《辨舌指南》~ 卷六 (8)
卷六 (8)
1. 第二節，攻裡之劑
大承氣湯，治陽明病，痞滿燥實，譫語煩渴，腹痛便閉。
大黃（酒浸四錢），芒硝（二錢），川樸（薑製四錢），枳實（炒二錢），水煎溫服。
小承氣湯，治陽明病，心腹痞滿，潮熱，狂言而喘。
大黃（酒浸三錢），厚朴（二錢），炒枳實（一錢），水煎溫服。
調胃承氣湯，治陽明病，不惡寒，反惡熱，大便閉，譫語者。
白話文：
大承氣湯用來治療陽明病，症狀包括肚子脹滿、乾燥堅硬、神志不清、口渴、肚子痛、排便困難。
藥方如下：大黃（用酒浸泡，四錢）、芒硝（二錢）、川樸（用薑製，四錢）、枳實（炒熟，二錢），加水煎煮，溫熱服用。
小承氣湯用來治療陽明病，症狀包括心腹脹滿、身體發熱、胡言亂語、呼吸急促。
藥方如下：大黃（用酒浸泡，三錢）、厚朴（二錢）、炒枳實（一錢），加水煎煮，溫熱服用。
調胃承氣湯用來治療陽明病，症狀包括不畏寒，反倒怕熱，大便不通，神志不清。
大黃（酒浸三錢），芒硝（三錢），炙甘草（二錢），水煎溫服。
白虎承氣湯，大黃（三錢），芒硝（錢半），知母（三錢），甘草（錢半），生石膏（六錢），粳米（一錢），水煎溫服。
增液承氣湯，鮮生地，黑元參，麥冬，大黃，芒硝，水煎溫服。
桃仁承氣湯，治熱結膀胱，小腹脹滿，大便黑，小便利，燥渴譫語，蓄血發熱如狂，及血瘀胃痛，廢癰脅癰。
白話文：
大黃酒浸泡三錢，芒硝三錢，炙甘草二錢，加水煎煮，溫熱服用。
白虎承氣湯包含大黃三錢，芒硝一錢半，知母三錢，甘草一錢半，生石膏六錢，粳米一錢，加水煎煮，溫熱服用。
增液承氣湯包含鮮生地、黑元參、麥冬、大黃、芒硝，加水煎煮，溫熱服用。
桃仁承氣湯用於治療熱結膀胱、小腹脹滿、大便黑、小便不利、口渴神志不清、蓄血發熱如狂，以及血瘀胃痛、廢癰脅癰等病症。
桃仁（五十粒），大黃（四錢），芒硝，甘草，桂枝（各二錢），水煎溫服。
抵當湯，治脈微而沉，反不結胸，其人如狂者。以熱在下焦，小腹當硬滿，小便自利者，必有蓄血，令人善忘。所以然者，以太陽隨經，瘀熱在裡故也。
水蛭（三十個，豬脂熬黑），虻蟲（三十隻，去頭、足、翅），桃仁（二十枚，去頭尖，研），大黃（四兩）
桃仁抵當湯，治熱在下焦，小腹硬滿，瘀血在裡，小便自利，屎硬，如狂善忘等症。
白話文：
桃仁五十粒、大黃四錢、芒硝、甘草、桂枝各二錢，用水煎煮，溫熱服用。這個藥方叫做抵當湯，用於治療脈搏微弱而沉，卻沒有胸悶，病人神志恍惚像發狂一樣的症狀。這種情況是因為熱氣積聚在下焦，導致小腹硬滿，小便通暢，但可能有蓄血，使人健忘。這是因為太陽經脈循行，瘀熱停留在體內所致。
另外，水蛭三十個用豬脂熬黑，虻蟲三十隻去頭、足、翅，桃仁二十枚去頭尖研磨，大黃四兩。這個藥方也叫做桃仁抵當湯，治療熱氣在下焦，小腹硬滿，瘀血停留在體內，小便通暢，大便乾硬，神志恍惚健忘等症狀。
大黃（三錢），鮮生地（四錢），當歸尾（二錢），桃仁（三錢），炒穿甲（錢半），元明粉（錢半），猺桂心（五分沖），水煎溫服。
養榮承氣湯，大黃（酒浸二錢），厚朴，枳實（各一錢），知母，當歸，芍藥，鮮生地（各一錢），加姜煎。
小陷胸湯，治痰熱塞胸。
瓜蔞實（五錢），黃連（錢半），半夏（三錢），水煎溫服。
大陷胸湯，煨甘遂（一錢），生錦紋（二錢），元明粉（錢半），水煎溫服。
白話文：
大黃三錢，鮮生地四錢，當歸尾二錢，桃仁三錢，炒穿甲一錢半，元明粉一錢半，猺桂心五分沖水，溫溫服下。
養榮承氣湯，大黃用酒浸泡後取二錢，厚朴、枳實各一錢，知母、當歸、芍藥、鮮生地各一錢，加薑煎服。
小陷胸湯，用於治療痰熱阻滯胸部。
瓜蔞實五錢，黃連一錢半，半夏三錢，水煎溫服。
大陷胸湯，用煨過的甘遂一錢，生錦紋二錢，元明粉一錢半，水煎溫服。
更衣丸，蘆薈（七錢），硃砂（五錢），左藥研末，滴燒酒為丸。
備急丸，治熱邪暴死。
巴豆霜（一錢），乾薑（三錢），大黃（三錢），共為末，糊丸，如綠豆大。
十棗湯，治水蓄積脅內腫脹者。
芫花（醋炒三錢），甘遂（麵煨三錢），大戟（蒸曬三錢），共研末，棗肉煮爛為丸。
白話文：
更衣丸是用蘆薈七錢、硃砂五錢研磨成粉末，再滴入燒酒製成丸藥。備急丸用於治療熱邪暴死，由巴豆霜一錢、乾薑三錢、大黃三錢研磨成粉末，製成綠豆大小的丸藥。十棗湯用於治療水液積聚在脅肋內引起腫脹的病症，由醋炒芫花三錢、麵煨甘遂三錢、蒸曬大戟三錢研磨成粉末，再用棗肉煮爛做成丸藥。
己椒藶黃丸，治腹滿，口舌乾燥，腸間有水氣。
防己，川椒目，葶藶子（熬），大黃（各等分）
上四味為末，蜜丸如梧子大，先食飲服一丸，日三服。（口中有津液，渴者，加芒硝半兩。）
陶氏黃龍湯，治胃實失下，虛極熱極，循衣撮空，不下必死者。
人參（錢半），熟地（三錢），當歸（二錢），大黃（酒浸三錢），芒硝（二錢），枳實（二錢），厚朴（錢半），水煎溫服。
白話文：
己椒藶黃丸
功效: 治腹脹滿、口舌乾燥、腸胃積水。
配方: 防己、川椒目、葶藶子（炒）、大黃（各等份）
製法: 以上四味藥材研磨成粉末，用蜂蜜製成如梧桐子大小的丸子。
用法: 飯前服用一丸，每日三次。 （口渴、口中有津液者，可加入芒硝半兩。）
陶氏黃龍湯
功效: 治胃實難以下泄，虛弱極度、發熱極度，抓衣裳、手足搐搦，若不瀉下則必死。
配方: 人參（半錢）、熟地（三錢）、當歸（二錢）、大黃（酒浸三錢）、芒硝（二錢）、枳實（二錢）、厚朴（半錢）
製法: 以上藥材用水煎煮，溫熱服用。
新加黃龍湯，鮮生地（五錢），人參（錢半），生大黃（三錢），芒硝（一錢），元參（五錢），生甘草（二錢），麥冬（五錢，連心），當歸（錢半），海參（二條），薑汁（六匙），水八杯，煮取三杯。先用一杯，沖參汁五分、薑汁二匙頓服之。如腹中有響聲，轉矢氣者，為欲便也。
十全苦寒救補湯，生石膏（八兩，研粉），生知母（六錢，去毛），黃柏（四錢），黃芩（六錢），生大黃、元明粉（各三錢），制川樸（一錢），生枳實（錢半），黑犀角尖（四錢），水煎溫服。
白話文：
新加黃龍湯用鮮生地、人參、生大黃、芒硝、元參、生甘草、麥冬、當歸、海參，加入薑汁，水煮成三杯。先喝一杯，再用參汁和薑汁調和後立即服用。如果肚子裡有響聲，想放屁，表示藥效要發揮了。
十全苦寒救補湯用生石膏、生知母、黃柏、黃芩、生大黃、元明粉、制川樸、生枳實、黑犀角，水煎溫服。
三黃瀉心湯，大黃（三錢），小川連（一錢），青子芩（錢半），水煎溫服。
大黃黃連瀉心湯，此瀉虛熱，非蕩實熱也。
大黃（三錢），黃連（錢半），麻沸湯潰之，須臾後去滓，分溫再服。
半夏瀉心湯，半夏，黃芩，乾薑，炙甘草，人參（各二兩），黃連（一兩），大棗（十二枚），水一斗，煮取六升，去滓，再煎取三升，溫服一升，日三服。
濟川煎方，當歸（三錢），川芎（一錢），淡蓯蓉（三錢），澤瀉（三錢），升麻（一錢），炒枳殼（錢半），水煎服。
白話文：
半夏瀉心湯由半夏、黃芩、乾薑、炙甘草、人參各二兩，黃連一兩，大棗十二枚組成。用一斗水煮沸，取六升藥液，去除藥渣，再煎煮至三升，溫熱服用一升，每天三次。
濟川煎方
當歸（三錢），川芎（一錢），淡蓯蓉（三錢），澤瀉（三錢），升麻（一錢），炒枳殼（錢半），水煎服。
濟川煎方由當歸三錢，川芎一錢，淡蓯蓉三錢，澤瀉三錢，升麻一錢，炒枳殼錢半組成，用水煎煮後服用。