《證類本草》~ 卷第二十一 (3)
卷第二十一 (3)
1. 露蜂房
又方：治風瘻。蜂房一枚，炙令黃赤色為末。每用一錢，臘月豬脂勻調敷瘡上。經驗方：解藥毒上攻。如聖散：蜂房、甘草等分，用麩炒令黃色，去麩為末。水二碗，煎至八分，一碗令溫，臨臥頓服。明目取下惡物。梅師方：治風癮疹方：以水煮蜂房，取二升入芒硝敷上，日五度，即瘥。
食醫心鏡：小兒喉痹腫痛。蜂房燒灰，以乳汁和一錢匕服。簡要濟眾：治婦人乳癰汁不出，內結成膿腫，名妒乳。方：蜂房燒灰，研。每服二錢，水一中盞，煎至六分，去滓溫服。又方：小兒重舌。蜂房燒灰，細研，酒和為膏。敷兒舌下，日三、四次用之。勝金方：治小兒咳嗽。
蜂房二兩淨洗，去蜂糞及泥土，以快火燒為灰。每服一字，飯飲下。廣利方：治頭痛，煩熱口乾，小便赤少。蜂房十二分炙，水二升，煎取八合，分為二服。當利小便，諸惡石毒隨小便出。又方：治熱病後，毒氣衝目痛。蜂房半兩，水二升，煮取一升，重濾洗目，日三、四度。
治赤白翳。集驗方：治風氣客於皮膚，瘙癢不已。蜂房炙過，蟬蛻等分，為末。酒調一錢匕，日三、二服。子母秘錄：小兒赤白痢。蜂房燒末，飲服。又方：小兒大小便不通。蜂房燒末，酒服三錢，日再服。又方：小兒臍風濕腫久不瘥。燒末敷之。
衍義曰：露蜂房，有兩種，一種小而其色淡黃，窠長六、七寸至一尺者，闊二、三寸，如蜜脾下垂，一邊是房，多在叢木鬱翳之中，世謂之牛舌蜂。又一種或在高木上，或屋之下，外作固，如三、四斗許，小者亦一斗，中有窠，如瓠之狀，由此得名。蜂色赤黃，其形大於諸蜂，世謂之元（本音犯聖祖諱，今改為元。
）瓠蜂。《蜀本·圖經》言十一月、十二月採者，應避生息之時也。今人用露蜂房，兼用此兩種。
白話文：
另一個藥方：治療風瘻。取一個蜂巢，用火烤到黃紅色，磨成粉末。每次用一錢，用臘月豬油調勻塗在瘡上。
經驗藥方：解藥物毒性上攻。如聖散：蜂巢、甘草等量，用麥麩炒至黃色，去除麥麩後磨成粉末。用水兩碗煎至八分，取一碗溫服，睡前一次服下。可以明目並排除體內有害物質。
梅師的藥方：治療風疹：用水煮蜂巢，取二升加入芒硝，塗敷在患處，一天五次，就會痊癒。
食醫心鏡：治療小兒咽喉腫痛。將蜂巢燒成灰，用乳汁調和一錢服用。
簡要濟眾方：治療婦女乳房癰腫，乳汁不出，內部結成膿腫，稱為妒乳。藥方：將蜂巢燒成灰，磨成粉末。每次服用二錢，用水一中碗煎至六分，去除藥渣溫服。
另一個藥方：治療小兒重舌。將蜂巢燒成灰，仔細研磨成粉末，用酒調成膏狀。敷在小兒舌頭下面，一天使用三、四次。
勝金方：治療小兒咳嗽。取二兩乾淨的蜂巢，去除蜂糞和泥土，用猛火燒成灰。每次服用一字，用飯湯送服。
廣利方：治療頭痛，煩躁發熱口渴，小便顏色赤紅且量少。取十二份炙烤過的蜂巢，用水兩升煎至八合，分兩次服用。能利小便，使各種有害物質隨著小便排出。
另一個藥方：治療熱病後毒氣衝目引起的疼痛。取半兩蜂巢，用水兩升煮至一升，用乾淨的布過濾後洗眼睛，一天三、四次。
治療紅眼病和白翳。
集驗方：治療風邪侵入皮膚引起的瘙癢不止。將炙烤過的蜂巢和蟬蛻等量，磨成粉末。用酒調和一錢服用，一天服用兩三次。
子母秘錄：治療小兒赤白痢。將蜂巢燒成末，用水送服。
另一個藥方：治療小兒大小便不通。將蜂巢燒成末，用酒送服三錢，一天服用兩次。
另一個藥方：治療小兒臍風濕腫久不痊癒。將蜂巢燒成末，敷在患處。
衍義說：露蜂房有兩種，一種比較小，顏色淡黃，蜂巢長六、七寸到一尺，寬二、三寸，像蜜蜂的蜂脾一樣下垂，一邊是蜂房，多在茂密的樹叢中，世人稱之為牛舌蜂。另一種則在比較高的樹上，或屋簷下，外面包裹著堅固的外殼，大的像三、四斗，小的也有一斗，裡面有像葫蘆一樣的蜂巢，因此得名。蜂的顏色是赤黃色，體型比其他蜜蜂大，世人稱之為元（避諱而改為元）瓠蜂。《蜀本·圖經》說，十一月、十二月採集，應該避開它們繁殖的時期。現在人們使用露蜂房，兩種都用。