《證類本草》~ 卷第十二 (9)
卷第十二 (9)
1. 槐實
味苦、酸、咸，寒，無毒。主五內邪氣熱，止涎唾，補絕傷，五痔，火瘡，婦人乳瘕，子臟急痛。以七月七日取之，搗取汁，銅器盛之，日煎令可作丸，大如鼠屎，內竅中，三易乃愈。又墮胎。久服明目，益氣，頭不白，延年。
枝，主洗瘡，及陰囊下濕癢。
皮，主爛瘡。
根，主喉痹，寒熱。生河南平澤。可作神燭。（景天為之使。）
陶隱居云：槐子，以相連多者為好，十月巳日採之。新盆盛，合泥百日，皮爛為水，核如大豆。服之令腦滿，發不白而長生。今處處有。此云七月取其子，未堅，故搗絞取汁。唐本注云：《別錄》云，八月斷槐大枝，使生嫩孽，煮汁釀酒，療大風痿痹，甚效。槐耳，味苦、辛，平，無毒。
主五痔，心痛，婦人陰中瘡痛。槐樹箘也，當取堅如桑耳者。枝，炮熨止蠍毒。臣禹錫等謹按爾雅云：櫰，槐大葉而黑。守宮槐，葉晝聶，宵炕。釋曰：櫰，槐一也。大葉而黑名櫰，不爾即名槐。又曰：槐葉晝合夜開者，別名守宮槐。聶，合也。炕，張也。藥性論云：槐子，臣，主治大熱，難產。
皮煮汁，淋陰囊墜腫氣痛。又云槐白皮，味苦，無毒。能主治口齒風疳䘌血。以煎漿水煮含之。又煎淋浴男子陰疝卵腫。陳藏器云：槐實本功外，殺蟲去風。合房折取陰乾煮服，味一如茶，明目，除熱淚，頭腦、心胸間熱風煩悶，風眩欲倒，心頭吐涎如醉，漾漾如船車上者。花堪染黃，子上房七月收之，染皂木為灰，長毛髮。
日華子云：槐子，治丈夫、女人陰瘡濕癢，催生。吞七粒。又云槐皮草，治中風皮膚不仁，喉痹，浸洗五痔並一切惡瘡，婦人產門癢痛及湯火瘡。煎膏，止痛長肉，消癰腫。
圖經曰：槐實，生河南平澤，今處處有之。其木有極高大者。謹按《爾雅》槐有數種，葉大而黑者名櫰，槐晝合夜開者名守宮槐，葉細而青綠者，但謂之槐，其功用不言有別。四月、五月開花，六月、七月結實，七月七日採嫩實，搗取汁作煎，十月採老實入藥。皮、根採無時。
今醫家用槐者最多。春採嫩枝，煅為黑灰以揩齒去蚛。燒青枝取瀝以塗癬。取花之陳久者，篩末飲服以治下血。折取嫩房角作湯以當茗。主頭風，明目，補腦。煮白皮汁以治口齒及下血，水吞黑子以變白髮。木上耳，取末服方寸匕，治大便血及五痔，脫肛等。皆常用有殊效者。
葛洪著扁鵲明目使發不落方：十月上巳日，取槐子去皮，內新罌中，封口三七日。初服一枚，再二枚，至十日十枚，還從一枚始，大良。劉禹錫《傳信方》著硤州王及郎中槐湯灸痔法：以槐枝濃煎湯，先洗痔，便以艾灸其上七壯，以知為度。及早充西川安撫使判官，乘騾入駱谷，及宿有痔疾，因此大作，其狀如胡瓜，貫於腸頭熱如煻灰火，至驛僵仆。主郵吏云：此病某曾患來，須灸即瘥。
白話文：
槐實，味道苦、酸、鹹，屬性寒涼，沒有毒性。主要治療體內臟腑的邪氣熱症，可以止住流口水，修補斷裂的傷口，治療五痔、火瘡，婦女的乳房腫塊，以及子宮的急痛。最好在七月七日採摘槐實，搗爛取汁，用銅製容器裝起來，在太陽下煎煮到可以搓成丸藥的程度，大小像老鼠屎，塞入病患的孔竅中，換三次藥就可以痊癒。槐實還可以墮胎。長期服用可以使眼睛明亮，增強氣力，頭髮不易變白，延年益壽。
槐樹的樹枝，主要用來清洗瘡瘍，以及治療陰囊下的濕疹瘙癢。
槐樹的樹皮，主要用來治療潰爛的瘡。
槐樹的根，主要治療喉嚨腫痛，以及發冷發熱。產於河南平原地帶。可以做成神燭。（景天是它的輔助藥。）
陶弘景說：槐樹的果實，以互相連在一起的比較好，在十月巳日採摘。用新的盆盛裝，用泥土封住一百天，等到外皮腐爛成水，果核像大豆一樣大。服用它可以使腦髓充足，頭髮不變白，而且長壽。現在到處都有。這裡說七月採摘果實，是因為果實還沒變硬，所以搗爛絞汁。唐代醫書的註解說：《別錄》記載，在八月砍斷槐樹的大枝，讓它長出嫩枝，煮汁釀酒，治療大風導致的肢體麻痺，效果很好。槐耳，味道苦、辛，屬性平和，沒有毒性。
主要治療五痔、心痛、婦女陰部的瘡痛。槐耳是槐樹的菌類，應該選取堅硬如桑耳的。樹枝，炮製後熱敷可以止蠍子毒。臣禹錫等人根據《爾雅》記載，槐，大葉且黑的叫做「櫰」。守宮槐，葉子白天合攏，晚上張開。解釋說：「櫰」也是槐的一種。葉子大且黑的叫做「櫰」，否則就叫做「槐」。又說：槐樹葉子白天合攏，晚上張開的，另名叫做「守宮槐」。聶，是合攏的意思。炕，是張開的意思。《藥性論》記載：槐實，可以治療大熱，以及難產。
槐樹皮煮汁，可以治療陰囊下墜腫痛。又說槐白皮，味道苦，沒有毒性。能夠治療口齒風疳出血。用煎好的汁液煮水含漱。也可以煎湯淋洗男性陰部疝氣卵腫。陳藏器說：槐實除了原本的功效外，還可以殺蟲去風。將槐實合房採摘，陰乾煮水服用，味道像茶一樣，可以明目，去除熱淚，治療頭部、腦部、心胸間的熱風煩悶，以及風眩欲倒，心頭吐口水像喝醉一樣，暈眩像在船或車上一樣。槐花可以染黃色，槐樹子則在七月採摘，用來染皂木，燒成灰可以使頭髮生長。
日華子說：槐子，治療男性、女性陰部瘡癢，可以催生。吞服七顆。又說槐樹皮草，治療中風導致的皮膚麻木不仁，喉嚨腫痛，浸泡清洗可以治療五痔以及一切惡瘡，婦女產門瘙癢以及湯火燙傷。煎成膏狀，可以止痛生肌，消除癰腫。
《圖經》記載：槐實，產於河南平原地帶，現在到處都有。槐樹有極高大的。根據《爾雅》記載，槐樹有幾種，葉子大而黑的叫做「櫰」，白天合攏晚上張開的叫做「守宮槐」，葉子細而青綠的，就叫做「槐」，它們的功效沒有明顯區別。四月、五月開花，六月、七月結果，七月七日採摘嫩實，搗爛取汁做成煎劑，十月採摘老實入藥。樹皮、樹根的採摘時間沒有限制。
現在醫生使用槐樹的部位最多。春天採摘嫩枝，燒成黑灰來擦牙齒去除蛀蟲。燒青色的樹枝取汁塗抹癬。選取放置很久的槐花，篩成粉末服用可以治療下血。折取嫩的果莢煮湯當茶飲。可以治療頭風，明目，補腦。煮槐白皮汁可以治療口齒疾病以及下血，用水吞服黑色的槐樹子可以使白髮變黑。樹木上的菌類，取末服用一小撮，可以治療大便出血以及五痔、脫肛等症狀，都是常用的且效果顯著的。
葛洪所著的《扁鵲明目使發不落方》記載：在十月上巳日，取槐樹子去皮，放入新的瓦罐中，封口密封二十一天。開始服用一枚，然後再服二枚，到十天的時候服用十枚，再從一枚開始，效果很好。劉禹錫《傳信方》記載了硤州王及郎中用槐樹湯灸痔瘡的方法：用濃煎的槐樹枝湯，先清洗痔瘡，然後用艾草灸其上七壯，以痊癒為度。王及早年任西川安撫使判官，騎騾進入駱谷，因為住宿得了痔瘡，因此大發作，痔瘡的樣子像胡瓜，貫穿到腸頭，熱得像燒紅的炭火，到驛站就暈倒了。驛站的官員說：這種病我也得過，灸一下就好了。