周學海

《脈簡補義》~ 卷上 (12)

回本書目錄

卷上 (12)

1. 微脈

大抵亡陰之微,病勢緩而挽回甚難。亡陽之微,病勢急而恢復稍易。若夫下利脈微弱為欲愈,及前所謂汗吐下後脈微而解者,不過脈體軟薄應指無力,未至模糊欲絕也,仍是濡弱之甚者,非正微脈也。正微脈,必如羹上肥、蜘蛛絲者也。

白話文:

一般來說,陰液耗竭的微脈,病況進展緩慢但難以挽回。陽氣耗散的微脈,病況進展快速但比較容易恢復。至於腹瀉時出現的微弱脈象,代表病情即將好轉;以及之前說的,流汗、嘔吐、排泄後出現的微弱脈象,代表病情正在解除,這些只是脈搏軟弱無力,還沒到模糊不清、快要消失的程度,仍然是脈象濡弱的嚴重情況,並不是真正的微脈。真正的微脈,必定像湯羹上的油脂薄膜、或是蜘蛛絲那樣,幾乎感覺不到。