《證類本草》~ 卷第二十九 (10)
卷第二十九 (10)
1. 茄子
衍義曰：茄子，新羅國出一種，淡光微紫色，蒂長，味甘。今其子已遍中國蔬圃中，唯此無益，並無所治，只說損人。後人雖有處治之法，然終與《本經》相失。圃人又植於暖處，厚加糞壤，遂於小滿前後，求貴价以售。既不以時，損人益多，不時不食，於可忽也。
白話文：
茄子，有一種是從新羅國來的，顏色是淡淡的微紫色，蒂比較長，味道是甜的。現在它的種子已經遍佈中國各地的菜園裡了，但這種茄子沒什麼好處，也不能治療疾病，只聽說對人有害。後代雖然有人提出處理它的方法，但最終還是和《本經》記載的不符合。菜農又把它種在溫暖的地方，施加大量的肥料，於是就在小滿前後，追求高價出售。這種不按照時節種植的茄子，對人的損害更多，不合時節的食物不要吃，這件事不可以忽略。
2. 蘩蔞
味酸，平，無毒。主積年惡瘡不愈。五月五日日中採，乾用之。
陶隱居云：此菜，人以作羹。五月五日採，曝乾，燒作屑，療雜瘡，有效。亦雜百草取之，不必只此一種爾。唐本注云：此草即是雞腸也，俱非正經所出。而二處說異，多生濕地坑渠之側。流俗通謂雞腸，雅士總名蘩蔞。《爾雅》物重名者，並云一物兩名。今按：陳藏器本草云：蘩蔞，主破血。
產婦煮食之，及下乳汁。產後腹中有塊痛，以酒炒絞取汁，溫服。又取曝乾為末，醋煮為丸，空腹服三十丸，下惡血。臣禹錫等謹按蜀本圖經云：葉青，花白，採苗入藥。藥性論云：蘩蔞，亦可單用，味苦。主治產後血塊。炒熱和童子小便服，良。長服惡血盡出，治惡瘡有神驗之功。
圖經曰：蘩蔞（音縷），即雞腸草也。舊不著所出州土，今南中多生於田野間，近京下濕地，亦或有之。葉似荇菜而小，夏秋間生小白黃花，其莖梗作蔓，斷之有絲縷，又細而中空似雞腸，因得此名也。《本經》作兩條，而蘇恭以為一物二名。謹按《爾雅》䘒（五高切），䖀𦎪（與縷同）。
釋曰：䘒，一名䖀𦎪，一名蘩縷，一名雞腸草，實一物也。今南北所生，或肥瘠不同，又其名多，人不盡見者，往往疑為二物也。又葛氏治卒淋方：云：用雞腸及蘩𦎪若菟絲，並可單煮飲。如此又似各是一物也。其用大概主血，故婦人宜食之。五月五日採，陰乾用。今口齒方：燒灰，以揩齒宣露，然燒灰減力，不若干作末有益矣。
範汪治淋，用蘩蔞滿兩手，水煮飲之，亦可常飲。
食療：不用令人長食之，恐血盡。或云薠蔞即藤也，人恐白軟草是。外臺秘要：治淋。取蘩蔞草滿兩手握，水煮服之。
衍義曰：蘩蔞，雞腸草，一物也。今雖分之為二，其雞腸草條中，獨不言性味，故知一物也。雞腸草，春開小花如綠豆大，莖、葉如園荽，初生則直，長大即覆地。小戶收之為齏，食之烏髭發。
白話文：
蘩蔞味酸、性平，無毒。主要用於治療多年未癒的惡瘡。最佳採收時間為五月五日正午，採收後曬乾備用。
古籍記載，有人用它做羹湯。五月五日採收，曬乾後燒成灰末，可治療各種瘡瘍，效果不錯。也可以和其他草藥一起使用，不一定要單獨使用。有些古籍記載它就是雞腸草，但這些記載並非正經醫書所載，且記載內容有所差異。它多生長在潮濕的田地、溝渠旁。民間俗稱雞腸草，文雅人士則稱之為蘩蔞。《爾雅》中也記載了許多植物有多種名稱，一物多名的情況。 古籍中記載，蘩蔞能破血，產婦食用可促進乳汁分泌。產後腹部有腫塊疼痛者，可用酒炒後絞汁溫服；也可曬乾研磨成粉末，用醋調製成丸藥，空腹服用三十丸，可排出惡血。 另有古籍記載，其葉青綠，花白色，採收莖葉入藥。藥性記載其味苦，可單獨使用，主治產後血塊，炒熱後與童子尿混合服用效果更好，長期服用可排出積血，治療惡瘡效果神奇。
古籍中也記載，蘩蔞（音lǚ）就是雞腸草。 古籍中未記載其產地，如今南方田野間較多，京郊潮濕地帶也有生長。葉子像荇菜但較小，夏秋間開小白黃色小花，莖蔓狀，折斷後有絲狀纖維，細而中空，像雞腸，因此得名。有些古籍將其列為兩種不同的藥材，但蘇恭認為是同一种植物的不同名稱。《爾雅》中也將其與其他名稱如䘒、䖀𦎪等聯繫起來，說明都是同一種植物。南北各地生長的植株，因環境不同，大小有所差異，加上名稱繁多，人們常誤以為是不同植物。另有古方記載，雞腸草、蘩𦎪與菟絲子等都可以單獨煎煮飲用。 總體而言，其功效主要在於活血，所以婦女適合食用。五月五日採收，陰乾備用。 古方也記載，將其燒成灰，用來刷牙，可潔齒固齒，但燒成灰後藥力減弱，不如研磨成粉效果好。
範汪治療淋證的方劑中，使用滿滿兩手的蘩蔞用水煎服，也可以長期服用。
食用方面，不宜長期大量食用，以免耗損過多血液。也有人認為薠蔞是藤蔓類植物，與白軟草不同。 其他古籍記載，可用於治療淋證，取滿兩手的蘩蔞用水煎服。
總而言之，蘩蔞與雞腸草是同一種植物。雖然古籍中將其分列，但雞腸草的記載中卻沒有提到性味，從而佐證了它們是同一種植物。雞腸草春天開小白花，像綠豆般大小，莖葉像芫荽，剛長出時直立，長大後則匍匐地面。貧苦人家會將其做成菜餚食用，據說能使頭髮烏黑亮澤。