《證類本草》~ 卷第二十三 (11)
卷第二十三 (11)
1. 安石榴
味甘、酸，無毒。主咽燥渴，損人肺，不可多食。酸實殼，療下痢，止漏精。東行根，療蛔蟲、寸白。
陶隱居云：石榴，以花赤可愛，故人多植之，尤為外國所重。入藥唯根、殼而已。其味有甜、醋，藥家用醋者。子為服食者所忌。臣禹錫等謹按蜀本圖經云：子味甘、酸，其酸者尤能止痢。藥性論云：石榴皮，使，味酸，無毒。能治筋骨風，腰腳不遂，行步攣急，疼痛。主澀腸，止赤白下痢。
一方：取汁止目淚下，治漏精。根青者，入染須方：用。陳藏器云：石榴本功外，東引根及皮，主蛔蟲，煎服。子止渴。花、葉乾之為末，和鐵丹服之，一年變毛髮色黑如漆。鐵丹：飛鐵為丹，亦鐵粉之屬是也。孟詵云：石榴，溫。多食損齒令黑。皮，炙令黃杵末，以棗肉為丸，空腹三丸，日二服。
治赤白痢腹痛者。取醋者一枚並子，搗汁頓服。段成式酉陽雜俎云：石榴甜者，謂之天漿，能理乳石毒。
圖經曰：安石榴，舊不著所出州土，或云本生本域。陸機與弟云書云：張騫為漢使外國十八年，得塗林安石榴是也。今處處有之。一名丹若。《廣雅》謂之若榴。木不甚高大，枝柯附干，自地便生，作叢，種極易息，折其條盤土中便生。花有黃、赤二色，實亦有甘、酢二種。
甘者可餐，酢者入藥。多食其實，則損人肺。東行根並殼，入殺蟲及染鬚髮口齒等藥。其花百葉者，主心熱吐血及衄血等。干之作末，吹鼻中立瘥。崔元亮《海上方》療金瘡，刀斧傷破血流。以石灰一升，石榴花半斤，搗末，取少許敷上，捺少時，血斷便瘥。又，治寸白蟲，取醋石榴根，切一升，東南引者良。
水二升三合，煮取八合，去滓，著少米作稀粥，空腹食之，即蟲下。又一種山石榴，形頗相類而絕小，不作房，生青、齊間甚多，不入藥。但蜜漬以當果，或寄京下，甚美。
雷公云：凡使皮、葉、根，勿令犯鐵。若使石榴殼，不計乾溼，先用漿水浸一宿，至明漉出，其水如墨汁。若使枝、根、葉，並用漿水浸一宿，方：可用。肘後方：治赤白痢，下水穀宿食不消者，為寒，可療。酸石榴皮燒赤為末，服方寸匕。百一方：治疔腫，以針刺四畔，用榴末著瘡上，以面圍四畔灸，以痛為度。
納末敷上急裹，經宿連根自出。經驗方：治腸滑久痢，神妙無比。以石榴一個劈破，炭火簇燒令煙盡，急取出，不令作白灰，用瓷碗蓋一宿出火毒，為末。用醋石榴一瓣，水一盞，煎湯服二錢，瀉亦治。孫真人云：食之損肺。又方：治耳聾法：以八、九月取石榴一，開上作孔如球子大，留靨子，納米醋滿石榴中，卻以靨子蓋之，然後搜麵裹卻石榴，無令醋出，煻灰火中燒面熟，藥成。入少黑李子、仙沼子末，取水滴點耳內，不得輒轉。
白話文：
石榴味道甘甜、酸澀，沒有毒性。主要治療咽喉乾燥口渴，但會損傷肺部，不宜多吃。酸石榴的果殼，可以治療腹瀉，以及止住遺精。向東生長的石榴根，可以治療蛔蟲和寸白蟲。
陶弘景說：石榴因為花朵紅色可愛，所以人們多種植它，尤其受到外國的重視。入藥的只有石榴的根和殼而已。石榴味道有甜有酸，藥用通常用酸的。石榴的籽，是服用丹藥的人所忌諱的。臣子禹錫等人謹慎地查閱《蜀本圖經》，其中記載：石榴的籽味道甘甜、酸澀，其中酸的尤其能止瀉。藥性論說：石榴皮，性味酸澀，沒有毒性。能夠治療筋骨風痛，腰腿不靈活，行走時抽筋拘攣，疼痛。主要功效是收斂腸道，止住紅痢和白痢。
有個偏方：取石榴汁可以止住眼淚，治療遺精。青色的石榴根，可以加入染鬚髮的藥方中使用。陳藏器說：石榴除了上述功效外，向東生長的根和皮，可以治療蛔蟲，煎煮後服用。石榴籽可以止渴。石榴花和葉子曬乾後磨成粉，和鐵丹一起服用，一年後頭髮會變得像漆一樣黑。鐵丹：是將鐵煉製成丹，也屬於鐵粉的一種。孟詵說：石榴，性溫。多吃會損害牙齒，使牙齒變黑。石榴皮，烤至黃色後搗成末，用棗肉做成藥丸，空腹服用三丸，一天兩次。
可以治療紅痢白痢腹痛的症狀。取一個酸石榴連同籽，搗汁後一次性喝下。段成式在《酉陽雜俎》中說：甜石榴，被稱為「天漿」，能夠化解乳石毒。
《圖經》說：安石榴，以前沒有記載產地，有人說它原本就生長於本土。陸機在給弟弟的信中說：張騫作為漢朝使者出使外國十八年，帶回了塗林安石榴。現在到處都有種植，又名丹若。《廣雅》稱之為若榴。樹木不高大，枝幹附著主幹，從地面就開始生長，形成叢狀，非常容易種植，折下枝條插在土中就能生長。花有黃色和紅色兩種，果實也有甜和酸兩種。
甜的可以食用，酸的可以入藥。多吃石榴果實，會損傷肺部。向東生長的石榴根和果殼，可以入殺蟲和染鬚髮、牙齒的藥方中。石榴花瓣多的，主要治療心熱吐血和流鼻血。曬乾磨成粉，吹入鼻中立刻見效。崔元亮的《海上方》治療金瘡，刀斧傷導致的流血。用石灰一升，石榴花半斤，搗成末，取少量敷在傷口上，按壓片刻，血止就能痊癒。另外，可以治療寸白蟲，取酸石榴根，切一升，向東南方向生長的最好。
用水二升三合，煮至八合，去渣，加入少量米熬成稀粥，空腹食用，蟲就會被排出。還有一種山石榴，形狀很相似但很小，不結房，在青州、齊州一帶生長很多，不能入藥。只是用蜂蜜醃製當做水果，或者送往京城，味道很好。
雷公說：凡是使用石榴的皮、葉、根，都不要接觸鐵器。如果使用石榴殼，不論乾溼，先用米漿水浸泡一晚，到第二天撈出，水會像墨汁一樣黑。如果使用石榴的枝、根、葉，也用米漿水浸泡一晚，才能使用。肘後方：治療紅痢白痢，以及因寒導致的消化不良，可使用。酸石榴皮燒紅後磨成末，服用方寸匕大小的量。百一方：治療疔瘡腫痛，先用針刺瘡的四周，然後將石榴末敷在瘡上，再用麵圍住四周進行艾灸，以感覺疼痛為度。
再將藥末敷在上面，快速包紮，過一夜後瘡就會連根拔出。經驗方：治療腸道滑脫導致的久痢，非常有效。將一個石榴劈開，用炭火烤至冒煙，迅速取出，不要燒成白灰，用瓷碗蓋住過一夜，以去除火毒，磨成末。用一片酸石榴，加一碗水，煎湯服用二錢，腹瀉也能治好。孫真人說：吃石榴會損傷肺部。另外一個偏方：治療耳聾的方法：在八、九月時取一個石榴，在頂部開一個像彈珠大小的孔，留下一層薄皮，將米醋灌滿石榴中，再用薄皮蓋上，然後用麵團將石榴裹住，不要讓醋漏出來，在微熱的灰火中燒至麵熟，藥就做成了。加入少量黑李子末和仙沼子末，取汁滴入耳中，不要隨意轉動頭部。
腦痛也不要驚慌。這樣過三個晚上，再滴另一隻耳朵，按照前面的方法，效果很好。另外一個偏方：大便前有血，導致面色發黃。將石榴皮搗成末，用茄子枝煎湯送服。斗門方：治療女子血脈不通。用向東生長的石榴根一握，烤乾後，濃煎一大碗，服用後就會痊癒。婦女赤白帶下，也可以用同樣的方法治療。廣利方：治療吐血、流鼻血。用多瓣石榴花磨成末，吹入鼻中即可痊癒。十全方：治療寸白蟲。
用向東生長的酸石榴根一握，洗淨切細，用水三升，煎取半碗以下，去渣，五更初溫服，到早晨就會排出大量蟲子，徹底根除，一天吃粥滋補。古今錄驗：治療冷熱不調，或腹瀉帶水，或紅白青黃等症狀。取五個酸石榴籽連殼搗碎，絞汁取二升，每次服用五合，至二升服完，症狀即會停止。小孩酌情服用二三合。
衍義說：安石榴，有酸味和淡味兩種，花開時是單瓣，之後結果，果實裡的籽是紅色的，有很多小枝，秋後經過雨水就會自然裂開。道家稱它為三尸酒，認為三尸鬼吃了這種果實會醉。河陰縣最多。還有一種，籽是白色的，晶瑩剔透像水晶一樣，味道也甘甜，稱為水晶石榴。只有酸石榴的皮適合用於治療腹瀉，而且必須是老樹結的果實以及收存很久的才好。稍微烤一下磨成末，用燒焦的粟米飯做成藥丸，像梧桐子大小，飯前用熱米湯送服三十到五十丸，以感覺有效為度。
如果屬於寒性滑脫，可加入附子和赤石脂，用量各增加一倍。