《辨舌指南》~ 卷三 (3)
卷三 (3)
1. 第十七章 胡玉海察舌辨證法
如病之外現，目紅面紅，舌紅唇紅，手足搖動，坐立不寧，舌苔焦黑，此毒邪熾盛，脈見細小，此皆有胃氣，不可謂不治也。如目青面青，唇青舌白，脈見微細者，毒氣下陷，將出汗而死矣。
太陰病，面赤目赤，唇紫舌黑，兩關見數脈者危，見促脈者死；面白目赤，鼻青唇青，舌苔灰色，左尺右關見緊脈者死；目赤面黃，鼻煽唇青，右寸見數脈，關部見弦脈，兩尺不應者死；神氣如常，舌苔微黑，兩關見革脈者死；舌黃目青，面白唇白，脈見微弱，手足厥冷，身發白斑者死；舌光如鏡，目紅面青，兩關洪大，兩尺洪數，兩寸不應，毒陷下焦，頸項斑不出者死；舌上芒刺，苔色灰黑，胸腹脹滿，渴甚不欲飲水，右寸見弦，右關見軟，左關見澀，結胸者死；舌尖平，季脅痛，舌苔焦黑，時下清水，口渴不欲飲湯水，左尺見結，右寸見代，右關見牢，熱結小腸死；舌苔黃白，點點紅紫，唇青面白，目赤，左關見軟，右關見牢，肺脈不應者死；舌苔厚白，上灰黑色，脾部乾燥，唇紅目赤，左關見軟，右關沉實，兩寸不應，頸項發白斑者死；舌苔紅紫，目赤面黃，唇乾胸滿，神氣昏沉，手足厥冷，右關不應，左關弦緊，左尺空大，斑毒陷下者死；舌焦圓厚，華池乾燥，唇焦齒黑，目紅面赤，神氣昏憒，脈見細小，頻叫不知人者死，知人者可生；大便頻解，不知人者死，大便頻解，漸知人者可生；舌不出口，發戰者死，大便解後，舌不潤轉者，死不治；大便解後，神氣條清，舌雖潤，即出汗者死；大便解後，脈見獨大，必定血從口鼻出，急服更衣散一服，使肝分得涼，臟血可生，如遲吐血必死。
夫病至太陰，死證已多，若傳入少陰，則邪甚正衰，危者十九，死者亦多；傳入厥陰，則風木成邪，九竅將閉，不必細論矣。
凡舌紅面赤，而兩手見陰脈，或脈來搖擺無根，恍惚難憑，舌邊肝膽部位有一點點紅疱或紫疱如黃豆大者，此熱毒歸臟，或舌邊缺如鋸齒者，皆不治之證。在左肝膽位者重，在右者輕，在中間者更輕，察其脈，可救者須救之。
白話文：
如果疾病表現於外，像是眼睛紅、臉色紅、舌頭紅、嘴唇紅，手腳抖動，坐立不安，舌苔焦黑，這表示毒邪非常旺盛。如果脈象呈現細小，但只要還有胃氣，就不能說無法醫治。如果眼睛呈現青色、臉色呈現青色、嘴唇青色、舌頭白色，脈象微弱細小，這是毒氣下陷，將會出汗而死。
太陰病，如果臉色赤紅、眼睛赤紅、嘴唇紫黑、舌頭呈現黑色，兩關脈象呈現數脈，病情危險；如果呈現促脈，就會死亡。如果臉色蒼白、眼睛赤紅、鼻子青色、嘴唇青色、舌苔灰白色，左手尺脈和右手關脈呈現緊脈，就會死亡。如果眼睛赤紅、臉色黃色、鼻翼煽動、嘴唇青色，右手寸脈呈現數脈，關脈呈現弦脈，兩尺脈沒有反應，就會死亡。如果精神狀態還正常，舌苔呈現微黑色，兩關脈呈現革脈，就會死亡。如果舌頭黃色、眼睛青色、臉色蒼白、嘴唇白色，脈象微弱，手腳冰冷，身上出現白斑，就會死亡。如果舌頭光滑如鏡面，眼睛紅、臉色青，兩關脈洪大，兩尺脈洪數，兩寸脈沒有反應，這是毒邪下陷到下焦，頸項沒有出現斑疹，就會死亡。如果舌頭上有芒刺，舌苔灰黑色，胸腹脹滿，非常口渴卻不想喝水，右手寸脈呈現弦脈，右關脈呈現軟脈，左關脈呈現澀脈，這是結胸，就會死亡。如果舌頭尖端平坦，兩側肋骨下方疼痛，舌苔焦黑，時常排出清水，口渴不想喝水，左手尺脈呈現結脈，右手寸脈呈現代脈，右關脈呈現牢脈，這是熱邪結聚在小腸，就會死亡。如果舌苔呈現黃白色，上面有紅紫色的點，嘴唇青色、臉色蒼白、眼睛赤紅，左關脈呈現軟脈，右關脈呈現牢脈，肺脈沒有反應，就會死亡。如果舌苔厚白，上面覆蓋灰黑色，脾胃部位乾燥，嘴唇紅、眼睛赤紅，左關脈呈現軟脈，右關脈沉實，兩寸脈沒有反應，頸項出現白斑，就會死亡。如果舌苔紅紫色，眼睛赤紅、臉色黃色，嘴唇乾燥、胸悶，精神昏沉，手腳冰冷，右關脈沒有反應，左關脈弦緊，左尺脈空大，這是斑疹毒邪下陷，就會死亡。如果舌頭焦黃圓厚，口腔乾燥，嘴唇焦黑、牙齒黑，眼睛紅、臉色赤紅，精神昏亂，脈象細小，頻頻呼叫卻不認得人，就會死亡。如果認得人，還可以存活。如果頻頻排便，卻不認得人，就會死亡。如果頻頻排便後，漸漸認得人，就可以存活。如果舌頭伸不出來，身體發抖，就會死亡。如果大便排泄後，舌頭沒有轉為濕潤，就會死亡，無法醫治。如果大便排泄後，精神恢復清明，即使舌頭濕潤，但如果出汗，也會死亡。如果大便排泄後，脈象呈現獨大，必定會從口鼻出血，要趕緊服用更衣散一帖，讓肝臟得到清涼，臟腑的血液才能恢復，如果遲了吐血，必定會死亡。
如果疾病進展到太陰階段，死症已經很多，如果傳入少陰，就會邪氣過盛正氣衰弱，危險的狀況十之八九，死亡的也很多。如果傳入厥陰，就會風木邪氣形成，九竅將會閉塞，就不用詳細討論了。
凡是舌頭紅、臉色赤紅，而兩手呈現陰脈，或者脈象搖擺不定沒有根，難以捉摸，舌頭邊緣肝膽部位有一點點紅疱或紫疱像黃豆那麼大，這是熱毒歸於臟腑。或者舌頭邊緣缺損像鋸齒狀，這些都是不治之症。在左邊肝膽部位比較嚴重，在右邊比較輕微，在中間更輕。要仔細觀察脈象，如果可以救治，就必須儘力救治。