它有涼血活血的功效。長期服用能使身體輕盈,延緩衰老,可見它有滋養陰液,填補骨髓,補益五臟的功效。此外,《日華子本草》說它能幫助心膽之氣,強健筋骨,增強意志,安定魂魄,消除驚悸,因為膽是五臟六腑的首領,掌管春季生發之氣,所以十一臟都取決於膽,是中正的官。地黃能入於手足少陰經,也入於足厥陰經。心和肝是子母關係,膽是肝的腑,肝主筋,腎主骨,腎藏精與志,肝藏魂,肺藏魄,心膽二經虛弱則會出現驚悸。生地黃是手少陰經的重要藥物,能涼心、助膽、補肝。心氣平和則熱邪不會侵犯肺,肝肺清寧則魂魄安定,膽氣強盛則驚悸自除,肝腎強盛則筋骨強健,心腎協調則意志堅定。

主要治病參考:

生地黃與大小薊各一半,一起搗汁,加入童便服用,治療一切因血熱妄行的出血症狀,如嘔血、牙齦出血、鼻出血,效果很好。將其汁與麵粉混合做成冷麵條,能治療蟲心痛。與苧麻根一起搗汁,加入炒砂仁末服用,能治療胎動不安引起的出血。與麥門冬一起使用,能治療產後煩悶。與當歸、赤芍藥、乳香、沒藥、肉桂、炒黃荊子末一起使用,能治療一切跌打損傷引起的瘀血疼痛。