《證類本草》~ 卷第二十三 (10)
卷第二十三 (10)
1. 杏核仁
只是夏姬服之，壽年七百，乃仙去。煉草金丹法：從寅月修，杏樹人罕到者良。又以寅月鑺斫樹下地間，圖陽氣通暢。至二月草生，以鋤除草，恐損地力。至三月，離樹五步作畦壠，淘成，擬引天之暴雨，以須遠栽棘遍欄，勿使人跡、畜獸踐踏，只亢旱即泉源水灑潤其樹下。初春有霜雪，即樹下燒火以救之，恐損花苞萼。
至五月杏熟，收取當月旬內自落者，去核取仁六斗，以熱湯退皮，去雙仁，取南流水三石和研，取汁兩石八斗，去滓，並小美者亦得。取新鐵釜受三石以來，作灶須具五嶽三臺形，用硃砂圖畫之，其灶通四腳去地五寸，著鐐不得絕稠，恐下灰不得。其釜用酥三斤，以糠火及炭然釜少少磨，三斤酥盡，即納汁釜中。
釜上安盆，盆上鑽孔，用箏弦懸車轄至釜底，其孔以紙纏塞，勿令泄氣。初著糠火併干牛糞火，一日三動車轄，以袞其汁。五日有露液生，十日白霜起，又三日白霜盡，即金花出，若見此候，即知丹霜成。開盆用炭火炙乾，以雄雞翎掃取，以棗肉和為丸，如梧桐子大。釜中獨角成者為上，其釜口次也，丹滓亦能治冷疾。
服丹法：如人吃一斗酒，醉，即吃五升；吃一升者只吃半升。下藥取滿日，空心暖酒服三丸。至七日，宿疾除，愈聲喑、盲、攣跛、疝氣、野雞、癭氣、風癇、痃氣、瘡腫，萬病皆除。愈頭白卻黑，齒落更生。張先師云：二兩為一劑，一劑延八十年，兩劑延二百四十年，三劑通靈不死。
若為天仙一萬年，永忌房室。若為地仙五千年，三年忌房室。若為人仙一千五百年，百日忌房室。陳居士上表，十月以後，泥爐造為雷息之時，亦不用車馬轟闐聲。何以十月造？天雷二月起八月息。初造丹時，祭五嶽、神仙地祗，亦取童子看火候。二十四氣，五星五行，陰陽十二時，取此氣候用火，丹乃成矣。
聖所服皆致長生久壽，世人不能常服。或言此藥無效，若精氣確志，必就神仙長年矣。
衍義曰：杏核仁，犬傷人，量所傷大小，爛嚼沃破處，以帛系定，至瘥，無苦。又湯去皮，研一升，以水一升半，翻覆絞取稠汁，入生蜜四兩，甘草一莖約一錢，銀、石器中，熳火熬成稀膏，瓷器盛。食後、夜臥，入少酥，沸湯點一匙匕服，治肺燥喘熱，大腸秘，潤澤五臟。
如無上證，更入鹽點，尤佳。杏實，《本經》別無治療，日華子言多食傷神。有數種皆熱，小兒尤不可食，多致瘡癰及上膈熱。曬蓄為乾果，其深赭色，核大而褊者為金杏。此等須接，其他皆不逮也。如山杏輩，只可收仁。又有白杏，至熟色青白或微黃，其味甘淡而不酸。
白話文：
傳說夏姬服用這種杏核仁的方法，活到七百歲才成仙離去。煉製草藥金丹的方法是：從正月開始修煉，選擇杏樹人跡罕至的地方最好。又在正月用鋤頭在樹下翻土，讓陽氣流通順暢。到了二月，雜草生長，要用鋤頭除草，避免損壞地力。三月時，在離樹五步的地方築起土埂，挖成畦田，目的是引導暴雨，並在周圍種滿荊棘做成柵欄，防止人或牲畜踐踏。只有在乾旱時才用水源灌溉樹下。初春時有霜雪，要立即在樹下燒火取暖，避免損害花苞。
五月杏子成熟時，收集當月自然掉落的杏子，去掉核，取出杏仁六斗，用熱水燙去外皮，去除雙仁，用從南方流來的水三石磨成漿，取汁兩石八斗，去除殘渣，小的杏仁也可用。取一個能裝三石水的新鐵鍋，做灶時要仿造五嶽三臺的形狀，並用硃砂畫上圖案，灶的四腳要離地五寸，用鐵鍊架起，不要太密，以免灰燼掉不下去。在鍋中放入三斤酥油，用糠火或炭火慢慢烤鍋，直到三斤酥油都用完，再把杏仁汁倒入鍋中。
在鍋上放置盆子，盆子上鑽孔，用箏弦將車軸懸掛至鍋底，孔洞用紙纏繞塞住，防止漏氣。一開始用糠火和乾牛糞火，每天轉動車軸三次，使汁液均勻。五天後會有露水狀的液體產生，十天後會出現白霜，再過三天，白霜消失，就會出現金花，看到這種現象，就知道丹霜煉成了。打開盆子，用炭火烤乾，用雄雞的羽毛掃取，再用棗肉和成丸狀，像梧桐子大小。鍋中單獨形成的為上品，鍋口處的次之，丹滓也能治療寒症。
服用丹藥的方法是：如果一個人能喝一斗酒，醉了，就吃五升；能喝一升酒的人，只吃半升。服藥要選擇吉日，空腹用溫酒送服三丸。七天後，宿疾會消除，可以治癒失音、失明、麻痹、疝氣、野雞病、癭氣、癲癇、痃氣、瘡腫等各種疾病。可以使白髮變黑，脫落的牙齒再生。張先師說：二兩為一劑，一劑可以延壽八十年，兩劑可以延壽二百四十年，三劑可以通靈不死。
如果想成為天仙可以活一萬年，要永遠禁慾。如果想成為地仙可以活五千年，要禁慾三年。如果想成為人仙可以活一千五百年，要禁慾一百天。陳居士上表說，十月以後，用泥爐煉丹是為了順應雷電休止的時節，也不要發出車馬轟鳴的聲音。為什麼要選擇十月煉丹呢？因為天雷是二月開始出現，八月停止。開始煉丹時，要祭拜五嶽神仙和地祇，也要找童子看顧火候。要根據二十四節氣、五星五行、陰陽十二時辰來掌握火候，這樣丹藥才能煉成。
聖人服用此丹都能長生不老，世人不能經常服用。有些人說這種藥沒有效果，如果能精誠專注，一定可以成為神仙，長生不老。
延伸的說法是：杏核仁可以治療狗咬傷，根據傷口大小，將杏仁搗爛敷在傷口上，用布包紮固定，直到傷口痊癒，就沒有痛苦。也可以用熱水燙去杏仁皮，磨成漿一升，加入一升半的水，反覆絞取濃汁，再加入蜂蜜四兩和甘草一錢，用銀器或石器，用慢火熬成稀膏，裝入瓷器中。飯後或睡前，加入少量酥油，用開水沖泡一湯匙服用，可以治療肺燥喘熱，大腸乾燥，滋潤五臟。
如果沒有以上症狀，加入少量鹽，效果更好。杏子，《本經》沒有記載它的藥用價值，《日華子》說多吃會損傷精神。杏子有很多品種，都屬性熱，小孩子尤其不能多吃，多吃會導致瘡癰和上膈發熱。曬乾可以當作乾果，其中深赭色，核大而扁的稱為金杏。這種杏子需要嫁接，其他品種都比不上。像山杏之類的，只能取它的杏仁。還有白杏，成熟時顏色呈青白或微黃，味道甘淡而不酸。