《證類本草》~ 卷第二十九 (8)
卷第二十九 (8)
1. 馬齒莧
燒菜末敷之。肘後方:療豌豆瘡。馬齒草燒灰敷瘡上,根鬚臾逐藥出。若不出,更敷,良。食醫心鏡:理腳氣,頭面浮腫,心腹脹滿,小便澀少。馬齒草和少粳米、醬汁煮食之。又方:主氣不調,作粥食之。又方:小兒血痢。取生馬齒莧絞汁一大合,和蜜一匙匕,空心飲之。
又方:主青盲,白翳,除邪氣,利大小腸,去寒熱。馬齒莧實一大升,搗為末。每一匙煮蔥豉粥,和攪食之。煮粥及著米糝、五味作羹,亦得。廣利方:治小兒火丹,熱如火,繞腰即損。杵馬齒菜敷之,日二。靈苑方:治五毒蟲毛螫,赤痛不止。馬齒莧熟杵敷之。產寶產後血痢,小便不通,臍腹痛。
生馬齒菜杵汁三合,煎一沸下蜜一合,攪服。丹房鏡源:馬齒灰煮丹砂結汞,五色莧煮砂子。
衍義曰:馬齒莧,人多食之,然性寒滑。青黛條中已著。
白話文:
將馬齒莧燒成灰末敷在患處。有個方子說可以治療豌豆瘡,將馬齒草燒成灰敷在瘡上,它的根鬚會很快將藥排出。如果沒排出,就再敷,效果很好。《食醫心鏡》記載:馬齒草可以調理腳氣,頭面浮腫,心腹脹滿,小便不暢等症狀。可以將馬齒草和少許粳米、醬汁一起煮來吃。另外,還可以將馬齒草煮粥來調理氣血不順。還有個方子說可以治療小兒血痢,取新鮮馬齒莧絞汁一大合,和一匙蜂蜜,空腹飲用。
還有個方子說可以治療青盲、白內障,消除邪氣,通利大小腸,去除寒熱。將馬齒莧的果實搗成粉末,每次取一匙和蔥豉粥一起煮,攪拌後食用。或者將它煮粥,加入米屑、五味做成羹來吃也可以。《廣利方》記載:馬齒莧可以治療小兒火丹,發熱像火一樣,如果蔓延到腰部就會潰爛。將馬齒菜搗爛敷在患處,每天敷兩次。《靈苑方》記載:馬齒莧可以治療被蜈蚣等毒蟲咬傷,紅腫疼痛不止的情況,將馬齒莧搗熟後敷在患處。還有個方子說產後血痢,小便不通,肚臍腹部疼痛,可以用新鮮馬齒莧搗汁三合,煎煮沸騰後加入一合蜂蜜,攪拌後服用。《丹房鏡源》記載:馬齒莧灰可以幫助丹砂結汞,五色莧則可以幫助丹砂成砂子。
《衍義》說:馬齒莧,很多人食用,但是它性寒滑。關於這一點在青黛那一條中已經寫過了。